Janky
Например, «Этот диван в гостиной дергается до чертиков». Дженки означает, что что-то не соответствует норме. Вы можете использовать его для обозначения чего угодно, от старого iPhone 4 до ужасного ресторана.
Синонимы: отстойный, отрывочный.
Butthurt
Butthurt это когда ты расстраиваешься из-за мелочей. Например: «Она была настолько взволнована, что ты не перезвонил ей». Или: «Не обижайся, что я украл одну из твоих картошек фри. Я принесу тебе больше.
Синонимы: расстроен, обижен.
Данк-попа
Это одно слово, а не два. Он используется как прилагательное для описания чего-то действительно хорошего, и обычно используется в отношении еды. «Это один чертовски буррито на завтрак».
Синонимы: вкусно, удивительно, невероятно.
Что за бюст
В общем, какое разочарование. Мы, калифорнийцы, используем «бюст» для описания любой ситуации или серии событий, которые огорчают или печальны. «Волны были сегодня перебором». Или «Вы не придете на вечеринку? Это такой кризис ». В некоторых районах Южной Калифорнии вы можете даже добавить« у »в конце, чтобы изменить его на прилагательное. «Вы не сдали экзамен по юридической школе? Извини, грудастый бюст.
Синонимы: облом.
Подробнее: 20 бесплатных подарков вы из Калифорнии
Hella
Например, «Это фо было хорошо». Или «У нее длинные волосы». По сути, «hella» - это еще одно наречие, которое вы можете использовать для описания интенсивности чего-либо.
Синонимы: супер, кстати, безумно.
Я супер в восторге
Другими словами, вы очень взволнованы. Удивительная вещь о «разогреве» в том, что вы можете использовать его для описания захватывающих событий или событий, как больших, так и маленьких. «Я в восторге от этого нового места для завтрака с буррито». Или «Моя сестра только что обручилась - я так в восторге!»
Синонимы: накачанный, джазовый, вспененный, одухотворенный.
угловатый
Gnarly - одно из самых универсальных сленговых слов, которые вы когда-либо слышали. Вы можете использовать это, чтобы описать все, что круто, удивительно, интенсивно, страшно или серьезно. «Волны были грубыми» могут означать, что волны были массивными и сложными, но также захватывающими. «Это испытание было грубым» означает, что испытание было трудным. «Эта картина мерзкая», вероятно, означает, что она очень крутая, шокирующая или интересная для взгляда.
Синонимы: убийственный, интенсивный, эпический.
Разместить
Например, «Я собираюсь постить там, на скамейке, пока ты примеряешь туфли». Это глагол, который означает «потусоваться, подождать или дать отпор»
Синонимы: стой, подожди.
Круиз
Как в «Мы собираемся отправиться в кино позже. Хочешь прийти? »Это просто более прохладный способ сказать, что ты куда-то идешь.
Синонимы: голова наверх, голова наверх
порука
Как в «Эта вечеринка дует. Я собираюсь освободить залог ». Это значит оставить ситуацию или место.
Синонимы: мир, уходи.
Ударь это
Пинок это значит потусоваться или собраться вместе. «Давай пойдем завтра вечером. Вы свободны?"
Синонимы: расслабиться, встретиться, повесить.
Подробнее: 11 способов, которыми вы будете стереотипно жить в Калифорнии
дурман
Калифорнийцы используют это, чтобы описать что-то удивительное, классное или действительно превосходное. «Этот рыбный тако был дурманом». Или «Это такой дурман, что ты учишься играть на гитаре!»
Синонимы: круто, рад, болен, сладок, офигенно, промок.
отрывочный
Как в «Этот клуб выглядит супер схематично. Давайте внесем залог ». Скетчи означает, что что-то странное, отталкивающее или даже потенциально опасное. Это также относится к поведению и людям, а не только к местам и ситуациям. Еще одна вещь: вы также можете опустить «у» и просто сказать «набросок». Например, «Он делал супер скетч в нашу дату, поэтому я придумал оправдание и ушел».
Синонимы: странные, жуткие, опасные, плохие.
На фрице
Например, «Эта кофеварка на взводе». Она используется для описания чего-то, что не работает должным образом, нестабильно или может сломаться. И это касается не только материальных объектов - вы также можете использовать это для описания отношений. «Мои отношения с Джен сейчас совершенно беспокоят. Я не знаю, сможем ли мы это сделать.
Синонимы: сломанные, поврежденные, шаткие, неопределенные, нестабильные.
Ballin' / Baller
Как в «Поздравляю с новой квартирой! Это так балерино ». Баллин и баллер используются для того, чтобы подчеркнуть нечто впечатляющее, будь то достижение, награда или личность. «Она только что запустила это новое приложение самостоятельно. Что за баллер.
Синонимы: впечатляюще, круто, интересно, невероятно.
Дерьмо-т / Fuck-тонный
В основном много. «Я видел, как он серфил дерьмо раз, и он всегда подавлял его». Или: «С тех пор, как Эль-Ниньо на прошлой неделе обрушился на долину, случается огромное количество наводнений».
Синонимы: много, целая куча.
Trippy
Когда что-то странное, заставляет задуматься или ошеломляет. «Его работы выглядят очень триповыми». Или «Этот фильм об инопланетянах был таким триповым, чувак».
Синонимы: сумасшедший, странный, странный.
