Япония, наиболее известная своей дихотомией между ультрасовременными городами и древними культурными ландшафтами, имеет ежегодные темпы роста туризма среди самых высоких в мире. Не менее примечательно, что его население составляет более 89 процентов коренных японцев. Несмотря на рост числа англоязычных инициатив, так как небольшая нация готовится к притоку посетителей к Олимпиаде в 2020 году, английский язык широко не слышен и не используется за пределами туристических эпицентров. Поэтому обходиться без знания языка может быть проблемой, но это все же вполне выполнимо. Если вы планируете поездку в Японию, вот полезный путеводитель для начинающих, предлагающий советы о том, как ориентироваться в стране, не говоря по-японски.
Поезжайте на поездах, используя базовые знания о цветах, числах и формах
Во всем мире почитаемая за свою изысканность, чистоту и потрясающую пунктуальность, железнодорожная система Японии сама по себе является достопримечательностью, обслуживая более 20 миллионов человек каждый день в одном только большом Токио. В городах объявления о поездах повторяются на английском языке, а знаки пишутся как на японском, так и на романском языках - латинизации японского языка, которая может быть озвучена фонетически и прочитана в алфавитном порядке. Например, за し ん じ ゅ く следует его романджи «Синдзюку», который является самой оживленной железнодорожной станцией в мире и находится в центре Токио.
В случае сомнений полагайтесь на элементарное понимание цветов, цифр, букв и форм. Каждая линия поезда имеет свой цвет и аббревиатуру, а каждая остановка поезда имеет свой номер, поэтому следуйте за согласованными по цвету знаками внутри станции, чтобы убедиться, что вы на правильном пути - буквально. Стоп номера должны подниматься или опускаться соответственно в зависимости от направления движения. Вычтите меньшее число из большего числа, чтобы определить, сколько остановок ваша поездка в общей сложности.
Чтобы ездить как местный житель, возьмите карту Suica и не тратьте впустую время на покупку билетов в один конец. Смарт-карта с предоплатой предоставляет доступ к большинству железнодорожных и автобусных маршрутов общего пользования и выполняет функцию электронного кошелька для небольших покупок в торговых автоматах, магазинах у дома и в некоторых ресторанах. Стоимость Suicas приблизительно равна 18 долларам, разделенная на плату за выпуск в размере 4, 60 долларов и начальную плату в 13, 80 долларов. Их можно купить и перезарядить на большинстве станций и в магазинах. Примечание. Они не распространяются на скоростные сверхскоростные пассажирские экспрессы (скоростные поезда) или автобусы дальнего следования.
Если вы совершаете несколько поездок на дальние расстояния, например, из Токио в Киото, наиболее эффективным с точки зрения затрат вариантом является Японский железнодорожный пропуск или JR Pass. Единовременная плата в размере 300-600 долларов США, которая покрывает от 7 до 21 дня, даст вам неограниченный доступ к основным железным дорогам, высокоскоростным сверхскоростным пассажирским экспрессам, автобусам и паромам. Чтобы иметь право на получение JR Pass, вы должны быть владельцем иностранного паспорта и временным посетителем. JR Passes необходимо приобрести до въезда в страну.
Максимальная независимость с этими цифровыми необходимыми
Фото: ЛИНИЯ
Карманный Wi-Fi
Wi-Fi является обязательным. Если отключение вашей SIM-карты кажется инвазивным, а возможности оператора мобильной связи оставаться на связи, находясь за границей, неясны или дороги, в карманном Wi-Fi есть простой ответ. Небольшой портативный маршрутизатор обеспечивает высокоскоростной доступ в Интернет и неограниченное количество данных для 10 устройств, включая ваш телефон и ноутбук, избавляя от необходимости выслеживать общедоступный Wi-Fi или буфер через нестабильное соединение. Карманный Wi-Fi предоставляется по цене в день и доступен для онлайн-заказа. Вы можете купить его в киосках в японских аэропортах по прибытии или доставить в отель.
Карты Гугл
Подключите информацию, и Google Maps определит, какие шаги нужно предпринять пешком, на машине или на поезде с различным временем отправления и прибытия, чтобы вы могли выбрать маршрут, который наилучшим образом соответствует вашему расписанию. Он сообщит вам, когда возникнут задержки, сколько будет стоить плата за проезд, и какую станцию выхода использовать, ближайшую к вашему конечному пункту назначения. Если у вас нет подключения для передачи данных, вы можете сохранить карты для автономного использования, пока вы все еще подключены к Wi-Fi.
ЛИНИЯ
Для текстовых сообщений и звонков рассмотрите возможность загрузки приложения для обмена сообщениями на основе Wi-Fi LINE, наиболее широко используемой социальной платформы в Японии. Помимо буфета симпатичных наклеек и анимации для украшения разговоров, LINE предлагает бесплатные голосовые и видеозвонки и не требует обмена телефонными номерами для начала чата. Сгенерированный приложением QR-код или имя пользователя - это все, что вам нужно, что обеспечивает большую конфиденциальность и более быстрое соединение с другими.
Держите деньги под рукой, чтобы совершать ежедневные покупки
Хорошо это или плохо, но гармония и поддержание мира важны в японском обществе. Для путешественников это означает не нарушать естественный поток вещей и не соответствовать нормам, при этом важно иметь наличные деньги.
Кредитные карты, Apple Pay и криптовалюта могут распространяться и в других частях света, но в Японии они далеко не уйдут. Японцы придерживаются основ, когда дело доходит до денег. Денежные средства являются королем и наиболее эффективной и распространенной формой оплаты ежедневных покупок. Универмаги, бутики, рестораны и бары в туристических районах с интенсивным торговлей людьми будут принимать платежи по карте, но если вы хотите попробовать менее известные драгоценные камни и облегчить текучие операции, сохранение здоровой пачки счетов является приоритетом. Банкоматы - это ваш лучший выбор, а не услуги обмена денег, и они доступны с опцией на английском языке во всех основных магазинах.
