Путешествовать
Все фотографии от dominkgolenia
Хизер Каррейро рассказывает о своем годе обучения за границей в Марокко.
«Мысль об этом может сделать вас брезгливым сейчас, но через два месяца вам будет удобно обсуждать цвет, консистенцию и частоту стула. Вы получите диарею путешественника. Скорее всего, вы получите пищевое отравление. Добро пожаловать в Марокко."
Это был первый день ориентации студентов по обмену, и именно это наш координатор программы посчитал наиболее актуальным, чтобы поделиться с группой из 30 иностранных студентов.
Изучение языка и культуры
Будучи старшекурсником, я специализировался в лингвистике и ближневосточных исследованиях, и, поскольку в моей школе не было обширного отдела ближневосточных исследований, мне было легче получить кредиты, которые мне были необходимы, обучаясь за границей. Я изучал программы по всему региону, но в конечном итоге остановился на Марокко, так как думал, что смогу работать как на французском, так и на арабском языке.
Мой французский значительно улучшился в течение года. Я потерял свой характерный американский акцент и смог говорить бегло после одного семестра, но я обнаружил, что способность говорить по-французски не позволяет мне полагаться на арабский язык. Единственным арабским языком, который я выучил в классе колледжа, был современный стандартный арабский (MSA), и местный диалект, дария, настолько отличается от MSA, что я почти всегда бросал его и возвращался на французский. По словам лингвистов, марокканский разговорный арабский язык настолько отличается от MSA, что технически считается другим языком.
Если вы хотите изучать стандартный арабский в Марокко, будьте готовы потратить много времени на занятия с другими студентами. В противном случае возьмите несколько уроков марокканского арабского и французского, чтобы вы могли использовать свои языковые навыки за пределами классной комнаты.
Университет Аль Ахавейн
В то время как большинство высших учебных заведений Марокко следуют французской традиции, Университет Аль-Ахавен (AUI) является университетом по английскому языку в американском стиле. Факультет представляет собой смесь марокканских и иностранных профессоров. Если вы не учитесь на Ближнем Востоке, вы, вероятно, сможете найти классы, которые считаются кредитами общего образования или вашей основной. В AUI есть три школы: бизнес и администрация, наука и техника, гуманитарные и социальные науки.
Помимо изучения арабского языка, я посещал занятия по таким предметам, как исламское искусство и архитектура, ближневосточная история, берберский язык и культура и исламское богословие. В университете есть несколько магистерских программ, поэтому я также смог записаться на аспирантуру по марокканской внешней политике.
Школа расположена в Ифране, небольшом городке в горах Среднего Атласа, примерно в часе езды от Феса. Зимой идет снег, а летом Ифран становится курортным городом для отдыха марокканцев. Архитектура в Ифране не похожа нигде в стране; как будто кто-то перебросил по воздуху целую швейцарскую альпийскую деревню и бросил ее в центре Северной Африки.
Жизнь вне класса
В студенческом городке так много мероприятий и клубов, в которые можно вступить, поэтому трудно выбрать, с чем связываться. Я дважды в неделю посещал уроки танца живота, изучал тайцзи, ходил на несколько концертов живой музыки и вступал в студенческий клуб Salsa. К концу первого семестра я преподавал свинг-танцам и хип-хопу сокурсникам и руководил танцевальным шоу во всю длину.
Марокко - отличное место для поездки в последнюю минуту. Поезда и автобусы эффективны, и пока вы готовы к «великому такси», чтобы заполнить пассажиров, вы можете добраться куда угодно. Исламские и национальные праздники создают много длинных выходных, поэтому даже если вы находитесь в Марокко только в течение семестра, у вас должна быть широкая возможность открыть для себя места, отличные от принимающего города.
Учебный опыт
Самостоятельные поездки в Марокко научили меня так же, если не больше, чем мое время в классе. Я освоил приземистый унитаз, научился шарить кус-кус и есть его руками, изготовил обычай джеллабаса, сделанный на портном, и перемещался по городским лабиринтам, ссылаясь на минареты.
Я ехал автобус всего пути к спорной Западной Сахаре территории, случайно прошел через наземную мин зону в пустыне, и встретился, и старый испанский священник, который оплакивал тот факт, что церковь-бар (да, как в спирто-отпускном баре) был закрыт сейчас, когда нет других испанцев, с которыми можно пить.
Обучение в Марокко за границей было не только отличным знакомством с мусульманской культурой, но и моим первым вкусом пребывания в одном месте достаточно долго, чтобы понять, что я могу сделать где угодно дома.
И да, я познакомился с пищевыми отравлениями. Наш координатор программы был прав, обсуждая движения кишечника и употребление пищеварительного печенья стало обычной частью жизни за границей, подобно тому, как я проталкивалась на поездах, слышала призыв к молитве или пила мятный чай.
