Новости
Жить вдали от места, которое вы называете домом, где находится ваша семья, где живет ваша культура, может оказаться наиболее трудным, если вы пропустите важные события. Дни рождения, свадьбы, рождения и смерти самые трудные. Сегодня южноафриканцы по всему миру чувствуют острую боль вдали от дома в один из самых важных дней в южноафриканской и даже мировой истории.
Услышав эту новость, когда я проснулся этим утром, я начал плакать от трагедии его кончины. Трагедия, которая заключается не в смерти великого человека, поскольку большинство южноафриканцев желают мирного конца его очень долгой жизни. Скорее, это связано с гибелью великой надежды, которую вдохновило его присутствие. К кому мы можем сейчас обратиться, чтобы провести нас через многочисленные трудности, которые предстоит преодолеть в развитии нашей молодой демократии? Кому мы можем доверять, чтобы воплотить этику, написанную в нашей конституции? Сегодня мы оплакиваем не человека, а отсутствие идеалов и философий, которые он стал символизировать.
Большая трагедия заключается в том, что способность отражать его действия и приверженность его убеждениям находятся внутри нас всех. Хотя его действия были революционными, его идеи не были. Это были простые принципы, напоминания о том, что ребенок уже знает. Мы все прирожденные гуманитарии, которых только наши культуры и политика учат бояться и презирать друг друга, чтобы видеть изобретенные различия между нами. Правда, мы разделяем гораздо больше, чем признаем.
Величие Манделы коренится в основном принципе: честность, несмотря на большие невзгоды. Узнав о его жизни, мы не видим расхождений между внешностью и реальностью. Он имел неизменную приверженность своим убеждениям без исключения и несмотря на последующие жертвы. Чтобы жить, как Мадиба, нам нужно только сделать это: признать нашу общую человечность и действовать в соответствии с нашими убеждениями.
Подробнее: что я должен Манделе
Для южноафриканцев потенциал живет в нас, и все же мы часто боимся от него отворачиваться. Многих из нас останавливает страх и обида. Больше чем многие акты угнетения и дискриминации во время апартеида, высокий уровень насильственных преступлений деформировал нацию таким образом, что даже попытки Манделы связать нас вместе не могут противостоять. Наш страх перед преступностью ведет к боязни незнакомых мест, незнакомых лиц и недоверию к неизвестному. Мы не общаемся с незнакомцами.
Но сегодня между всеми южноафриканцами возникнет связь, которую никто не будет игнорировать. Будет горе всех рас и классов, которые будут проявляться на улицах непредсказуемым образом. Незнакомцы могут приветствовать друг друга без страха; они могут даже поделиться моментом признания - кивком, рукопожатием, разговором. И хотя существует потенциал для серьезного негодования или отказа от всякой надежды, может также появиться новый мост к общению и общению.
Идя по улице в стране по всему земному шару, я обыскиваю лица тех, кто садится в автобус или ест в ресторане, чтобы узнать этот великий момент. Встретившись только с безразличием или забвением, я обращаюсь к интернет-СМИ за сообщениями о дани и преданности. Я плаваю с балкона на полу-мачте и подозреваю, что его присутствие смущает большинство жителей этого квартала. Я хочу рассказать своим ученикам об этом великом лидере, поговорить с людьми о том, как работа его жизни была проявлением его гуманитарной философии. Но у меня нет иностранного языка, чтобы выразить свою скорбь. Я отказываюсь сводить историю Мадибы к анимированной, комичной цепочке существительных и глаголов, которые я использую для общения в этом месте, которое сегодня кажется еще более чуждым.
Поэтому я буду тихо вспоминать его жизнь, сочинять эти слова и тосковать по дому.
