Expat Life
1. Никого не волнует, что вы знали место, когда оно было [более «подлинным», необнаруженным и т. Д.]
Ученикам старших классов все равно, что рифф в «SOS» Рианны изначально пришел из «Tainted Love» Soft Cell. Упоминание о том, что я вырос в 1980-х и слушал оригинал на Walkman, не впечатляет подростков. Не за что. Для них не так уж важно, что я написал свои работы на пишущей машинке и использовал whiteout, чтобы «удалить» свои ошибки. Что они принимают? «Бла, бла, бла, я стар».
Ностальгия прекрасна, но обмен подробностями в тоне, который заставляет все звучать лучше, более аутентично или более жестко в ваши прошлые дни, не летит. В основном, подростки не могут общаться, и в итоге вы звучите немного горько. Вы теряете их в «Когда я…»
Подростки и путешественники не такие разные. Большинство людей не хотят слышать, что вы испытали более прохладную или более «реальную» версию до того, как туристы пришли и разрушили ее. Кроме того, упоминание о том, что вы путешествовали до появления интернета и приложений для путешествий, всегда вызывает застекленные выражения.
2. Это нормально, чтобы взломать; просто не забудьте сказать, что вы извините
Такое случается. Это жаркий день; Я устал; Я американский учитель по обмену, и мои австралийские девятые классы не слушают указания. Затем один ребенок неумолимо говорит мне, как «чертовски несправедливо» я за то, что снимаю очки с его задания, потому что на нем не было его имени. Я реагирую, говоря: «Просто напишите свое чертово имя на бумаге, Зак!»
В конце урока, после того как я извинился за свой взрыв с Заком и остальными учениками моего девятого класса, они ответили так: «Никаких драм, мы все время говорим f ** k». И ответ Зака был: « Вообще-то, мисс, я немного дрочил.
То же самое касается путешествий. Переживание отвратительной влажности, смены часовых поясов, недопонимания, пропущенных поездов и культурного шока может привести к тому, что мы потеряем его на ком-то, будь то попутчик, продавец билетов или уличный торговец. Это происходит - мы люди. Но мы не должны забывать извиняться за утомленную путешествиями тираду.
3. Ваше отношение задает тон в вашем классе
Одна из самых больших ошибок, которые я когда-либо делал с классом, начиналась с большого количества сарказма. Подростки могут это отведать, но не всегда могут это принять. Было сложно установить доверительные отношения с моими учениками или создать веселую атмосферу, так как они думали, что я всегда смеюсь над ними.
Поездка - это то, что вы делаете из нее. Путешествие - это приключение, и вы будете регулярно сталкиваться с неожиданным. Несчастья и несчастья обязательно произойдут, и именно наше отношение к этим событиям может сделать или прервать путешествие. Например, если вы окажетесь не в той машине на скоростном TGV из Парижа на юг Франции, и единственным вариантом для сидения будет тесная металлическая решетчатая багажная полка, смейтесь и делайте селфи.
4. То, что вы умеете смывать туалет в своей стране, не означает, что вы знаете, как это делать в другой стране
Как учитель по обмену, я думал, что у меня не будет проблем с преподаванием английского в Австралии. Я преподавал в США в течение девяти лет. Американцы и австралийцы говорят на одном языке и имеют одинаковую семантику и грамматические правила, верно? Не всегда.
Я обнаружил, что австралийцы имеют одно основное значение для «периода», и это будет менструация, а не знак препинания, заканчивающий предложение. «Полная остановка» делает это в Оз. Это проблематично для учителя американского английского, который пытается научить детей избегать встречных предложений, используя правильную пунктуацию. Вы можете представить, какую реакцию вы получите, сказав австралийским восьмиклассникам, что им нужно работать с запятыми и периодами.
5. Смеяться над собой - это ключ
Учитель редко выживет без чувства юмора. Ошибки и неприятные моменты неизбежны (см. Урок 4 выше). Будь то случайное плевание в оверхед-проектор и увеличение слюны на экране, или начало моей учебной программы с опечатки («Публичное выступление» жирным шрифтом), я допустил несколько ошибок, над которыми стоит посмеяться. Дети определенно будут смеяться надо мной; Я узнал, что лучше навлечь на себя насмешки.
Юмор - международный ледокол. Вы спрашиваете о номерах в отеле Роттердама и узнаете, тарифы взимаются почасово. Вместо того, чтобы говорить, что вы очень «устали» (кансада) по-испански, вы сообщаете совершенно незнакомым людям, что вы очень «женаты» (касада). Найди юмор и смейся с местными жителями.
6. Обычно не имеет значения, насколько хорошо вы запланировали
Я могу часами пытаться усовершенствовать план урока, только обнаружив, что он терпит крах и горит в классе. Или обстоятельства, не зависящие от меня, ставят на это кибошу. Например, я организовал онлайн-охоту за мусором, чтобы интернет не работал бесконечно.
Согласно исследованию, проведенному Томасом Л. Гудом и Джере Э. Брофи, авторами книги «Глядя в классы», учителя сталкиваются с 1000 решениями в день. Следовательно, иногда мне приходится отказываться от своей первоначальной программы и проверять ее.
Быть гибким важно для успешного путешествия. Если я скучаю по тому, как сойти с парома в Миконосе, потому что снимаю миллионы фотографий потрясающих побеленных зданий острова, я знаю, что пришло время проверить, что говорится в моем путеводителе по Греции о Тиносе, следующей остановке.
7. Иногда вам нужно проявить себя
Подростки - жесткая толпа. Как присущие глазные ролики и громкие вздохи, они не боятся, что об этом узнают, когда я не достигну их. Важно обратить внимание на то, что они уже знают, выяснить, что им нужно знать, выслушать отзывы и принять во внимание их стиль обучения.
Подростки, естественно, оценят тебя. Так же будут путешественники и местные жители. Это может занять некоторое время, чтобы завоевать новую группу людей. Вы можете столкнуться с негативными стереотипами своей национальности. Но быть восприимчивым к людям, пытаться общаться и изучать местные обычаи будет иметь большое значение.
8. Вам нужно заботиться
Учить подростков было бы плохо, если бы они мне не нравились. Они могут быть невыносимыми, драматичными, дикими и всевозможными кошмарами, но, конечно, эти пульсирующие гормоны как-то связаны с этим. Кроме того, у некоторых студентов ужасная жизнь дома. Школа может быть безопасным убежищем, и я знаю, что могу быть единственным человеком, который признает их. Знакомство со студентами, наряду с оценкой их мыслей, мнений и вклада, является частью сделки.
Наконец, важно иметь страсть к тому, чему я учу. Если я не в восторге от готической литературы 1800-х годов или поэзии свободного стиха, скорее всего, мои ученики тоже не будут увлечены этими темами.
Что касается путешествий, зачем проводить время в таком месте, если вам нет дела до земли, языка, культуры или людей? Да, некоторые места могут быть сложными и изначально могут оставить неблагоприятное впечатление, но все же важно быть непредубежденным и дать шанс этой области. Проведите небольшое исследование, изучите некоторые факты и используйте полезные фразы, которые помогут вам оценить место.
И о страсти к путешествиям - если у вас ее нет, возможно, пришло время заказать обратный билет домой.
