1. Нарушение закона (случайно) неизбежно
Вы запускали стиральную машину после 8 вечера? Вы смешивали, растирали или дробили между 13 и 15 часами? Перерабатывается по воскресеньям? Немецкое общество работает так же, как и машины, которые оно производит, но остерегайтесь срывать улей. Жизнь может регулироваться вплоть до вашей утренней прогулки (обратите внимание на светофор пешеходов!). К счастью, тюрьмы были не в моде с 1980-х годов, поэтому самое большее, что вы можете получить, - это (возможно, еще хуже) выговор от школьного чиновника-бюрократа, который едет по велосипедной дорожке, по которой вы непреднамеренно - и незаконно - зашли.
2. Личные жизни являются личными
Что плохого в том, чтобы подружиться с кассиром продуктового магазина, может спросить скромный американец? По мнению немцев, все. Далеко не дружелюбный, ваш повседневный немец будет морщиться при знакомстве с другими покупателями, ожидающими в очереди. И в то время как среднестатистическому американцу просто стыдно позволить пропустить отличную возможность поболтать, пассажиры немецкого поезда, похоже, наслаждаются твердой, душной тишиной. Самое приятное: в немецком языке подозрительно отсутствует слово «неловкий».
3. Роскошь является исключением из правил
Да, рабочие дни в Германии являются обычными, необычными и закрыты по воскресеньям. Да, карьера, которую вы строите, определенно зависит от степени, которую вы заработали. И да, ваш среднестатистический немец проявляет эмоции примерно так же часто, как светит немецкое солнце.
Но, несмотря на все правила, эта среднеевропейская культура может похвастаться несколькими особыми скандальными исключениями: 1) автобан настолько же хорош - и быстр, как по слухам, 2) пиво (или пять) в поезде не является ни незаконным, ни нахмурившись, и 3) даже не думайте о том, чтобы принести купальный костюм на пляжи, о которых вы не знали, что в Германии. Роскошь, хотя и редко, делается правильно.
Больше похоже на эти 9 американских привычек, которые я потерял, когда переехал в Германию
4. Молчание немецкое
Вы еще не завели немецких друзей? Это нормально, потому что Пятая поправка уже твой лучший друг. Для американцев, приспосабливающихся к немецкой культуре, нет ничего важнее, чем реализовать свое право хранить молчание … когда вы говорите, когда вы гуляете, когда вы жуете. То, что вы даже не знали, могло издать звук, слишком громко для немецкой чувствительности. Но, честно говоря, это ночное небо без самолетов дает вам лучший ночной сон, который вы когда-либо имели.
5. Еда - это больше, чем пиво и хлеб
Несмотря на то, что в Германии точнее всего подают самую мягкую еду на континенте, пиво - не единственная еда (да, еда), которую немцы получают правильно. Конечно, идея высоких белокурых хмелей может заставить вас заплатить цену в аэропорту, как только вы приземлитесь в берлинском Тегеле, но не забудьте попробовать более закрытую кухню страны: невероятно богатый шварцвальдский шварцвальдский киршторте с его кремово-шоколадным шоколадом -черри слои, так же вкусно, как трудно произносить. Весной даже в Рурской области Германии, которая отличается особенно тусклыми палитрами и однообразной специей, будут ослеплены свежей спаржей и жареным картофелем - все. Просто!
6. Энергия, а не евро, является немецкой валютой
Просто сдавайтесь сейчас - просто нет достаточно короткого американского душа и радиатора эры ГДР, достаточно холодного для немецкого энергосберегающего инстинкта. Даже не думайте оставлять приборы включенными (что такое сушилка?) Или ваш автомобиль работает на красных огнях. Избыток энергии - восьмой американский грех, сразу после ГМО и войны в Ираке.
7. Все серое…
Холодный пасмурный день в середине июля может быть идеальной погодой для барбекю, но погода не единственная «серая». Хотя американцы могут похвастаться духом сильных мнений, немцы гораздо менее поляризованы, вместо этого они находят серую зону где-то между Израилем и Палестиной. На городских площадях лишь изредка проводятся акции протеста против однополых браков (за или против), а на углах улиц редко виден знак за жизнь или выбор. Если это не сезон чемпионата мира, Германия оставляет свои мнения и эмоции где-то посередине.
8. Образование платит - вроде
Думаешь, ты что-то знал о европейской географии? История? Неважно, достаточно ли вы быстры, чтобы назвать столицу Люксембурга (вопрос с подвохом!), Или если вы все еще называете соседа Германии «Чехословакией», американцы никогда не будут достаточно знать о европейском континенте по немецким стандартам. Между тем, не забудьте убрать любые свои собственные стандарты для географии США. (Нет, Нью-Йорк не в Филадельфии.)
9. Жизнь имеет три пола
До свидания, радостно нейтральное в гендерном отношении «в». В Германии столы мужские, кошки женские, а вода, так или иначе, нейтральная. Но это не останавливается на der-die-das - у немецкого языка есть больше склонений статьи, чем типы хлеба из цельной пшеницы, приводя любого американца в слезы. Ваш немецко-английский словарь быстро заменит тот американский смартфон, который в любом случае не работает в Европе.
10. Вы никогда не знаете, что у вас есть, пока оно не уйдет
Никогда не ел Тако Белл, когда жил в штатах? Вы отказались от даже без содовой без кофеина, например, от корневого пива? Внезапно вы напишете оды для угощений с мак-н-сыром и хрустящим рисом и жаждете тех открытых, бесплатных (жадных и скучных) американских шоссейных дорог. Тот, кто сказал, что ты хочешь больше всего, чего не можешь, должен был переехать из Америки в Германию.
