Интервью
Морган ДеБур берет интервью у Анжелы Кузнец, выпускницы MatadorU и автора книги «Морская лихорадка: от первого свидания до первого свата».
Я хочу быть немного больше похожим на Анжелу.
Анжела Мейер-Кузнец - моряк, танцовщица, мама, сваха, вышивальщица крестов и очень веселый писатель. Она также является выпускницей MatadorU, которая недавно опубликовала книгу, основанную на ее блоге о путешествиях «Миссис Кузнец Парус», рассказ о «любви и лайкре в открытом море». Прямо сейчас она работает над романом, который будет опубликован Random House. Я брал у нее интервью в прошлом году, когда она работала над «Морской лихорадкой», и совсем недавно я прочитал готовый продукт.
Я начал книгу в тихой кофейне. Первая глава о ее встрече с американской береговой охраной заставила меня рассмеяться, потому что я вспомнил в прошлом году, когда она рассказывала мне об этом: «Если вы собираетесь спастись, это может быть так же и горячо». Это должно дать вам идея стиля Анжелы. Оптимистичный и немного глупый.
* * *
Анжела и я говорили о любви, лайкре и Латинской Америке в прошлом году, когда она жила в Панаме и работала над своей книгой. Она писала все утро, а потом «дурачилась» днем со своим мужем и двухлетним сыном Дашкиным, ее товарищами по кораблю.
В 2009 году Анджела и ее муж купили 40-футовую лодку и планировали отправиться с Арубой в Брисбен вместе со своим сыном. Затем, в октябре 2010 года, она завела блог для своей семьи и друзей, думая, что это будет проще, чем отправлять массовые электронные письма об их приключениях.
Изначально большинство читателей и комментаторов были друзьями и родными из Новой Зеландии, что делает еще более впечатляющим то, что 10-месячный блог привлек крупного издателя. Я похвалила Анжелу за то, что она заключила договор на книгу, основанную на блоге, который начинался с массовой рассылки. Но она поправила меня: «Конечно, я мечтала о книжной сделке». Это не было целью проекта.
В ранних сообщениях в своем блоге она организована, и каждая запись основана на определенной теме. Это тоже очень смешно. Она дает обновленную информацию о планировании поездки или обсуждает советы по парусному спорту, которые она подобрала, а иногда она просто пишет о том, что ей нравится. Как бег по пересеченной местности: «Это привлекает мою любовь к приключениям и драме». (О диких радостях жизни)
«Позитивная бедность» также является основной концепцией в блоге и также входит в книгу. Анжеле и ее мужу пришлось приложить немало усилий, чтобы сэкономить деньги на поездку и внимательно посмотреть на разницу между «потребностью» и «желанием». Позитивная бедность, для них, шла без определенных вещей, чтобы достичь своей цели.
В более поздних записях, когда они проводят дни, работая на лодке или в море, посты длиннее, менее структурированы и все еще очень забавны. Чтение их, такое чувство, что у нее есть 15 минут в интернет-кафе, и она просто хочет все уладить.
* * *
Когда она начала свой первый набросок книги, она поняла, что ее история о плавании действительно началась в тот день, когда она встретила своего мужа. Она никогда не хотела, чтобы миссис Кузнец Парус был «любовным блогом». Она предполагала, что ее читатели знают Росса, ее мужа, и как они встретились, и почему их отношения важны для истории. Таким образом, ее первый крупный проект писал о пяти годах до начала блога. Их первый поцелуй «пахнет выпивкой, лодкой и потенциалом».
Мне понравилась книга Анжелы, потому что она одновременно саркастична, позитивна и реалистична. Она описывает трудности в свиданиях, смущения в детстве и тяжелую жизнь на борту парусника таким образом, чтобы вы знали, что ей иногда причиняют боль, но она тоже думает, что это смешно, и хочет, чтобы вы смеялись вместе с ней.
Одна из глав начинается так: «Сколько себя помню, я хотел быть танцором. Не просто танцовщица, а танцовщица из чистого золота ». Она так же безразлична к таким строкам, как и к истории Южной Америки, техническим описаниям ее лодки и советам по воспитанию детей в море.
Одной из трудностей при чтении книги был новозеландский сленг, некоторые из которых мне приходилось гуглить. И один или два раза она что-то написала, и я подумал: «Может быть, это не плохое слово в Новой Зеландии…»
Я также ценю способность Анжелы открыто говорить о негативных переживаниях и о том, как она преодолевает их. Есть одна сцена на лодке, где она ломается и честно говорит о том, сколько ужасно убирать туалет, когда на улице 100 градусов. У многих людей, которые путешествуют, плохой, ошеломляющий опыт, но многие не пишут о них. У Анжелы есть моменты, когда она сомневается, стоит ли им вообще отправляться в путешествие. Но она пишет обо всем этом. В других случаях она надевает золотой комбинезон, чтобы чувствовать себя лучше.
Золотой комбинезон? Я закончу своей любимой вещью об Анжеле - ее танцевальной труппе, Настоящих Горячих Сучках. Группа буквально бьет рекорды - они побили мировой рекорд для наибольшего числа людей, исполняющих синхронизированный танец «Выстрел через сердце» (видео ниже). Они танцуют с отношением и трико («tues and tards») к классике 80-х, и их «хореография часто заканчивается тем, что мы умираем».
Морская лихорадка: от первого свидания до первого помощника доступна на Amazon.
