Нажмите здесь, чтобы увидеть больше фотографий. Tambien podés darnos un «me gusta» en Facebook!
1. есть мясо
В Аргентине: жизненная необходимость, которую разделяют все вокруг вас.
За пределами Аргентины: постоянное разочарование.
2. Рикардо Дарин
В Аргентине: актер, чье имя вы иногда можете забыть.
За пределами Аргентины: своего рода старый друг или родственник, которого вы всегда очень рады видеть, даже на экране.
3. Биде
В Аргентине: повсеместное использование ванных комнат.
За пределами Аргентины: чудо, которое ужасает всех ваших друзей, когда вы пытаетесь объяснить, для чего оно …
4. Аргентинский акцент
В Аргентине: что вы слышите 24/7.
За пределами Аргентины: величайший комфорт для вашей души.
5. Мороженое
В Аргентине: большое удовольствие, к которому вы привыкли иметь множество замечательных вариантов: Фреддо, Мунчи, Кремолатти и особенно Даниэль.
За пределами Аргентины: Даже не пытайтесь, это никогда не будет прежним.
6. Уругвайцы
В Аргентине: те люди, чью страну мы посещали летом, кому приходится иметь с нами дело.
За пределами Аргентины: Ваши родственные души.
7. Мартин Фиерро
В Аргентине: название премии, присуждаемой актерам и радиозвездам, или очень скучная книга, которую вам приходилось читать в старшей школе.
За пределами Аргентины: книга, в которой все считают, что вы являетесь экспертом.
8. Альфахорес
В Аргентине: что-то, что вы покупали каждый раз, когда голодали и спешили.
За пределами Аргентины: маленькие кусочки рая, которые вы всегда упускаете между приемами пищи.
9. Государственный гимн
В Аргентине: прелюдия перед школьными играми и эта раздражающая музыка, которая нападала на ваше радио в полночь.
За пределами Аргентины: Ах да … как это было? … Подожди, подожди, я почти понял …
10. Фильмы и ТВ-шоу в их оригинальной версии
В Аргентине: первое, что вы увидели, когда включили телевизор на любом канале, и самый очевидный выбор для фильма.
За пределами Аргентины: Монстр Лох-Несс (вы можете искать его, но люди будут думать, что вы сумасшедший только потому, что вы в это верите).
11. Небесно-голубой и белый
В Аргентине: те цвета, которые прикрывали город на каждом патриотическом празднике, цвета розетки вашей униформы, флаги, которые ваши соседи использовали на своих балконах для важных спортивных событий и постоянное воспоминание о стране, где вы жили в.
За пределами Аргентины: цвета, которые вы видите в пасмурный день, если вы посмотрите вверх.
12. Волигома
В Аргентине: то, что у вас было в сумке в школьные годы, и вы всегда жаловались на ее бесполезность.
За пределами Аргентины: гениальный продукт, который все заимствуют и который вы только что поняли, насколько он полезен.
13. Праздники
В Аргентине: тот удивительный волшебный момент, которого вы ждали целый год и который принес вам три удивительных месяца летнего перерыва. В то время вашим самым большим желанием было не слишком жарко.
За пределами Аргентины: Небольшой перерыв в середине учебного или рабочего года, в самые холодные и темные глубины зимы. Теперь ваше новое самое большое желание - немного снега, пожалуйста.
14. Мате
В Аргентине: тот напиток, который вы использовали в любое время со своими друзьями или семьей, и он был слишком велик, чтобы его заметить.
За пределами Аргентины: то, что так много значит, что вы не можете объяснить, что это такое.