на открытом воздухе
В течение многих лет в Фармингтоне, штат Нью-Мексико, шла тяжелая пробежка. В начале 2000-х годов поездка по центральному деловому району города включала вид на закрытые витрины и стареющие здания, нуждающиеся в ремонте. Уолл-стрит 24/7 назвал Фармингтон самым быстро сокращающимся городом в стране совсем недавно, в 2016 году, и хотя уже тогда вы проезжали множество загруженных велосипедами субарусов и автофургонов, многие просто проезжали по пути в Дуранго. Колорадо, популярное место для горных каникул в час до шоссе 550. Может быть, они остановятся в Фармингтоне, чтобы заполнить свой бензобак или пообедать в местном пивоварне, но к тому времени, когда луна повиснет над городом, туристы были заправлены гостиничные номера в 45 милях к северу. Город был ориентирован на природный газ и уголь, а не на туризм.
Инициатива индустрии отдыха на свежем воздухе, запущенная в феврале 2017 года и официально принятая городом в январе 2019 года, меняет эту ситуацию, извлекая выгоду из другого природного актива Фармингтона - отличного отдыха на природе - чтобы дополнить и, возможно, когда-нибудь заменит его бум. нефтяная промышленность, которая долго формировала экономику города. Это все еще в стадии разработки, но первые признаки указывают на долгосрочный успех и, возможно, даже новый имидж города.
Экономика на прихоти цен на нефть и газ
Фото: Конгресс-бюро Фармингтона
Расположенный к югу от границы с Колорадо, Фармингтон окружен землей, принадлежащей Бюро по управлению земельными ресурсами, а также народам навахо, южной части штата Юта и джикарильского апача. Он давно привык к росту и падению цен на нефть и природный газ, и некоторая стабильность в трудные времена была обеспечена соседней угольной шахтой и соседней электростанцией. Серьезный удар по местному рынку труда произошел в июне 2018 года, когда, согласно отчету в «Новом Мексиканском Санта-Фе», федеральный судья отклонил выводы правительства о том, что добыча полезных ископаемых не оставила значительного воздействия на окружающую среду, что фактически закрыло крышку для 13 арендованных участков. земля используется для гидроразрыва пласта в четырех углах области. В том же 2018 году еще один крупный работодатель в округе Сан-Хуан, компания коммунального обслуживания штата Нью-Мексико, объявил о планах закрыть угольную электростанцию в 2022 году - 1100 рабочих мест в городе из 45 000 человек будут потеряны только на электростанции. Чиновники Фармингтона решили, что пришло время найти способ стабилизировать экономику во время спадов, а также заложили основу для долгосрочной жизнеспособности с растущим национальным стремлением к более чистой энергии. Правительство теперь сотрудничает с местными предприятиями и агентствами, включая Бюро по управлению земельными ресурсами, округ Сан-Хуан и Совет по экономическому развитию Four Corners, чтобы превратить Фармингтон в место для отдыха на открытом воздухе.
«Для чего мы переучиваем людей?», - сказал мэр Фармингтона Нейт Дакетт на недавней выставке Outdoor Retailer в Денвере. «Это проблемы, с которыми мы сталкиваемся, и инициативы, которые мы пытаемся реализовать. Мы осматривали наши трассы и все наши открытые пространства, поскольку газ снизился. Мы провели последние несколько лет, пытаясь понять, как продвинуть эту идею ».
Цель ORII - изменить экономику всего города, чтобы больше сосредоточиться на отдыхе на свежем воздухе, а также на предприятиях и людях, которые им управляют. Мысль идет о том, что благодаря обучению и трудоустройству местных жителей, а также привлечению в город бизнеса на открытом воздухе экономика может стабилизироваться, и некоторое количество посетителей может остаться на некоторое время.
Фармингтон привлекает предпринимателей, ориентированных на улицу
Фото: Конгресс-бюро Фармингтона
Большая часть мозгового штурма была сосредоточена на привлечении бизнеса, ориентированного на открытом воздухе, в Фармингтон - как для туристов, так и для долгосрочных рабочих мест, которые они создавали. Земля уже здесь, все, что нужно сделать городу, это привлечь людей, чтобы извлечь из этого выгоду. Войдите в Four Corners Explorers, которая ведет туры на квадроциклах; Paddle Shack, который арендует каяки и байдарки у местного озера; и 505 Cycles, которые оборудуют велосипедистов для катания на холмах и местных дорогах. «Раньше нам не нужно было этим пользоваться из-за нефти и газа», - сказал Роб Мэйс, городской менеджер Фармингтона. «Было вдохновляюще видеть реакцию сообщества, когда мы донесли это до них».
