повествовательный
Жена автора наслаждается детством
Мне всегда нравится слушать рассказы моей жены о жизни в детстве в Восточной Германии. Ей было 10 лет, когда она уехала на Запад, прежде чем рухнула стена (да, можно было уйти - просто очень трудно).
Современный Шнеберг, где выросла жена автора
Я наконец смог представить ее истории во время поездки в Германию в 2007 году. Музей РДР в Дрездене - это как шаг в машину времени - отдельные и полностью обставленные комнаты типичных домов и офисов разожгли для нее сильные воспоминания и дали мне возможность взглянуть на меня. в прошлое. (Еще один интересный взгляд назад - фильм «Прощай, Ленин!»)
Прочитав рассказ другого путешественника о его кратком визите в Восточный Берлин в 1987 году, я подумал, что начну задавать ей больше вопросов о том, каково это расти на Востоке. Ниже анекдоты строго из ее памяти, как она помнила вещи. Я не хотел портить это ни с какими исследованиями.
Детская жизнь в Восточной Германии в 80-х годах
1. Бананов не было. Вы можете получить их только один или два раза в год, и вы будете уведомлены об их наличии только из уст в уста. Так что вам нужно было бы спешить в вегетарианский магазин (не вегетарианский магазин, как мы его знаем - только капуста, картофель … все, что выращено на месте) и встать в очередь, чтобы получить один банан на человека в вашей семье.
Вездесущий Трабант (модель Комби)
Чтобы растянуть рационы, ее мама разделила банан, нарезала его тонко и подала на хлеб ей и ее сестре.
2. Вы не могли купить клубнику в магазине. Если вы хотели их, вам приходилось работать в полях, собирая их часами. Вам разрешили купить определенную часть из тех, которые вы выбрали.
Она помнит, как мама говорила ей: «Не беспокойся о том, чтобы выбирать, просто ешь столько, сколько сможешь!»
3. Предметы роскоши были оценены вне пропорции к зарплатам людей. Черно-белый телевизор может стоить в 10 раз больше месячной зарплаты; 200-граммовый пакет кофе будет стоить около 20 долларов.
4. Если вы хотели купить автомобиль - скорее всего, вездесущий Трабант - вам пришлось ждать годы. Мол, 10-12 лет. Таким образом, люди, которым исполнилось 16 лет (хотя вам нужно было 18 лет, чтобы водить машину), должны были отдавать свои приказы, чтобы забрать свои перчатки на машину, когда им было за двадцать.
5. Она помнит, как дважды в детстве посещала Балтийское море на каникулах. У них не было большого выбора, куда они могли пойти. Дома отдыха, как правило, связаны между собой и субсидируются на работе, и вы можете использовать их время от времени.
Учитель говорил: «Будь готов!», А ученики отвечали: «Всегда готов!», Прежде чем отдать честь, и тогда начался день.
6. Вы могли смотреть только один из нескольких государственных каналов, но радиоволны не знают стен (ну, кроме, может быть, ведущих), поэтому те, кто находился близко к границе, могли принимать сигналы с Запада.
К счастью, ее семья смогла, поэтому у них был доступ к новостям Запада. Очевидно, все это было очень замять.
7. Каждый ребенок был частью Пионеров: 1-4 классы были Голубыми Пионерами, 5-7 классы были Красными Пионерами, а 8-10 классы окончили Свободную Немецкую Молодежь (FDJ).
Когда вы впервые приходили в школу, все ученики стояли по вниманию и приветствовали учителя.
Учитель говорил: «Будь готов!», А ученики отвечали: «Всегда готов!», Прежде чем отдать честь, и тогда начался день.
Каждое 7 октября она - вместе со всеми остальными пионерами - будет участвовать в параде, посвященном рождению ГДР. Они оделись в свои пионерские наряды, размахивали флагами и цветами и подбадривали.
8. В ее доме не было ванной или душа, только раковина и туалет. Ей посчастливилось иметь бабушку с ванной, поэтому раз в неделю они туда добирались. Горячая вода не просто вытекала из кранов.
Вода нагревалась угольной печью. Рядом с ванной стоял большой резервуар с водой, а внизу стояла небольшая плита, куда нужно было переложить древесный уголь. Уголь доставлялся несколько раз в год большим грузовиком. Они оставляли большую кучу этого, и жителям приходилось совать свою порцию угля в отведенное им место в подвале.
Даже в ее собственном доме без ванны или душа им нужно было так греть воду. Они жили на пятом этаже, поэтому она помнит, как ей пришлось пройти весь путь до подвала с парой ведер и вернуться назад с ними, полными угля.
Приятные воспоминания
Хотя это было не все. У всех была работа, школьные обеды были бесплатными, внешкольная помощь была бесплатной, люди были в целом счастливы, предметы первой необходимости были чрезвычайно дешевы, и дух сообщества был больше, чем сейчас. В те времена не было Джонсесов, чтобы не отставать.
ОБЩЕСТВЕННОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Чтобы посмотреть красивый фоторепортаж о современном Берлине через призму бывшего пэта, посмотрите фильм Пол Салливана «Берлин 20/20: фото-тур по воссоединенному городу».
