Путешествовать
Буэнос-Айрес: Лас-Кальес-де-Борхес (улицы Борже) от Яна Рушела на Вимео.
«Задача искусства состоит в том, чтобы преобразовать то, что постоянно происходит с нами, превратить все эти вещи в символы, в музыку, в то, что может длиться в памяти человека…» - Хорхе Луис Борхес
Просмотр этого короткометражного фильма вызвал два воспоминания о большой стране:
1) Кэри и я сидим на кухне Антонио. Его жена служит tostadas, и его дети делают хорошую работу, будучи вежливыми с неожиданными американцами. Мы должны были быть в 40 км к югу отсюда прямо сейчас, в Лаго Росарио, встречаясь с одним из последних оставшихся ораторов местного диалекта мапудунгун. Двигатель Антонио скончался на подъеме на Рута 259, и нам пришлось вызвать буксир обратно в Эскель.
«Иногда мы находим этих тропических черепах, ползающих здесь по дороге», - говорит Антонио. Горизонты Эскеля изрезаны острыми и снежными горами. Образ черепахи на Рута 259 юмористический. «Грузовики, они едут от северной границы до самой вершины или дальше до Санта-Крус. Там наверху джунгли, и черепахи забираются с грузом ». Он делает паузу, пока не поймет понимание Кастельяно, затем аккуратно подытоживает:« Аргентина большая ».
2) Мы с друзьями едем в такси, направляемся в Парк Сентенарио. Сегодня вечером в маленьком амфитеатре состоится концерт клезмера. Зив держит израильский паспорт и любит свиную грудинку. За пределами такси мы видим группу православных евреев, ожидающих автобус.
Переходим на Калле Палестина. Зив указывает на это и смеется. «Там тоже есть улица Estado de Israel, и они пересекаются прямо здесь. Совпадение?"