Караван-мигрант - масса тысяч жителей Центральной Америки, которые месяцами ходили искать убежища в США - прибыл на границу Тихуаны в ноябре 2018 года. Распространенные заблуждения из-за нашего нынешнего политического климата связывают опасность, насилие и угрожающий наркокартель с приграничным городом и мигрантами. Но путешествие в Мексику, посещение приютов и общение с отдельными мигрантами, многие из которых являются молодыми несовершеннолетними без сопровождения, проливает свет на совершенно другой опыт.
Grlswirl, массовое женское скейт-сообщество из Венеции, Калифорния, и команда, состоящая из женщин, состоящая из фотографа, видеооператора, журналиста и переводчика, отправилась в приюты для мигрантов в Тихуане. В этом оригинальном видео «Матадор» команда из 10 женщин отправляется в три приюта с чемоданами, заполненными 100 новыми скейтбордами и столь необходимыми пожертвованиями, с целью обучения детей-мигрантов основам скейтбординга.
На уроках скейтбординга проявляются личные связи, смех и позитивность, которые дают мгновенную отсрочку суровым реалиям беженцев от их текущей повседневной жизни. Дети снова становятся детьми благодаря простому скейтбордингу.
Фото: Rae Cerreto
Фото: Rae Cerreto
Истории о переселенцах, живущих в караванных лагерях, параллельны друг другу в трудностях, трудностях и целях. Многие прошли тысячи километров в Тихуану из стран Центральной Америки, включая Гватемалу, Сальвадор и Гондурас. Часто имея не более чем одежду на спине и рюкзак с вещами, они избегают насилия или преследований и отсутствия социально-экономических возможностей. Они ждут в лагерях в Мексике убежища в США без какой-либо уверенности в том, когда это произойдет, особенно после того, как президент Трамп объявил «чрезвычайное положение в стране» из-за безопасности границ и наложил вето на попытку Конгресса отменить приказ.
«У людей из каравана мигрантов сложная битва, которой они не заслуживают», - объясняет фотограф-документалист Рэй Черетто. «Правительства обеих сторон [США и Мексики] затрудняют людям легальное и незаконное прохождение системы. Получение убежища в Америке или статус беженца в Мексике - это только первый шаг в долгом путешествии ».
Фото: Rae Cerreto
Когда дело доходит до повседневной жизни в приютах для караванов мигрантов, их переполненность, влажность и грязные условия являются их нормой. Еда и дополнительная одежда минимальны. Доступ к средствам личной гигиены еще более ограничен. Тысячи людей застряли в ожидании - измученные, грязные, неудобные и напуганные - в приютах, состоящих из палаточных городков, чтобы подать заявление о предоставлении убежища в США или пересмотреть их дела.
На протяжении всего документального фильма GrlSwirl встречает детей, чья жизненная ситуация лишает их беззаботной игры и смеха типичного детства. Цель проекта - научить детей активным навыкам, дать им силу и дисциплину, необходимые для катания, и, прежде всего, просто повеселиться и снова стать ребенком. В то же время эти женщины бросают вызов стереотипам, с которыми они сталкиваются как фигуристки, обучая и общаясь как с мальчиками, так и с девочками.
Фото: Rae Cerreto
Фото: Rae Cerreto
«Работа с моими друзьями в GrlSwirl привела к тому, что в остальном ситуация была веселой и полной любви», - говорит Черетто. «Я думаю, что они - невероятная группа женщин, творящих перемены радикально. Смешивание этих двух миров для создания перемен невероятно мощно. Я надеюсь, что другие увидят работу, которую мы проделали, и будут вдохновлены на изменение вокруг них. Единственное, что нас разделяет, это стена. Мы все люди и заслуживаем того же отношения и доброты ».
Посетив еще два приюта, GrlSwirl продолжает преодолевать языковые и культурные барьеры, обучая десятки детей основам скейтбординга. Благодаря этому сострадательному действию убежища наполняются звуками смеха и катящихся скейтбордов. После этого работники приюта сообщили организации, что дети проводят весь день, практикуя и обслуживая свои скейтборды (и украшая их наклейками), и они спят с досками у их кровати.
Фото: Rae Cerreto
Фото: Rae Cerreto
Либертад Веларде, бесценный член команды и местный житель Тихуаны, выступал в качестве мексиканского представителя и переводчика в GrlSwirl во время их визита. Веларде стала свидетелем реального изменения поведения детей после того, как увидела, как женщины держатся за руки во время уроков катания на коньках и обливают детей высокими пятерками и позитивным подкреплением. Она сказала, что это напоминает ей цитату майя Анжелу:
«Я узнал, что люди забудут то, что ты сказал
Люди забудут, что ты сделал
Но люди никогда не забудут, что ты заставил их чувствовать.
«Мой главный вывод из поездки GrlSwirl - это то, как женщины заставляли чувствовать каждого ребенка. Они чувствовали, что их видели, они чувствовали себя ценными, они чувствовали, что имеют значение », - сказала Веларде.
Примечание редактора: из-за того, что многие дети являются несовершеннолетними без сопровождения, на некоторых фотографиях не изображены лица испытуемых для защиты их личности.
