1. Заказ морепродуктов после 2 часов дня
Послушай, я вырос в Лавровом нагорье Западной Пенсильвании, где никогда не было возможности купить действительно «свежие» морепродукты. Итак, представьте мое удивление, когда, влюбившись в изысканные морепродукты Лимы, я сделал следующее предложение группе друзей:
«Давай возьмем севиче на ужин сегодня вечером».
Они молча смотрели на меня.
И тогда они разразились смехом.
Излишне говорить, что я выглядел как невежественный дурак, потому что севиче и другие блюда из морепродуктов обычно не подают после обеда. Причина? Говорят, рыба теряет свежесть через двенадцать часов. В то время как я научился принимать это правило, была одна особенность, которую я никогда не мог обернуть головой: севиче запрещено, но Лименьос не задумывается о том, чтобы съесть нигири-суши на ужин.
2. Покупка личных бутылок пива
Когда я с группой друзей в Штатах, каждый из нас, как правило, покупает собственную персонализированную бутылку пива на 12 унций. Но в Перу группа друзей чаще покупает одну или две большие бутылки, чтобы разделить их с группой. В большинстве случаев каждый пьющий получает свою собственную многоразовую пластиковую чашку, но иногда дается только одна чашка, обязывающая участников выпить свою порцию, прежде чем передать желанный стакан другу. Возможно, это не самая санитарная форма потребления, но она способствует повышению уровня общительности, к которому я привык.
3. Мышление людей как «знакомых»
Когда я впервые переехал в Лиму, я присоединился к Conversation Exchange, чтобы практиковать свой испанский с носителями языка. Однажды я встретился с перуанской девушкой за кофе, которая совершенствовала свой английский для предстоящего обучения за границей в Австралии. У нас была хорошая беседа, но мы не планировали снова видеться. Несколько месяцев спустя она отправила мне прямое сообщение в Facebook, чтобы пригласить меня на свою вечеринку. Я понял, что если бы это было наоборот, я бы не сделал то же самое. Я бы пригласил только близких друзей и членов семьи, чтобы попрощаться со мной.
Тогда я узнал, что когда вы встречаете перуанцев, они быстрее вас считают, чем считают. Я не могу сказать вам, сколько, казалось бы, разовых взаимодействий с перуанцами привело к такого рода приглашениям, но я могу вам сказать, что это сделало меня более открытым для расширения моего собственного определения дружбы.
4. Промывка туалетной бумаги
В Соединенных Штатах мы не задумываемся над тем, как смыть нашу туалетную бумагу. Но в Перу вы увидите сообщение «Por favour, no botar papeles en el inodoro», размещенное почти в каждой ванной комнате. Некоторые утверждают, что это правило связано с «бесхитростной сантехникой», в то время как другие утверждают, что на самом деле туалет не будет забивать унитаз. Я всегда в эфире с осторожностью. Никто не хочет быть гринкой, ответственной за засорение туалета …
Больше похоже на это Интимный вид на Перу на уровне улицы
5. Опираясь на дозированные такси
В Перу у такси нет счетчика. Есть плюсы и минусы этой нерегулируемой транспортной системы. Плюсы: нет минимальной платы за проезд, а также не нужно платить за топливо или время ожидания. Мошенничество: торг с водителем, прежде чем сесть в машину. Как новый эмигрант, может быть трудно ориентироваться в этих переговорах, когда вы не знаете, сколько будет стоить поездка в аэропорт или быстрая поездка в супермаркет. У меня даже были друзья, которые думали, что они договорились о справедливой цене в подошвах, и только хитрый водитель сказал в конце поездки, что он вел переговоры в долларах (таким образом, делая поездку примерно в два с половиной раза дороже).
Сначала я чувствовал себя некомфортно и нерешительно, потому что в Соединенных Штатах я привык платить за все установленную цену. Но научиться умело договариваться - своего рода обряд в Перу, и я в конечном итоге стал гордиться своим новым умением, особенно когда я смог показать его перед моими перуанскими друзьями.
6. Ожидаем найти опубликованные расписания и маршруты для автобусов
Как американцы, мы привыкли планировать поездки, проверяя заранее опубликованные автобусные маршруты и расписание. Эти графики легко доступны в брошюрах, веб-сайтах и загружаемых приложениях. Черт возьми, вы даже можете спланировать свое путешествие, подключив точки A и B к Google Maps и щелкнув значок автобуса. В Перу демистификация транзитной системы не так проста. Помимо недавно построенного Метрополитано и Лима Метро, транзит в значительной степени приватизирован в Лиме и остальной части страны в виде ветхих микроавтобусов (известных как Комбис). Пока на дороге много комби, удачи в поиске расписания или карты маршрута для планирования поездки. И вы определенно можете поцеловать концепцию приезда вовремя, до свидания.
Мои первые шесть месяцев в Лиме я редко путешествовал на комби без перуанского бортпроводника, который бы меня сопровождал. Когда я это сделал, я стеснялся спросить кобрадора, путешествовал ли комби к моему месту назначения, и попросить его предупредить меня, когда выходить. Только после того, как я освоился с комбинированной культурой, я наконец почувствовал, что могу назвать себя настоящим эмигрантом.