У предприятий, нацеленных на отдыхающих на открытом воздухе, есть веская причина рассмотреть Фармингтон. В городе 58 парков, более одного на каждые 1000 жителей, а также разнообразные системы маршрутов, простирающиеся от городских улиц до пустыни за ее пределами. Усиленное развитие пешеходных и велосипедных маршрутов вдоль реки Анимас, которая протекает через центр города, привлекает другую толпу - тех, кто хочет прогуляться по утрам или после работы, или же во время дневной прогулки. «Мы непреднамеренно занимались этим раньше», - сказала Шана Ривз, директор департамента парков, отдыха и культуры Фармингтона. «Теперь мы поняли, что это самая законная возможность, которую мы имели (для экономического роста) за долгое время».
Их инициативе способствует тот факт, что начать бизнес в Фармингтоне гораздо дешевле, чем во многих небольших городских центрах, таких как Боулдер, штат Колорадо или Бенд, штат Орегон, где сцена гораздо более устойчива и, следовательно, с большей вероятностью покажет в поисках Google, ориентированных на места отдыха на открытом воздухе. Модернизация экономической базы города все еще находится в стадии разработки, но Фармингтон надеется стать примером для других небольших городов, смотрящих в будущее. Город планирует инвестировать приток налоговых долларов обратно в сообщество, чтобы хотя бы определить, где остановились нефть и газ, и, если все пойдет по плану, поднять отрасль на ступеньку выше.
Более широкий спектр предложений, чем на большинстве юго-запада
Фото: Конгресс-бюро Фармингтона
В отличие от многих юго-западных городов, Фармингтон занимается водными видами спорта, которые конкурируют с озерами Среднего Запада. Озеро Навахо, озеро площадью 15 000 акров, простирающееся к востоку от Фармингтона на север до Колорадо, предлагает государственный парк, а его пристань для яхт в Навахо - одно из немногих мест на юго-западе за пределами озера Пауэлл, где посетители могут арендовать плавучий дом для ночных экскурсий в дополнение к участию в дневных мероприятиях, таких как катание на водных лыжах и рыбалка. Ближе к городу, Фармингтон-Лейк дает жителям и гостям возможность загорать на песчаном пляже или заниматься водными видами спорта, такими как гребля на байдарках и плавание. «Развитие Фармингтон-Лейк было огромным, - сказал мэр Дакетт. «Это относится к совершенно другому типу путешественников, чем велосипедная дорожка или горнолыжный курорт».
Еще одним ключевым дополнением стал парк «Анимас Ривер Уайтуотер», который создал искусственную волну - и каякеры, которые стекаются к таким достопримечательностям - к популярной реке, протекающей через город. Более медленные пятна в воде идеально подходят для катания на трубах, и рафтинг по водной воде является заметным, так как стропила и речные снаряжения стекают из Дуранго.
Влияние окупается. Ежегодный отчет Конгресса и Бюро Посетителей Фармингтона за 2017 год показал рост на 5, 1 процента по сравнению с предыдущим годом в сфере искусства, развлечений и отдыха, при этом расходы на туризм в округе Сан-Хуан превысили 288 миллионов долларов. «Мы собираемся стать следующим Моавом, это цель», - сказал мэр Дакетт. «Это был пятилетний путь или около того, но я чувствую, что мы только начинаем». Есть еще возможности для роста - рынок жилья остается стабильным, с умеренным ростом только в течение года, а безработица продолжает колебаться около 6 процентов, По данным Бюро статистики труда, выше по стране в среднем на 3, 7 процента.
Но местные лидеры видят, что достигнутый прогресс является признаком еще большего успеха, и говорят, что то, чего они достигли до сих пор, во многом обусловлено всеобъемлющим характером инициативы. Жители, жаждущие этого экономического дара, доверяют Дакетту и Мейсу. Государственный инкубатор экономического развития, получивший название «Партнерство в Нью-Мексико», получил полную поддержку. «Это совместные усилия», - сказал мэр Дакетт. «Все поднялись на борт, от жителей до владельцев бизнеса. Даже нефтегазовая отрасль здесь поддерживает это. Энергетики - одни из самых окружающих людей. Они проводят весь день на улице. Конечно, они хотят, чтобы земля позаботилась и использовала весь свой потенциал ».
Город готов для хардкорных путешественников на природе
Фото: Конгресс-бюро Фармингтона
Фармингтон окружен бесплодными землями и низменными горами Сан-Хуан, а также холмистыми пустынными холмами, простирающимися прямо от города. Пейзаж идеально подходит для катания на горных велосипедах, и город каждый год привлекает конкурирующих гонщиков для участия в автопробеге Road Apple в парке дикой природы Lions Park. Завершение гонки - это не маленький подвиг - это самая длинная гонка на горных велосипедах в Америке, хотя есть разделение для начинающих, где гонщики не бьются на высокой скорости. В этом году мероприятие состоится 5 октября.
