1. Африка большая
Европа чувствует, что это важно. И во многих отношениях это так, но его раздутое чувство себя заставило его постоянно преувеличивать свои измерения на карте мира.
Когда я рос в Зимбабве, там всегда было место, но я только осознал, сколько у нас было, когда я приехал в Европу.
Чтобы дать вам представление, расстояние между Стокгольмом и Мадридом более или менее совпадает с расстоянием между Хараре и Кейптауном. Если вы не можете себе это представить, на этой карте все сказано… И именно поэтому вы можете получить недельные путевки в Европу.
2. Двуязычный - самая необходимая вещь
Одной из самых больших проблем переезда во Францию было изучение французского языка.
В то время как в Зимбабве 16 официальных языков, наиболее распространенными являются шона, ндебеле и английский. Английский язык является языком политики, коммерции, телевидения и, прежде всего, образования. Меня учили Шоне в школе, но между плохими учителями и движущимися школами я никогда не был в этом хорош. Кроме того, казалось, не было необходимости говорить об этом лучше.
Когда я прибыл во Францию и взял среднюю школу, где я остановился, некоторые из моих одноклассников смотрели мне прямо в глаза и спрашивали меня, как: «СДЕЛАТЬ. ВЫ. ЗНАТЬ. ЖАК. ШИРАКА?»
До меня дошло, что некорректные предложения, исходящие из моих уст, не были точным отражением того, что происходило в моей голове. Мои одноклассники оценивали мой интеллект по тому, что я мог сказать, и не могли представить, что то, о чем я на самом деле думал, было совсем другим. В конце концов, их французские мысли и французская речь были безупречны, так почему бы мне не быть слишком?
Вот тогда у меня было какое-то прозрение; Я видел, как белые люди разговаривали с черными людьми таким же образом в Зимбабве. Это отношение привилегий; привилегия говорить на языке власти. Зачем мне изучать твой язык? Вы должны говорить на моем языке лучше.
Став на другую сторону языкового барьера, я мог лучше понять борьбу за то, чтобы меня судили на втором языке. Все это заставило меня осознать, что неспособность говорить и понимать Шону или Ндебеле создала огромную культурную пропасть между мной и моими собратьями-зимбабвийцами.
Европа убедила меня в необходимости быть многоязычным.
3. Трибализм универсален
Когда я пытаюсь говорить о политике южноафриканцев с европейцами, чаще всего они поднимают трайбализм. В то время как это интересная и важная призма для проверки текущих дел, слово часто произносится с запахом превосходства; как будто сами основы общества в африканских странах как-то немного примитивны.
Многолетний опыт научил меня тому, что трайбализм жив и здоров в Европе. Они просто называют это «регионализмом» или «национальной гордостью».
Сепаратистские движения растут по всей Европе, но даже группы людей, которые чувствуют себя едиными в одной стране и практически неотличимы друг от друга, могут питать внутреннюю неприязнь друг к другу. Соседние французские отделы - отличный тому пример. Я даже слышал о падении шин, если вы припарковали машину с номерным знаком Les Landes на неправильной улице в Атлантических Пиренеях.
4. Предсказуемость может стать удушающей
Только что прибывший из страны, находящейся в состоянии все более глубокой дисфункции, для моих родителей стало облегчением, когда на самом деле не имело значения, забыли ли мы заблокировать машину или когда они отправили письмо, и оно действительно прибыло в пункт назначения. Мы были приятно удивлены, когда стояли в очереди целую вечность. Когда отключения электроэнергии были редкостью, бензина было в избытке, а супермаркеты переполнены избытком.
Хотя все это могло бы дать моим родителям возможность отдохнуть от напряженного стресса, вызванного кризисом в нашей стране, мы поняли, что такая стабильность, надежность и предсказуемость имеют обратную сторону. Когда все происходит так, как вы ожидаете, вы становитесь удовлетворенными. Вы становитесь негибкими. Так как вам никогда не придется проявлять свою адаптивность, ваш инстинкт самосохранения становится немного ржавым, и вы ожидаете чего-то своего. Это поощряет тот менталитет, который предполагает, что каждый аромат будет доступен в любое время. Будь то мороженое или что-то гораздо более важное, предсказуемость обычно оставляет людей чуть менее способными справляться с жизненными сбоями.
В небольшой демонстрации неповиновения, моя мать начала игнорировать огни на переходах зебры. Когда я спросил, почему она больше не ждала маленького зеленого человечка, она сказала: «Посмотрите на всех этих людей, слушающихся как роботы. Они не проверяют дорогу. Они просто рассчитывают на свет. Вы должны думать сами … Оставайтесь на цыпочках. Выживай, чувак! »
