Во время моего путешествия на север по тихоокеанскому побережью Эквадора в прошлом месяце я встретил группу местных ремесленников в городе Суа, которые работают с природными материалами и через свою общественную организацию обучают молодежь афроэквадорской культуре. Они ткут, шьют, вырезают, собирают и создают традиционные инструменты из ресурсов, которые выливаются на берег или растут в мангровых лесах, окружающих город.
Пространство, которое они использовали в течение десятилетия, в лучшем случае простовато, и без какой-либо помощи со стороны правительства они пытаются свести концы с концами как художники. Благодаря случайной встрече с директором проекта в стране для проекта Heartful Giving Project, международной организации развития, группа смогла начать краудфандинговую кампанию, которая заканчивается 1 августа. Они собирают деньги для создания устойчивого сообщества Художественное пространство для работы, обучения и использования в качестве выставочного зала для продвижения позитивного туризма в Суа. Узнайте больше о кампании на theheartfulgivingproject.com.
Зеленая провинция
Когда испанские конкистадоры впервые высадились на эквадорской земле, они были настолько удивлены, что их встретили лидеры коренных народов, украшенные драгоценными изумрудами, что они назвали регион Эсмеральдас. Столетия спустя имя все еще подходит. От своего Тихого океана до густых, исчезающих мангровых зарослей, которые распространяются на север в направлении Колумбии, и холмов, покрытых пальмами и другой флорой, эндемичной для биогеографического региона Чоко, Эсмеральдас признается во всем Эквадоре как «Зеленая провинция». Но, несмотря на богатство природных ресурсов, этот район остается заброшенным с точки зрения базовой инфраструктуры и значительно маргинализован за счет его 70% афроэквадорского населения, наибольшей концентрации негров в Эквадоре.
Manglares de Súa
Десять лет назад Альфонсо Тото Герман и группа его друзей создали Manglares de Súa, центр мангровых лесов Суа, и намеревались поработать в этом бамбуковом, деревянном и соломенном пространстве, подаренном им от его предыдущего владельца. «Он дал его нам, а не правительству или муниципалитету, при условии, что мы используем его для людей и для искусства. Это традиционные изделия ручной работы, в которых используются натуральные материалы из нашей Зеленой провинции. Мы хотим предоставить лучшее место для привлечь положительный туризм в Суа. Их доход является сезонным с (скудным) наплывом туристов, которые переполняют близлежащий город для серфинга и вечеринки Atacames в пиковые месяцы, но они также продают через справедливую торговую компанию Adonya Imports. Слева направо: Измаил, Сезар, Альфонсо «Тото», Антонио, Эдвин и Мартин.
Студия
Первое, что я заметил, когда шел по неровному полу в общественной художественной студии, были поделки, промокшие от дождя прошлой ночью. Крыша сделана из слоистых банановых листьев, со временем пробитых огромными отверстиями, и легкий ветерок течет прямо через стены укрытия. «Я сделал все. Эта гитара, вручную. Эта маримба, вручную. Эти маракасы тоже. Когда идет дождь, он протекает через отверстия в крыше и разрушает нашу работу». Хотя это красиво и спокойно, центр явно больше не подходит для удовлетворения потребностей художников.
антракт
Рекламные
5 способов вернуться к природе на пляжах Fort Myers & Sanibel
Бекки Холлэйд 5 сентября 2019 Новости
Тропический лес Амазонки, наша защита от изменения климата, горит неделями
Эбен Дискин 21 августа 2019 г. При поддержке
Япония, возвышенная: тур по 10 городам для знакомства с лучшими в стране
Селена Хой 12 августа 2019 г.
SUA
Суа - все шлепанцы, мягко чмокающие грунтовую дорогу или случайный бетонный тротуар, выложенный в виде сот. Чернокожие мужчины едут на голубом такси вдоль морской набережной, а с субботы пары прогуливаются по бухте, похожей на бухту. Вода представляет собой прозрачный зеленый цвет, тянущийся к синей полосе наверху, удерживаемый на каждом конце высокими скалами, где растут мангровые леса. Деревья находятся под серьезной угрозой из-за перепроизводства экспорта № 1 города: креветок. Я спрашиваю Тото, что, по его мнению, новый центр сделает для Суа: «Мы люди спокойные, но ситуация плохая для детей. Они много пьют, много работают, потом пьют. На следующий день то же самое. С этим [он показывает на павильон вокруг нас] мы можем играть музыку и танцевать. Это то, что люди действительно хотят ".
Toto
«Я всегда был в Buena Onda со всеми в городе. Я всегда хотел улучшить Суа и мою общину в целом». Прогуливаясь по пляжу, было ясно, что все знают и уважают Тото. Молодой одинокий отец двух девочек, Тото никогда не вступал в какие-либо учебные заведения и полагается на сезонный доход, чтобы содержать свою семью. На протяжении всего нашего интервью он говорил тихо, страстно и лишь один раз отвел взгляд. «Я никогда никому не говорил этого, только сейчас, вам». Было ясно, что, хотя я провел большую часть своей жизни, организовывая движения за социальные перемены, у Тото было больше позвоночника в левом мизинце, чем у большинства людей, которых я встречал, во всем их теле.
