1. Вы всегда задаетесь вопросом: «Я ем детское питание с креветками?», Когда вы протягиваете через стол, чтобы взять в руки еще немного ачорда-де-мариско.
2. Вам предлагается percebe (ракушки), и вы задаетесь вопросом, является ли это щупальцем морского монстра или странной частью тела пришельца. Вы смотрите учебники на YouTube, чтобы узнать, как на самом деле их есть.
3. Вы проходите мимо больших домов, маленьких домов, квартир, хижин, замков, бунгало, кемперов, и у всех них есть одежда, висящая на линии.
4. Вы проходите мимо десяти пекарен в одном квартале и, наконец, идете в один, не зная, какой торт вам нужно попробовать первым: пальмиры, pastéis de nata, jesuítas, pampilhos, travesseiros, bombas de chocolate или bolo de arroz.
5. Вы проходите мимо магазина и видите, как пенисы украшают окно. Это даже не секс-шоп.
6. Вы знаете, что пришло время обеда, потому что вы можете чувствовать запах домашнего хлеба на столе - так же, как вы чувствовали до завтрака и до обеда.
7. Ты чувствуешь, что еда - это национальный вид спорта. Еще до того, как они закончат завтракать, местные жители говорят о том, что у них будет на обед, а за обедом они обсуждают ужин.
8. Вы задаетесь вопросом, может ли какая-либо другая нация есть треску, потому что кажется, что все заканчивается на португальских столах.
9. После шаткого движения по булыжным улицам вы, наконец, понимаете, почему местные магазины по ремонту обуви все еще работают.
10. Вы чувствуете себя знаменитым, когда вас знакомят с местными жителями, с улыбкой, объятием и двумя поцелуями в щеки, которые они с энтузиазмом дают вам.
11. Вы идете на пляж, наслаждаясь запахом океана, но вскоре вас отвлекает запах жареной на гриле сардины, карапауса и жареного на гриле перца на томатном салате!
12. Вы видите девушек, идущих по пляжу в 7 юбках рядом с толпой подростков в крошечных купальных костюмах.
13. Вы идете по лабиринтам маленьких улиц и поднимаете взгляд один раз, только чтобы увидеть старую женщину, одетую во все черное, высовывающуюся из своего окна и улыбающуюся вам.
14. В каждом другом окне растет горшок с базиликом.
15. Вас приглашают в кафе от заката до рассвета и от рассвета до заката.
16. Вы не знаете, заказать ли кафе, бику или цимбалино.
17. Вы слышите, как местные жители называют всех этих разных «колбасок», висящих на каждом мяснике и рынке, «энхидосами».
18. Вы видите странных мужчин, танцующих по улицам с невероятно большими головами, и множества мужчин, одетых как танцоры канкан. Это не гордость, это карнавал!
19. Вы понимаете, что хотя французы более известны этим, португальцы любят есть своих улиток. Они даже пекут печенье под названием «Караколь», чтобы есть круглый год, когда улитки не в сезон.
20. Вы заказываете Sagres или Super Bock, и вам дают бутылку пива. Когда вы хотите холодное разливное пиво, ключевое слово - имперское.
21. Все начинает звучать странно, как невнятные русские, хотя ты далеко не Россия.
22. Вы проходите мимо мужчин в португальских беретах и удивляетесь, если их усы подергиваются, это считается улыбкой.