повествовательный
Моей простой целью для первого дня 8-го класса было не сидеть одному в столовой. Я никогда не ел в одном из них раньше, но, основываясь на каждом фильме, который видел мой 13-летний ребенок, мне показалось, что это жестокие и неутолимые джунгли, ползущие с подлыми девочками на диетах и мальчиками, которые были слишком крутыми, чтобы с тобой разговаривать.
Примерно за полгода до того, как я впервые переехала в Штаты, я жила и ходила в школу во Вьетнаме. До этого был Таиланд, до Таиланда я жил в Тунисе, а до этого - в моей стране рождения в Турции.
Когда мои родители сказали моей сестре и мне новость: «Девочки, мы переезжаем в Траверс-Сити, штат Мичиган. Что ты думаешь? », Я ничего не думал; Я только что видел красный.
Траверс-Сити - небольшой городок на берегу озера в Северном Мичигане, который славится выращиванием вишни. Это вызывает в воображении каждое фотоизображение «Американа», о котором можно подумать - пироги, дружелюбные соседи и футбольные мамы. Ханой, Вьетнам, где я жил, был другой историей. Мы жили зажатыми между двумя караоке-барами на берегу озера, и я каждую ночь в 9 вечера засыпал одному и тому же пьяному мужчине, который поет «Без тебя».
Очень легко коснуться основных различий между штатами и Вьетнамом в конце 90-х годов, а именно: одна страна была более «развитой», чем другая, с точки зрения современных удобств, таких как здравоохранение, уровень жизни, доход и т. Д. Единственное, что мне действительно понравилось в этом шаге, - это то, что обещали Штаты. Я получал кабели и ел кашу и пиццу, когда хотел, И там был торговый центр.
Это будет пятая страна, в которую я должен был переехать, и к тому времени я разработал модель психического подъема себя для нового дома, одновременно разрывая и сжигая связи с нынешним. Это повлекло за собой мозговой штурм всех положительных моментов нового места (еда, мероприятия, социальные мероприятия и т. Д.), В дополнение к перечислению всего, что я «ненавидел» относительно того, где я в данный момент находился, и отталкиванию людей. Надеюсь, к тому времени, как я сяду в самолет, я не заплачу.
Школьная ситуация с модой в США подчеркнула меня больше всего на свете. Это были незнакомцы, которые собирались судить меня по тому, как я выгляжу. Во Вьетнаме это было небольшое международное сообщество. В моем классе было двадцать два ребенка, и хотя мы не были друг с другом лучшими друзьями, все были по крайней мере приняты. Сообщество экспатов было преходящим, и всегда был новый ребенок, а также кто-то уходил, и был негласный протокол, которому следовали, чтобы облегчить переход для нового ребенка и помочь оставшимся позади справиться с потерей своих детей. друзья. Я был в ужасе, что не смогу заводить друзей.
Первый день 8-го класса был немного размытым. Я помню, как девушка по имени Кристен, которую другие дети называли «Обезьяной» из-за ее длинных конечностей, пригласила меня сесть за ее обеденный стол. Она помогла мне сориентироваться в кафетерии и купить обед - то, чего я никогда раньше не делал. Я купил все, что было во фритюре. Я огляделся вокруг моего обеденного стола. Я также сидел с этим мальчиком Майком, который пах как сыр, и парой детей в инвалидных колясках. Я не думаю, что это был «популярный» стол, и я не мог понять, почему это должно было иметь значение, и почему, если я думал, что это глупо, это имело значение для меня.
Остаток дня я бродил по морям блондинок, заблудился и опаздывал на все занятия. По прибытии домой я заперся в своей комнате и начал готовить свой побег обратно во Вьетнам или, если не считать, школу-интернат.
Это была такая странная вещь - переезд в место, откуда я, предположительно, был, но у меня было очень мало того, с чем я мог себя идентифицировать. Я был американцем по паспорту, но это было все. Прежде чем переехать туда, я увидел континент как точку отдыха. Летом я ходил гулять у озера или на деревьях, запасаться маками и сыром, а затем отправляться обратно в Азию, пока не стало слишком холодно. Я наслаждался этим и не испытывал никаких проблем, будучи аутсайдером, потому что я был один. Я был посторонним всю свою жизнь, и это стало частью моей личности. Внезапно я переехал «домой», но это стало более чуждым, чем где-либо, где я когда-либо жил. Было давление, чтобы сразу идентифицировать себя с людьми, потому что мы говорили на одном языке и жили в одном месте, но наш образ жизни и то, как мы решили общаться, были разными мирами.
Я даже не знал, как общаться с людьми или, во-первых, как найти общий язык. Никто не слышал ни о одной или о большинстве стран, в которых я жил. Не то чтобы они не интересовались тем, что я должен был сказать, у них просто не было никакого контекста для этого. С другой стороны, я не был воспитан ни с одной из текущих тенденций (как оказалось, Вьетнам отстал в американской поп-культуре примерно на десять лет, поэтому я и моя сестра всегда встречались с людьми более старшего возраста), поэтому большинство вещи должны были быть утомительно объяснены мне.
Оглядываясь назад, самой сложной вещью при переезде в Штаты было временное лицо, переезжающее в неподвижное сообщество. Люди выросли в Траверс-Сити и остались, иначе они выросли в Траверс-Сити, а затем переехали в Чикаго, чтобы вернуться после того, как поженились. Не было никого, кто мог бы поделиться своим опытом с теми, кто жил так же, как я. Было одиноко и очень одиноко. Было легко и забавно привыкнуть к плюсам и минусам американской жизни: водить машину, торговые центры и большие дома, где всегда работало электричество. Трудная часть, тем не менее, не имела никого, чтобы сказать это.
Вы найдете дружелюбных людей везде, куда бы вы ни пошли; это никогда не проблема. И вы найдете людей, которых вы не могли бы отличать от тех, кого вы, тем не менее, обожаете. Иногда, однако, вам просто нужен человек, с которым у вас был общий опыт или который каким-то образом отражает вас, чтобы напомнить вам, что кто-то получает вас, а вы не одиноки.
