1. Политика «без рубашки, без обуви» - настоящая
Переход с пляжа в ресторан или магазин теперь требует смены гардероба.
2. Люди всегда воспитывают МакЛовина
Тьфу. Только что. Тьфу.
3. Есть дороги, где ограничение скорости превышает 55 миль в час
Пандусы становятся основными стрессорами, а слияние - ваш худший кошмар. И тогда вы пропустите свой выход, потому что никто не пропустит вас. После того, как вам не удастся выйти, кто-то будет сигналить, кататься на хвосте и подбрасывать вам птицу, пока вас отрежут.
4. Опасения по поводу смога так же серьезны, как и проблемы с вогом
По крайней мере, вы знали, что Vog прибывает из Килауэа, но это? Вы понятия не имеете, что это за хрень.
Больше похоже на это 15 Instagramers показывают нам свои лучшие места на Гавайях
5. Вы должны перевести свой пиджин
Вы начинаете давать языковые уроки о значении таких слов, как «стреляет» и «значит», просто чтобы люди могли понять половину того, что вы говорите.
6. Вы должны помнить названия и номера автомагистралей и автострад
Не говоря уже о таких больших различиях между востоком и западом, улицами и проспектами. (Они получат тебя каждый раз.)
7. Вы должны выжить без скидки Kama'aina
Я имею в виду, это как студенческая скидка на всю жизнь.
8. Ни в одном магазине нет спама мусуби, локомо мос, сока гавайского солнца или моти
Просто немного порошка li hing mui, и вы могли бы выжить, но нет, даже не могу найти это в этническом отделе в продуктовом магазине.
По часовой стрелке снизу слева: (1) спам-мусуби - HawaiianBarbecue.com, (2) порошок линь-хина - Викимедиа, (3) loco moco - HawaiianBarbecue.com, (4) моти - Викимедиа
9. Люди носят толстовки и гидрокостюмы на пляж
Как получается, что чем ближе вы подходите к воде, тем более несчастным становится пляжный день? Вы должны укрыться, чтобы насладиться серфингом и солнцем?
10. Все ваши вопросы заканчиваются на «да?»
И все замечают, кроме вас.
11. Ваши тапочки теперь стали шлепанцами и сандалиями
Это глупо, но вы носите самую теплую обувь и одежду, которая у вас есть, когда температура в любом случае опускается ниже 70 градусов, так что это не так уж важно.
12. Необходимость объяснить, с какого вы острова, особенно если это Большой остров, является большой проблемой
Потому что технически название Большого острова - это остров Гавайи, но вы знаете, что они все равно могут ошибаться. Каждый остров - Гонолулу.
13. Никто не верит, что вы переехали на материк по собственному выбору
Да, как только люди узнают, что вы с Гавайев, они будут завидовать вашему существованию, потому что они все знают, что Гавайи - это то, где оно находится.