Используйте круглосуточные магазины в качестве универсальных магазинов для повседневных нужд и умственной передышки
Быть «включенным» все время в чужой обстановке может быть утомительно. Самые простые задачи на родине, такие как поиск мусорного ведра или туалета, могут оказаться сложными за границей из-за незнакомой территории и резкого языкового барьера. Для умственной отсрочки, если заполнение укромных уголков и заедок плотного графика наверстывает упущенное для вас, магазины в Японии предлагают идеальное место для отдыха.
В отличие от США, мини-маркеты в Японии - это многофункциональные центры, оснащенные продуктами и безделушками для удовлетворения ваших повседневных потребностей. Японцы используют свои 7-Elevens, Family Marts и Lawsons в самом чистом смысле своей цели: в качестве остановки для отдыха, чтобы взять быстрый напиток или еду, подобрать необходимый предмет и даже оплатить счета или подобрать пакет. На каждом углу улицы, возможно, не видно английского слова, но будут места, чтобы передохнуть и спланировать свой следующий ход.
Питание вне дома не требует огромного количества разговоров
Природа ежедневных обедов в Японии обслуживает одиноких солдат и тех, кто спешит. Наслаждение едой само по себе не только нормализуется, но и приветствуется. Рестораны часто имеют ограниченное количество сидячих мест или упрощенный процесс с минимальным взаимодействием с человеком. Для тех, кто нервничает по поводу языкового барьера, есть несколько вариантов, которые помогут вам.
Конвейерная лента суши
Также называемый суши кайтен или поезд для суши, суши с ленточным конвейером - лучший выбор для голодных путешественников с ограниченным японским языком. Все, что для этого нужно - это сесть на открытое место и выбрать из вращающегося парада суши, сашими и различных маленьких блюд. Это идеальное визуальное меню, в котором вы видите то, что видите. Если тарелка вызывает у вас интерес, заберите ее с конвейерной ленты и приятного аппетита. Или итадакимасу, как сказали бы японцы. Цены варьируются в зависимости от цвета тарелки, рисунка и формы - опять же, навыки всплытия, приобретенные в детском саду - и стоят от одного до пяти долларов каждая, что является разумным спросом на суши в месте его рождения. Когда вы закончите, уходящий язык тела вызовет официанта, чтобы подсчитать количество ваших тарелок и направить вас к кассе.
Торговые автоматы с тикетами
Зайдите в большинство ресторанов быстрого питания и раменов, и вас сразу же встретит торговый автомат с тикетами: хозяин, меню и официант, завернутые в один громоздкий музыкальный автомат. У некоторых будут фотографии, у других будут буквы или цифры, соответствующие фотогеничному меню, отображенному в переднем окне. К сожалению, на некоторых машинах написано только на японском языке, и в этом случае интуиция - лучший выбор для тех, у кого открыт разум и вкус. Вставьте счета в машину и получите бумажный билет. Принесите билет на открытое место, передайте его официанту, и еда будет в пути.
Две популярные сети гарантируют выбор английского языка на своих билетных автоматах, Matsuya и Yoshinoya, самые дешевые и удобные горячие блюда, которые можно купить за деньги. Гарантированные результаты без необходимости неловкой сигнализации рук или запирания японского языка.
Изучите основные, всеобъемлющие фразы для использования в каждом взаимодействии
При всем этом, истинный секрет передвижения по Японии - это, конечно, знание японского языка. Эти короткие фразы унесут край и унесут вас дальше, чем вы думаете:
Спасибо: Аригату Гозаймасу
Самый простой словесный жест человеческой порядочности, чтобы показать вашу признательность, нигде не важнее, чем в Японии.
Простите: Sumimasen
Используйте это, когда прощаете себя на оживленной улице или в поезде, вызываете официанта к вашему столу или когда вам нужно что-то попросить.
Пожалуйста: онегаишимасу
Это полезно использовать, когда вы общаетесь с кем-то, о ком вы что-то спрашиваете. Например, получение указаний или рекомендации. Онегаисимасу также можно рассматривать как «спасибо за помощь» или «спасибо за вашу доброту».
Я в порядке или нет, спасибо: daijoubu desu
Вы можете использовать эту фразу, чтобы что-то отклонить. Или, если вы хотите сказать кому-то, что вы есть, или что-то есть, хорошо, как есть.
Да: хай
Если сомневаешься, скажи да!
Я не понимаю: wakarimasen
Пусть другие знают, что вы не понимаете, о чем они говорят, и они, вероятно, переключатся на свои лучшие усилия на английском языке или оставят вас в покое.
Чтобы узнать больше фраз, посетите Японский туристический центр. Если вы действительно хотите произвести впечатление на местных жителей, посмотрите наш путеводитель по японским идиомам.
Будьте внимательны к социальному этикету
Фото: Бенуа / Шаттерсток
Подлинно общаться в Японии - значит понимать и говорить на ее неофициальном языке: фундаментальная общая вежливость. Если есть один кусочек мудрости, который стоит иметь в виду как иностранный посетитель, будьте внимательны. Японская ценностная группа нуждается в индивидуальной выгоде и работает в более усердных условиях по умолчанию, чем большинство в мире, чтобы поддерживать гармоничное общество. Не говорить в поездах, поддерживать вежливый язык тела, правильно выбрасывать мусор и стоять на правильной стороне эскалатора - все это хорошие отправные точки, но поддержание себя на той же степени честности, с которой японцы отклонят любые икоты, с которыми вы можете столкнуться не зная, как говорить на языке.
Ganbatte! Это означает удачу.
