Путешествовать
Мелинда Кроу
На самом деле, это всего лишь 49 забавных высказываний, с которых я сижу. Вероятно, с того места, где вы сидите. Позвольте мне начать с того, что я из Техаса, а все остальные говорят очень смешно. Теперь не раздражайтесь - мы все звучим смешно для посторонних. Я собираюсь попросить полицию грамматики взять выходной и позволить нам немного повеселиться с языком всех 50 штатов: что мы говорим, как мы это говорим, и что, черт возьми, это значит.
Алабама
Если вы в Алабаме и слышите, как кто-то упоминает «масло» и «печенье», не ждите свежей выпечки. (Фото: Getty Images)
«Смажь мою попку и назови меня печеньем» - это способ выразить восторг и удивление в состоянии, когда местные жители говорят медленно, четко и красочно. И они, вероятно, скажут остальным из нас: «Не будь уродливым», если мы будем смеяться над ними.
Аляска
«Закваска» может быть хлебом в Калифорнии, но на Аляске это относится к давнему жителю штата. И «боевая рыбалка» обычно не включает оружие; это относится к многолюдному вернисажу сезона ловли лосося.
Аризона
В жару в пустыне вам понадобится «болотный кулер». Пусть он утонет. Это испарительный кондиционер, иногда устанавливаемый на крыше, но часто в окне.
Arkansas
«Подходит для того, чтобы быть связанным» обычно относится к тому, кто действительно зол. Например, если его футбольная команда только что проиграла или машина, припаркованная рядом с ней в «Уолмарте», называется «каттивампус» (для всех вас это «криво»).
Калифорния
Калифорнийцы могут иметь наименьший акцент из всех нас, но они могут искажать язык самыми странными способами. «Получи квартиру» означает, что тебе нужно лечь. Откуда я родом, «плоский» относится либо к шине с гвоздем в ней, либо к вашим волосам, когда у вас заканчивается лак для волос.
Колорадо
Проведите слишком долго, пропитываясь видом на горы, и вы можете услышать, как местные жители называют вас «зеваками» (фото: Корбис).
В штате, заполненном неродными, «зевак» - это турист, глядящий на снег и горы. Колорадо, как местные жители, так и нарушители (я имею в виду пересадки), также, как известно, сокращают название каждого города и ориентира в штате. Форт Коллинз становится «Фортом», Колорадо-Спрингс становится «Источниками», Брекенридж становится «Бреком», а река Поудре - просто «Пудре» (произносится «POO-der»).
Коннектикут
«Продажа тегов» - это, очевидно, то, что вы держите, чтобы избавиться от своего барахла. Остальные из нас называют это «распродажей в гараже» или «распродажей в ярдах». А после того, как распродается бирка, кто-то должен сделать «упаковку» для пива в упаковочном магазине.
Связанный: Самые Смешные Достопримечательности во всех 50 Штатах
Делавэр
Это государство зажато между Нью-Джерси и Мэрилендом. На севере это все о том, чтобы дать туристам из Нью-Джерси «боковой глаз». В «более медленной нижней» части штата диалект граничит с совершенно южным, где они говорят такие вещи, как «Привет, дорогой», чтобы приветствовать вас и «Colley Flare» для описания белого овоща, похожего на брокколи.
Флорида
В первый раз, когда я посетил этот штат, я был очень удивлен, обнаружив, что они свободно говорят на южном. Даже трансплантаты с севера учатся замедляться и говорят что-то вроде: «В день свадьбы она была счастливее чайки с картофелем фри».
Грузия
В других частях страны выражение «Эта собака не будет охотиться» означает, что у вас есть дефектная собака. Здесь внизу это означает, что говорящий очень подозрительно относится к тому, что ему или ей только что сказали. Как в «что-то об этом пахнет немного подозрительно».
Гавайи
Гавайцы используют много дополнительных гласных звуков, но все эти длинные гласные примерно такие же чистые, как грязь, для того, кто говорит с дополнительными ах и ах. Мне очень нравится, как они используют «тетушку» в качестве уважительного способа обозначить любую женщину поколения ваших родителей.
Айдахо
Добро пожаловать в Boy-see! (Фото: Thinkstock)
Даже люди, которых я знаю, которые жили в Айдахо, не могут найти там много оригинального о языке. Но если вы хотите вписаться, столица произносится как "мальчик-смотри". Там нет "Z".
Иллинойс
«Пилопил» в этом состоянии означает $ 10, а «пивоварни» - это то, на что вы потратите пила в местном баре.
Индиана
«Hoosiers» может быть названием команды для государственного университета здесь, но лучше не называть резидента штата «hoosier», потому что это эквивалентно названию их жлобом. Что, кстати, является оскорблением только в некоторых случаях. В других это знак чести.
Айова
То, что остальные называют «клинком», кажется, в Айове имеет более мягкую версию, где они называют это «уютной». Да, как подгузники.
Канзас
Мммм … это ведро жареной дворовой птицы выглядит хорошо! (Фото: Getty Images)
Итак, позвольте мне получить это прямо - вы все зайдете в KFC и закажете ведро «ярдберда»? Как в «Пожалуйста, передайте пюре и дворовую птицу»? Тогда все в порядке.
