1. Ты должен повернуть свои колеса в бордюр
Ака, «парковка на холме». Если вы припарковались на крутом склоне и не поворачиваете свои колеса в бордюр, и ваше сцепление с трутом замечает, когда вы вернетесь к своей машине (скажем, с даты проведения кустарного тоста), тогда рассчитывайте только на то, чтобы добраться до вторая база.
2. Не пей воду в бутылках
Сан-Франциско в основном получает качественную воду «Эвиана» в свои раковины из места в Сьерра-Неваде, которое называется Хетч Хетчи. До того, как Хетч Хетчи был проклят, это была одна из самых красивых горных долин в мире, которую Джон Мьюир называл «младшим братом Йосемити». Это означает, что водопроводная вода Сан-Франциско больше напоминает святую воду, и не только достаточна, но это вкусно и часть опыта города. Так что не пытайтесь испортить окружающую среду, выпивая воду в бутылках.
3. У тебя не будет других телефонов до iPhone
Если, конечно, вы не работаете на Google, то вы просто облажались.
4. Ты будешь «любить» Ферне
Fernet - это неофициальный снимок Сан-Франциско, и сан-францисканцы пьют свой Fernet, как кто-либо другой выпил бы стакан хорошего выпивки: преследуемый глотком сладкой содовой. Обычная практика - сделать снимок, а затем за несколько секунд, прежде чем вы выпьете напиток со стаканом имбирного эля, скажите всем, как сильно вы «любите» вкус Fernet.
5. Не помечай такси
Стоять на улице, пытаясь пометить такси, - это то же самое, что выходить в паре Z Cavariccis и черепаховой шеи (хотя в Бруклине я думаю, что это может быть круто). В любом случае, что бы вы ни носили, не стойте на углу, насвистывая такси, как какой-то душ, застрявший в 2012 году. Скачайте Uber уже.
6. Не будь республиканцем
Будь коммунистом, будь странным либертарианцем, даже наркоторговцем. Просто не будь республиканцем. Если вы настаиваете на том, чтобы быть республиканцем и находиться в Сан-Франциско, избегайте всех районов города за пределами вашего гостиничного номера.
7. Никогда не общайся в Марине
Эта заповедь относится только к «Сан-Францисканцам», которые живут за пределами Марины.
8. Никогда не общайся вне Марины
Эта заповедь относится только к «Сан-Францисканцам», которые живут в Марине.
9. Никогда не произноси имя своего «Города у залива» напрасно
Никогда не говори плохо о Сан-Франциско. Мол, никогда не говорите, что Сан-Франциско - «грязный город» (который он есть). Мол, даже если на тротуаре виден бездомный, испражняющийся на тротуаре (который там будет), ничего не говорите. Если это произойдет (что будет), просто сделайте так, как делают жители города, и проигнорируйте это (что они и сделают).
Вместо этого, прокомментируйте, как прекрасен вид скрывающегося бездомного человека (каким он будет), а затем скажите всем, что вы все еще просыпаетесь каждый день и переживаете себя, потому что не можете поверить, что живете в Сан-Франциско.
И ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО…
10. Никогда не называй это «Фриско»
Хотя все другие заповеди могут меняться со временем, эта запечатлённая в закваске на века. Если вы все-таки соскользнете и назовете это Frisco, вам, скорее всего, сделают выговор тот, кто весь год ждал этого момента. Этот человек объяснит вам, что оскорбления в названии Сан-Францисканцев оскорбительны, и что вы должны называть его полным именем, вы знаете, все четыре гребаных слога.
И о да, этот человек, скорее всего, будет из Бостона.
