1
Обычный друг научит вас, как поздороваться и поблагодарить вас на своем языке.
Гренландский друг прикажет вам сказать иггораарсук (сексуальный) или итит (зад) каждому.
2
Нормальному другу было бы странно помогать тебе резать мясо на тарелке.
Гренландский друг поможет вам порезать шкуру оленя, на которого вы только что охотились.
3
Обычный друг предупредит вас, что оружие опасно.
Гренландский друг научит вас, как держать и стрелять из винтовки.
4
Обычный друг спрашивает, как добраться до деревни.
Гренландский друг предлагает вам поездку на лодке в деревню.
5
Нормальные дружеские вечеринки до 2 часов ночи.
Гренландский друг продлится до полудня следующего дня.
6
Нормальный друг предупредит вас о приближении снежной бури.
Гренландский друг пожмет плечами и все равно выйдет.
7
Нормальный друг отменяет планы, потому что нет транспорта.
Гренландский друг появляется на прогулке.
8
Нормальный друг говорит на одном языке.
Гренландский друг говорит минимум на трех языках. Что ж.
9
У нормального друга планы на лето вращаются вокруг отдыха на пляже.
У гренландского друга есть планы на лето, в которые входит охота на трехдневный поход.
10
Обычный друг пригласит вас на ужин в ресторан.
Гренландский друг сделает вас бесконечным домашним застольем на основе мяса, которое он застрелил лично.
11
Нормальный друг пожмет тебе руку.
Друг из Гренландии тепло обнимает вас, когда вы говорите "привет" и когда вы говорите "пока".
12
Обычный друг отвезет вас в туристические места, когда вы приедете в его город.
Гренландский друг отвезет вас в дом к дедушке на ужин.
13
Нормальный друг развлекает своих гостей.
Ваш друг из Гренландии позволит вам почувствовать себя как дома.