Кентукки
Я знаю, что в других штатах есть «крики», но большинство людей называют их «долинами». После шести сезонов «Оправдания» я сам предпочитаю «кричать». У них также есть забавные высказывания, такие как: «Я думаю, что твой парик немного болтается». Перевод: «В любом случае, какая ты офигенная работа?»
Луизиана
В Луизиане говорят довольно много вещей, которые я не понимаю, в основном из-за акцента и скорости разговора. Больше всего меня сбивает с толку: «Я пойду к тебе домой позже». Ну, зачем просто проходить мимо, когда ты можешь зайти?
Мэн
Разве вам не нравится звучание фразы «листик»? Это относится ко всем нам, не являющимся Майнерами, которые идут туда, чтобы увидеть осеннюю листву.
Связанный: Рейтинг всех 50 государственных флагов США от худшего к лучшему (извините, штат Мэриленд)
Мэриленд
«Куриная шейка» - это турист, пытающийся поймать крабов. Если, конечно, не сказал, что турист из Канзаса, что сделало бы его «шейным двором».
Массачусетс
Наши друзья из Бостона считают этот мюзикл хорошим. (Фото: AugustSnow / Alamy)
Я очень люблю любое государство, которое присоединяет слово «злой» ко всему, что они любят. Это зло, хорошо.
Мичиган
«Боже-о-Пит!» - это выговор с участием Иисуса и Святого Петра. Вы все жители Среднего Запада более вежливы в отношении своей ругательства, чем мы в Техасе.
Миннесота
Где ты вообще начинаешь с Миннесоты? Там говорят какие-то странные вещи. Остальные из нас добавляют слово «иш» к значению «своего рода». Вверху они используют его как отдельное слово, означающее «болтун» или «иу». Возможно, это как-то связано с тем, что их губы замороженное твердое вещество в течение полугода. И что, черт возьми, означает «уфф да»?
Миссисипи
Когда твоей маме не нравятся твои друзья, она скажет тебе, что у них нет «чувства». Затем она скажет тебе, что, если она снова поймает тебя с собой, она собирается «ударить тебя голой и спрячь свою одежду.
Миссури
Необходимость тратить целый год на то, чтобы сказать людям, что вы «странны», кажется совершенно веской причиной, чтобы лгать о вашем возрасте. (Фото: Getty Images)
Я никогда не был полностью уверен, является ли способ, которым Миссурианцы называют названия двух шоссе между штатами Сент-Луиса, является акцентом или комментарием об аромате. В любом случае, трудно сохранять прямолинейность, когда они дают указания, которые включают «Farty» и «Farty-Far».
Монтана
У айдахоанцев, возможно, нет собственных забавных фраз, но соседи их прикрыли. «Охотник» - это то, что монтанцы называют кого-то из Айдахо.
Небраска
Небраски любят футбол и с любовью называют своих корнеплодов «скейерами». Должен задаться вопросом, входит ли в эту группу «Оракул из Омахи» Уоррен Баффетт. Местные жители также с любовью называют Омаху своей «гомеахой».
Невада
Я не уверен, что преходящее население Невады может претендовать на какие-либо долгосрочные языковые странности, но они, несомненно, несут ответственность за некоторые относительно новые описательные термины, которые заставили бы их соседей в Юте покраснеть. «Pornslappers» - это те раздражающие люди на углах улиц, которые раздают маленькие приглашения на стриптиз-шоу.
Нью-Гемпшир
«Черт возьми, Пушистик! Выйди из носка! »(Фото: Juco / Flickr)
Произношение может кардинально изменить значение слова. Большинство из нас используют слово «рисовать» в качестве глагола, означающего рисовать или брать другую карту. В Нью-Гемпшире они хранят столовое серебро, например, «Ложки в розыгрыше». Иногда у них также есть странный способ складывания вещей. Когда наступает время сна, они говорят: «Отложи ребенка». В Техасе мы «откладываем» наших животных, чтобы гуманно покончить с ними.
Нью-Джерси
Иногда добавляются дополнительные слова, как в «Не для ничего, но» в начале почти любого предложения. В других случаях жители Нью-Джерси случайным образом пропускают слова, например, когда они говорят «вниз по берегу», а не «вниз к берегу».
Нью-Мексико
В Нью-Мексико используется немало западного сленга, но почти не видно следов, которые обычно сопровождают его. У них также есть интересное сочетание английского и испанского языков, которое приемлемо для обоих языков. «Carrucha» - это Spanglish для малолитражного автомобиля. Там нет испанского определения этого слова, но это, безусловно, интересно сказать.
Нью-Йорк
Жителям Нью-Йорка нравится быть разными, поэтому они склонны говорить, что стоят «в очереди», а не «в очереди». Они также называют популярную улицу Хьюстона «Hows-ton», а не «Hews-ton», как они говорят в Техас.
Северная Каролина
В то время как большинство из нас выключают свет, в Северной Каролине они «выключают свет». Они также «могли бы» использовать «багги» в продуктовом магазине (продуктовую тележку для всех остальных).