Маримба
Маримба - это великая, великая африканская бабушка ксилофона, сделанная из разных материалов в регионах, через которые она прошла через какое-то время. Большинство в Эквадоре выглядят так: толстые бамбуковые трубки, привязанные к полосам ствола африканской пальмы, которые при ударе молотком резонируют с легким эхом. Музыка, сопровождаемая шейкерами, пением по вызову и ответу и традиционным танцем под названием currulao, создает странную, радостную атмосферу. Афроэквадорцы происходят от 23 рабов, спасшихся от кораблекрушения в 1533 году, от тех, кто бежал через колумбийские джунгли, и от тех, кто был доставлен из Испании. Для многих Esmeraldeños музыка маримба - это высшее выражение свободы.
Спондилус Путь
Это тип Спондилуса, знак богатства, священной власти и форма валюты для доколумбовых народов того, что сейчас является частью перуанского и эквадорского побережья. Древний торговый путь пролегает через некоторые из лучших тихоокеанских пляжей Южной Америки, где вы можете купить такие ракушки у ранних коллекционеров.
антракт
Рекламные
Omotenashi: 5 способов использовать традиционное японское гостеприимство в вашей поездке
Сара Филдинг 12 августа 2019 г. При поддержке
12 впечатлений от еды и напитков в Японии
Фиби Аморосо 12 августа 2019 года
Ваше удостоверение личности может не дать вам охрану аэропорта на этот раз в следующем году
Эванджелин Чен, 3 октября 2019 г.
Лас термитас
Стены разрушаются с помощью разрушительного заражения термитами.
Исмаэль
Исмаэль разговаривает с соседями изнутри художественного центра Мангларес-де-Суа.
10
Афроэквадорский ренессанс
Тото научился ткать листья кокосовой пальмы во всевозможные формы в детстве от своих старших. Он учил других членов своей организации, но, кроме них, никто в городе не знает, как создать традиционную одежду или сделать маримбы. Имея лучшее пространство, они надеются проводить уроки для местных детей и пробуждают некое возрождение в афроэквадорской культуре.
11
Великий маримберос
Я вырос в семье с одним родителем в Нью-Йорке, но, поскольку моя мать - увлеченная музыкой эквадорская иммигрантка, звуки малоизвестных афро-латиноамериканских групп, исходящие из нашего стерео, и ощущение традиционных инструментов ручной работы стали вещью знакомый для меня. Есть несколько известных маримберо из Эсмеральдаса, известных как «Великие»: папа Ронкон, Ремберто Эскобар и Эсколастико Солис Кастильо.
антракт
Рекламные
9 невероятных мест отдыха, которые ближе, чем вы думаете
Клей Абни 15 августа 2019 г. При поддержке
Прогулочный маршрут с 3 185 шагами вокруг одного из самых красивых городов Америки: Гринвилл, Южная Каролина
Жаклин Кехо 14 августа 2019 Новости
Трамп хочет войти в Тонгасский национальный лес Аляски, самый большой нетронутый тропический лес в мире
Алекс Бреслер 29 августа 2019 г.
12
Парк битвы
В мае этого года мэр Суа Фредди Салдарриага Коррал нанял иностранных инженеров для прокладки большого количества диких земель и замены их бетонным парком. Они были бульдозерами, когда Мартин (на фото выше) и другие члены Manglares de Súa начали собираться, чтобы остановить строительство или, по крайней мере, выразить свое недовольство изменениями. Никто в городе не консультировался по поводу парка, и уничтожение тропической растительности прямо перед культурным центром стало полной неожиданностью. Благодаря протесту организации три дерева были спасены, но это было после того, как полиция арестовала Тото за «нарушение мира». За мелодичными звуками маримбы в Суа всегда можно услышать бетоносмеситель на заднем плане. Здесь мы видим сайт, завернутый в зеленый пластик.
13
Чернокожие у власти
Я спрашиваю Тото, есть ли у власти чернокожие в национальном (или даже местном) правительстве, чтобы обратиться за помощью к Эсмеральденьосу. «Нет. Никто. Нет черных во власти. Они топают нас! [Он принимает это правой ногой.] Мы всегда были маргинализированы. Правительство не помогает Эсмеральдасу; они всегда пренебрегали нами. Все эти места - Atacames, Muisne, Tonsupa, Esmeraldas, Súa - они оставили нас всех. Афроэквадорцы просто пытаются выжить ".
14
Micromollusks
Я потратил много времени на то, чтобы сфотографироваться за столом с морскими ракушками, очарованный крошечными галактиками, которые, казалось, собирались там. Это экзоскелеты морских моллюсков, дрейфующих на берег, каждый из которых отмечен своей исключительной историей волн, песка и времени. Странно было посещать этот бедный город, усыпанный такими прекрасными вещами, которые просто случайно оказались вокруг.
15