повествовательный
Однажды в полдень в июле 2000 года в больнице Меир в Кфар-Сабе на моих глазах родился палестинский мальчик.
Когда я вошел в комнату № 5, я встретил Фатму и Али. Я спросил, могу ли я остаться, чтобы помочь как доула. Али сказал да, что все, что я мог помочь его жене, уменьшит боль, будет приветствоваться. Так что я остался как физиотерапевт.
Фатма не ответила не потому, что не могла ничего сказать, а потому, что говорила только по-арабски. Али прекрасно говорил на иврите, и таким образом мы могли общаться. Когда мне нужно было работать с Фатмой, единственное возможное общение было через ее внешность, ее чувство, дыхание, восприятие боли, боли и того, что уменьшало боль. Глаза Фатмы были прикованы к моим с того момента, как она обняла меня, и до того момента, когда она отпустила. Али делал все, что мог, и я хотел, чтобы он почувствовал, что он ей помогает. Самым важным было то, что Фатма чувствовала поддержку.
За несколько минут до рождения его сына Али сказал мне, что Фатме было 33 года. Они были женаты 18 лет, и это был их первый сын. Хотя у Фатмы было семь беременностей, пять закончились выкидышами. И все же, несмотря на сомнения, которые были у врачей по поводу здорового рождения, было такое чувство - вы могли почувствовать решимость Фатмы - что она собиралась родить этого ребенка живым, несмотря ни на что.
Во время нескольких последних схваток, Али с одной стороны и я с другой, мы крепко обняли Фатму, чтобы придать ей силы. И затем было пение, которое отразилось по всему залу - Аллаху Акбар. Фатма получила своего ребенка на груди. Она продолжала повторять Аллаху Акбар, когда кормила ребенка грудью.
Мы с Али рухнули, обнявшись эмоциями, братством и болью. После этого все трое обнялись. Я не знаю, как долго длилось это объятие, но я все еще чувствую, как слезы Фатмы и Али падают вместе с моими.
Через два часа, когда все указывало на успех после родов, Фатма ушла со своим ребенком в комнату, где они пробыли еще два дня. Я обнял Али окончательно. Его слова все еще звучат в моих ушах: «Todá ahjí. La Salaam Aleikum »- смесь иврита и арабского языка. Я ответил «Aleikum Salaam», мир вам. Я никогда не видел их снова.
Дома, в один из самых заветных дней в моей жизни, я подумала: как жаль, что не были телекамеры, международные журналисты и политические эксперты, свидетельствующие об этом моменте. Возможно, тогда они могли бы поймать, что ненависть между людьми не должна существовать. Когда у нас есть возможность относиться друг к другу с уважением и любовью, люди всегда побеждают.
С тех пор я посещал другие роды палестинцев и арабов и сопровождал других в этой же больнице, но это было наиболее символично. Мы не прирожденные враги, мы просто люди. Не больше и не меньше людей.