Связанный: руководство штата к 50 самым крутым вещам в Америке
Северная Дакота
Фразы с двойным значением могут усложнить посторонним понимание тонкостей разговора. Когда кто-то из Северной Дакоты говорит «Да, да, да», он понимает и соглашается с вами или думает, что вы идиот.
Огайо
Хватай немного мешков с фасолью, друзей и пиво … сейчас самое время! (Фото: Майк Бичи / Flickr)
Независимо от значения в других штатах, в штате Огайо, «кукурузная нора» относится к игре с броском погремушки. А полосу травы между тротуаром и улицей называют «полосой дьявола». Очевидный вопрос заключается в том, играют ли они нива в полосе дьявола. Убери свой разум из сточной канавы.
Оклахома
Так как они в основном разговаривают так же, как техасцы, я не думаю, что Оки звучат смешно. Остальные из вас, вероятно, думают, что это странно, что они говорят «собираюсь в город», даже если они живут в городе.
Орегон
Люди, которых мы привыкли называть «хуггерами деревьев», теперь описываются с прилагательным «гранола» в штате Орегон. «Перестань быть таким гранола и съешь свой гамбургер».
Пенсильвания
Это государство, которое имеет свой официальный диалект. Так что все в порядке, когда они говорят, что бутерброды с надписями - "мятные". Брызги мороженого - это "тряпки". А если вам нужно навести порядок, вы «краснете».
Род-Айленд
Поправьте меня, если я ошибаюсь, но я думаю, что Род-Айленд - единственное государство, которое называет хот-дога «горячим вейнером». Они также говорят «грохнуть», когда они имеют в виду «сделать разворот».
Южная Каролина
Язык так привлекателен в этом состоянии. У них есть хороший способ сказать почти все. «Благослови ее сердце» может означать, что они сочувствуют кому-то или презирают этого человека. «Голова лука» - это не очень вежливый способ описать девушку женского пола.
Северная Дакота
Если вы готовите горячее блюдо на ужин, вам лучше не забывать о всех важных корках. (Фото: Thinkstock)
Между Дакотой и Миннесотой есть много перекрещивающихся слов. «Hotdish» - это запеканка, «пошевелить» означает «поторопись», а «tots» - это не дети, а замороженный картофель, который они, скорее всего, просто добавили в горячее блюдо.
Теннесси
Город, который мы все называем Нэшвиллом, становится «Нашвегасом», и в этом нет никакого смысла «кричать и кричать» об этом.
Техас
Я признаю, что у нас есть красочный способ сказать вещи в моем родном штате. Иногда мы вытаскиваем вещи, а иногда говорим своими собственными стенографиями. Я собираюсь доверить вам одну из этих секретных коротких версий. Когда женщина в этом состоянии говорит: «Ах, черт возьми, нет», это может означать что угодно, от «лошади, вытащенной из сарая», до «этой хулигане лучше не разговаривать с моим мужчиной». Это также может означать, что у нее квартира (или ее шина или ее волосы). Что бы она ни имела в виду, лучше просто уйти с ее пути.
Юта
Если вы слышите о том, как ученик «убивает», не пугайтесь. Он не теряет кожу, он просто сокращает класс. Юта также является одним из тех вежливых государств. Они говорят: «О, черт возьми!», Когда их дети попадают в блеф.
Вермонт
Если вы находитесь в Вермонте и слышите, как кто-то упоминает «котят в духовках», не волнуйтесь и звоните в ASPCA, думая, что они едят варежки на ужин. (Фото: Thinkstock)
Они гордятся своим наследием там, в Вермонте. У них есть поговорка о трансплантатах, которые утверждают, что они Вермонтеры. «Только потому, что у кота есть котята в духовке, не делайте их печеньем».
Виргиния
«Кальмары» не являются кузенами осьминогов вдоль побережья Вирджинии; они недавно завербованные моряки. А на холмах «и так» означает «съел», как в «Я забрался ими, скептиками прошлой ночью».
Вашингтон
Является ли это «гранолой» людей в Вашингтоне, чтобы вставить слово «блип» вместо ругательства? Или они просто вежливы? А что местные жители Сиэтла думают о том, что их называют «веб-колонтитулами»?
Западная Виргиния
Ничего подобного приятной освежающей колы в жаркий летний день. (Фото: Беверли Гудвин / Flickr)
Здесь есть «крики», как в Кентукки, и у них «очень близко» («довольно близко») есть свой язык, включая напиток под названием «кола».
Висконсин
Приговоры, оканчивающиеся предлогами и странными высказываниями типа «вверх ногами», распространены в американской молочной стране. Они, вероятно, думают, что остальные из нас «тупее, чем мешок с молотками», чтобы говорить по-другому. И если вы хотите взять напиток, перейдите к «барботеру», также известному как «питьевой фонтанчик».
Вайоминг
Тот, кто «выглядит как 10 миль грунтовой дороги», более чем растрепан. И вы бы никогда не поймали «кролика с пряжкой», преследующего про родео-ковбоя!
