Путешествовать
Начатый двумя экспатами в Буэнос-Айресе, Somos 2 специализируется на однополых свадебных фотографиях и по-своему помогает документировать быстро растущее признание сообщества ЛГБТ и всплеск путешествий ЛГБТ в Аргентине после того, как однополые браки были легализованы в 2010 году.
Я встретил Эшли Барнс и Ясину Молодых на недавней встрече в Матадоре в Буэнос-Айресе. Хасинта, австралийский писатель и фотограф, и Эшли, американец, немного рассказали мне о своей компании Somos 2 («Нас двое»), и после ознакомления с их работой я захотел узнать больше об их истории.
[DM] Когда вы встретились? Каким было видение S2 и как он превратился в бизнес?
[Эшли и Хасинта]. Мы пересекли путь через общего друга примерно в августе 2010 года. То, что началось с собрания девушек и коктейлей, переросло в связанные разговоры о путешествиях, почему мы это делаем, нашу любовь к фотографии и нашу решимость охватить многих людей своей работой.
Хасинта отложила свои дорожные сумки и жила в квартире, которая также была школой квир-танго, что привело к немедленной дружбе с владельцем / профессором танго Мариано. Будучи геем здесь, в Буэнос-Айресе, Хасинта стала свидетелем того, как Мариано и его друзья страстно боролись за равные права. Видя это движение поддержки и солидарности в сообществе, она поняла, что есть область, где она может не только реализовать свою любовь к фотографии, но и работать вместе с сообществом людей, где она чувствует связь, вдохновение и восхищение.
Оттуда это просто казалось естественным. Идея была прочно укоренилась в ее голове и была подшучена на одну ночь за бокалом вина с Эшли, которая затем уехала в США, чтобы навестить свою семью, и продолжала думать о видении Хасинты и о том, куда это может пойти. По возвращении из ее путешествий идеи Хасинты бурлили, а Эшли очень хотела участвовать в поездке - родился somoS2.
Полный энергии, импульса и постоянного роста (и множества сумасшедших идей, которые еще предстоит реализовать), S2 сделала скачок от идеи к реализованному видению и продолжает расширяться - органично, как мы хотели бы сказать. Как и в любом бизнесе, здесь есть постоянные проблемы. Одной из повторяющихся является реакция любопытства, восхищения, недоумения или цинизма, когда они понимают, что мы на самом деле две гетеросексуальные девушки. Наши причины делать то, что мы делаем, просты. Мы - пылкие фотографы и художники, которые хотят работать, определять и развивать уникальный, честный и узнаваемый стиль с удивительно веселым, интересным и вдохновляющим сообществом.
Услышав речь недавно вышедшей замуж лесбиянки, рассказывающую историю о том, как она чувствовала себя интегрированной в школу, где она учит простым жестом букета цветов, и сообщение о том, что somos iguales пронзило дрожь по нашему позвоночнику. Это то, во что мы верим. Somos iguale s. Мы равны. Мы все равны и хотим помочь воплотить эти простые слова в жизнь.
Воодушевленные, Оси и Марсело, когда они выходят из своей свадебной церемонии. В окружении друзей, семьи, право выбора и много риса!
Свадьбы, события и социальная документация, это безостановочное путешествие проводится не в Буэнос-Айресе, а по всей Аргентине и, о да … по всему миру. С постоянно растущим числом местных филиалов к быстро развивающейся легализации однополых браков и растущему признанию сообщества ЛГБТ, мы полны решимости сделать наш стиль не только известным и любимым, но и помочь укрепить равенство и дать голос тем кто хочет и должен быть услышан.
Вы упомянули о переводе S2 на «социальный документальный» уровень. Что это означает?
Как фотографы, мы хотим документировать истории людей, прежде всего, с помощью нашей фотографии, а также посредством письма, видео и других социальных сетей. Мы хотим применить наше творчество к их голосу. Наша цель - дать новое направление чему-то, что всегда считалось традиционным, таким как свадьбы - преодоление этих барьеров и разработка нового пути - во многом как то, что происходит в ЛГБТ-сообществе. Эта социальная документация и повышение осведомленности об этом сообществе помогут поощрить принятие и равенство.
Чем «сцена» путешествия для однополых пар отличается от вашей страны? Как это развивается здесь, в Аргентине?
Мы считаем, что это захватывающее время для «сцены» здесь. Буэнос-Айрес был модой некоторое время и становится все более и более известным как невероятная веселая сцена. Добавление к этому легализованного аспекта равенства и однополых браков сделало его еще более привлекательным для гей-сообщества. Здесь есть различие в том смысле, что кажется, что культура все еще приспосабливается к этому новому закону и новому рынку, который строится вокруг него. Мы связаны с Pink Point Buenos Aires, которые являются специализированными туристическими агентствами для геев. Их идеи и страсть к росту и развитию этого рынка привлекают компании и людей со всего мира. Здесь очень много общего со сценой гей-путешествий, но в гораздо меньших масштабах. Действительно захватывающая часть состоит в том, чтобы знать, что это еще не все.
Какой механизм вы используете для съемки, редактирования и публикации ваших фотографий?
Мы девушки Canon. Для цифровой обработки мы используем Lightroom и Photoshop.
Какой совет вы бы дали начинающим фотографам?