Для тех, кто не участвует в самой гонке, езда на велосипеде - это круглогодичное занятие на холмах за городом с Glade Run, системой из 60 миль трасс, соединенных с озером, которые являются центром сцены. Как Дуранго, так и близлежащий Кортес, штат Колорадо, уже давно являются местами для катания на горных велосипедах, а Glade Run дает водителям возможность посетить популярные трассы, такие как Phil's World и Horse Gulch, поводом отправиться на юг. «Катание на горных велосипедах играет ведущую роль, и он растет, как ничто из того, что я когда-либо видел», - сказал Дейл Дэвис, которому вместе со своей женой Рондой принадлежит 505 Cycles на главной улице. Пара - уроженцы Нью-Мексико и наблюдали за Фармингтоном через взлеты и падения за последние два десятилетия. Дэвис работает с городом над созданием парка для горных велосипедов в городе и выступает за улучшение инфраструктуры велосипедных дорожек на городских улицах - и то, и другое является частью долгосрочного плана инициативы. Тем временем, вы можете ездить из города на велосипеде по тропам от парка дикой природы Льва, парка Сандалвуд и Футхилс-Драйв - или просто спуститься к реке, и вы найдете тропу.
Теперь, когда посетитель останавливается на пивоваренном заводе Three Rivers (который недавно добавил к своей работе ликеро-водочный завод и сам по себе стал региональным пунктом назначения впитывания), вы с большей вероятностью увидите велосипедистов в дорожных майках, оседлавших бар до Пинта после поездки, чем вы, чтобы увидеть беспокойные семьи, спешащие выбраться из города. Главная улица продолжает превращаться в центральный центр для магазинов, ресторанов и ночных клубов, чтобы конкурировать с Дуранго или Таосом, с художественными галереями и местными продавцами, продающими изделия ручной работы, произведенные соседними народами навахо, джикарилья апач и южной части штата Юта. Фармингтон надеется, что так будет продолжаться и дальше. «Мы стремимся поддерживать инфраструктуру - дороги, канализацию», - сказал Мэйс. «Мы хотим отпраздновать то, что у нас есть, и продолжать это. Мы не хотим стать жертвой нашего собственного успеха ».
Лучшие вещи в поездке в Фармингтон
Фото: Конгресс-бюро Фармингтона
Поход по природной тропе Riverwalk на юго-восточной окраине города - идеальное первое занятие в Фармингтоне. Здесь вы можете прогуляться по краю города и почувствовать, как устроен этот район. Вы также недалеко от главной улицы в пивоваренном заводе, как называют его местные жители, и других мест счастливого часа, включая Crackers Sports Bar.
После того, как вы поселились, отправляйтесь в следующий поход в пустыню Бисти к югу от города, которая напоминает луну, но с полевыми цветами. Пустынные шпили, дюны и арки образуют ландшафт с пешеходными тропами, вырезанными в серой и коричневой почве. Доступны несколько вариантов следа. Начните с тропы Долины Снов, 3, 7-мильной петли, которая ставит вас прямо в середину шпилей и других странных образований, которыми славятся Бедленд. Чтобы подтолкнуть себя, выйти на 5, 5-мильной тропе Бисти Бедландс. Здесь дело не в расстоянии, а в том, насколько оно далеко. Вы действительно собираетесь направить своего внутреннего Нила Армстронга здесь - там нет сотовой связи, нет воды или удобств, и, вероятно, не больше, чем несколько других туристов вокруг. Приходите подготовленными с рюкзаком, водой и подходящей походной одеждой.
Петля в предгорьях к северу от города символизирует катание на горных велосипедах по пустыне - это быстро. Пробег составляет девять миль по холмистым дюнам и холмам, с некоторыми скалами и бермами, но ничего слишком сложного. Тропа поднимается чуть более 450 футов и предлагает широко открытый вид на окружающий бассейн Сан-Хуан. После похода или езды на велосипеде погрузите пальцы в озеро Фармингтон на весле или каяке. Здесь много сомов, так что возьмите с собой и свои рыболовные снасти.
Когда требуется неторопливое групповое занятие, поиграйте в гольф на дискотеке в Lions Wilderness Disc Golf Course. Курс мастерски продуман на местности, которая напоминает миниатюрную версию Бесплодных земель. Корзины сидят на скалистых уступах или спрятаны в каньонах, иногда для доступа к ним требуется легкий боулдеринг, но не требуется никаких специальных приспособлений, кроме вашего диска. Двадцать семь лунок доступны, хотя вы можете легко утку после всего лишь девяти.
