1. Туристы жалуются на туман. Местные жители: парковка
Все жалуются на холмы.
2. Туристы делают селфи на мосту Золотые Ворота. Местные жители: велосипеды
Мост Золотые Ворота - горячая точка Instagram. Заголовки обычно включают «#somuchfog» и «#loveSanFran». Но для любящих велосипед местных жителей (которых их много), мост является главной транспортной артерией, ведущей к чудесным маршрутам Хедленда и округа Марин.
3. Туристы называют его «Сан-Франс». Местные жители: Город
Кому нужен Нью-Йорк или Лос-Анджелес, когда ваша домашняя база - Сан-Франциско.
4. Туристы покоряют Ломбард-стрит. Местные жители: Lands End
Местные жители избегают Ломбард, как чума. В то время как туристы гуляют или, не дай бог, пытаются проехать извилистую улицу, местные жители могут отправиться в поход по Ландс-Энд, прибрежная тропа, которая доказывает, что Сан-Франциско является идеальным сочетанием природы и городского ландшафта.
5. Туристы относятся к Хайту как к историческому временному перекосу. Местные жители: дома
Хайт-стрит и ее окрестности - одно из тех редких мест, где сходятся туризм и функциональность. Район стал популярным местом для жизни молодых городских жителей, сохраняя при этом историческую контркультуру, которой он известен. Посмотрим, как долго продлится эта двойственность …
6. Туристы выходят в марину. Местные жители: полк
Правда, в субботу вечером много местных жителей бродит по акциям и торговле, но в основном это финансы. Эта область особенно привлекает посещающих европейских мужчин.
7. Туристы проводят свои субботы на Рыбацкой пристани. Местные жители: Долорес Парк
Зачем смотреть на тюленей на пристани, когда люди могут наблюдать за пикником в парке Долорес?
8. Туристы отправляются в Алькатрас. Местные жители: Остров Ангела
Не поймите меня неправильно, каждый Сан-Францисканец зашёл в леденящие кровь клетки в Алькатрасе. Но большинство местных жителей предпочли бы отправиться на остров Ангела на выходные в кемпинг.
9. Туристы берут канатные дороги. Местные жители: Муни
Хотя Uber и Lyft постепенно становятся основным видом транзита, по крайней мере, среди местных жителей.
