ХОТЯ БЫЛО Пьяно выпить пива Зимородок - я потерял счет, сколько - допрос в ванной остается на удивление ясным.
Это началось вскоре после прибытия в небольшую соломенную хижину на краю Аравийского моря. Мы с другом Шолехой пошли в ресторан на ужин. Большая группа заканчивала. Мужчины сидели за одним столом, веселились со многими бутылками пива. Женщины и дети сидели за другим столом и пили газировку. Я наблюдал, как мужчина, покинув пивной стол, попытался залезть в гамак.
Мы с Шолехой сели за стол и заказали пиво.
Индийская пара сидела напротив нас, и я чувствовал, что они смотрят на нас, особенно на жену. Они оба пили ром, и, возможно, она чувствовала своего рода дух товарищества с нами, так как мы тоже пили женщин.
Они набрались смелости и подошли к нашему столу. «Можем ли мы получить фотографию?» - спросил муж.
«Конечно», - сказал я, протягивая руку к его камере. «Хотите море на заднем плане?»
«Моя жена хотела бы сфотографироваться с вами», - объяснил он.
Я представил себе подпись в Facebook: «Иностранные девушки в Аравийском море».
Хорошо. Конечно. Шоле и я позировали с женщиной, обхватив ее за плечи. Она хихикнула и улыбнулась.
«Почему бы тебе не сесть и не присоединиться к нам?» - спросила Шолех.
После питья ресторана из их запаса пива, Падмеш и Бадра стали нашими новыми лучшими друзьями. Они были в отпуске из Мумбаи, и они хотели знать столько же о нашей жизни, сколько мы хотели знать об их жизни.
Размышляя о своем новом парне, которого я оставила дома, я спросила их, был ли заключен их брак. Я не мог представить, кого бы выбрали для меня мои родители, хотя по общему признанию с моим последним браком они могли бы справиться лучше, чем я. Я был теперь с этим новым человеком, который, я надеялся, хотел жениться на мне.
Падмеш сказал, что их брак был организован через Интернет, по сути, который, по его словам, стал все более популярным способом для родителей найти супругов для своих детей.
«Как они выбирают?» - спросил я.
«По гороскопу», сказал Бадра. «Они находят астрологическое соответствие».
«Но что, если ваши гороскопы не совпадают?» - спросила Шолех.
«Тогда нет брака. Или вы должны пойти в храм и помолиться, чтобы увидеть, сможете ли вы преодолеть неудачный матч », - сказала Падмеш.
Я подумал о браке по договоренности и напомнил себе, что всякий раз, когда мы выносим суждения о других, мы действительно пытаемся понять самих себя. Сеть сумрака обрушилась на темноту Аравийского моря. Мы были единственными посетителями в ресторане.
«У меня есть друзья, у которых есть любовные браки», - сказал Бадра. «Это становится все более распространенным. И они счастливы, я думаю. Она улыбнулась мужу.
Я не мог перестать думать о комментарии Бадры о «любовных браках».
Результатом брака Падмеша и Бадры стали двое детей, которых обожали Падмеш и Бадра. Они показывали нам картинку за картинкой на своих телефонах.
Бадра была красивой женщиной с такими черными волосами, которые впитывали в себя все цвета, свет отражался от них, словно блеск металла. Ее глаза были цвета грецких орехов. Падмеш, типичный предприниматель, был мягок в животе, но быстро смеялся. Я хотел верить, что они нашли счастье друг в друге, но я не мог перестать думать о комментарии Бадры о «любовных браках». Может быть, это потому, что я сам сделал такой плохой выбор в мужчинах, и я хотел верить этому, в 36 лет я наконец нашла подходящего мужчину, который, как я надеялся, вскоре приведет к счастливому «любовному браку».
Шолех и я извинились, чтобы найти уборную. Бадра последовала. Как только мы благополучно оказались в женской комнате, Бадра начал допрос в ванной. Поскольку Шоле была замужем, она избегала большинства вопросов. Бадра больше всего интересовалась таким существом, как я, женщиной лет тридцати, которая осталась незамужней.
Я не сказал ей, что я был ранее женат; это казалось слишком сложным, слишком сложным для объяснения после выпивки четырех зимородков. Кроме того, я не хотел укреплять американский стереотип развода, каким бы верным он ни был.
«У вас были парни до этого?» - спросила меня Бадра.
«Да». Я попыталась причесать свои дикие морские волосы в зеркале.
"Много?"
«Конечно». Я посмотрел на Бадру в зеркале.
"Сколько?"
Я не знаю. 100?»
Какая? 100? Что ты говоришь? Бадра повернула меня к себе лицом.
Я не знаю. Дай или возьми. В Америке все по-другому ».
«Ты спал с кем-нибудь?» Теперь Бадра подтолкнул меня к раковине, флуоресцентные огни мерцали над нами. Бадра была теперь так близко, что я чувствовал ее дыхание, смесь кардамона и пива.
"Ага."
О Боже. Твой парень знает об этом?
Я начал чувствовать головокружение. И больше, чем немного волновался.
Да. Я имею в виду, я так думаю.
«Сколько?» - потребовала она.
«Сколько что?»
«С какими предыдущими парнями вы спали?» - сказала она между икотами.
Точно сказать не могу. Менее 100 », но Бадре это не показалось смешным.
Боже ты мой. Будет ли он когда-нибудь жениться на тебе? Как он мог? Она хлопнула себя по лбу, оставив там свою руку.
Я не уверен. Все по-другому, но, возможно, вы правы, а может, и нет.
"Он знает?"
«Ну, я полагаю, он предполагает».
«Вы сказали ему? Я имею в виду, у вас нет, не так ли?
«Не явно».
"У вас есть?"
«Нет. Я не уверен. Я почувствовал головокружение. И больше, чем немного волновался.
«Не говори ему», - посоветовала она, серьезно глядя рукой на лоб. "Он девственник?"
Какая? Боже, нет.
«А тебе все равно?»
«Я никогда не думал об этом таким образом».
«Никогда не думал об этом. Что это? Я не понимаю. Она обратилась к Шоле за помощью. Шоле смотрела в зеркало, надевая блеск для губ. «У тебя были парни до свадьбы?» - спросила ее Бадра.
Шоэла сказала: «Я была очень молода, когда была замужем». Она была более приватной, чем я, поэтому реже обсуждала свою сексуальную жизнь с незнакомцем в дамской комнате.
Это, казалось, удовлетворило Бадру.
Падмеш позвонила в дамскую комнату: «С тобой все в порядке? Что делаешь? Не упал, не так ли? Он засмеялся, как будто не очень хотел знать, но его долг - вытащить жену из ванной.
Бадра перезвонила: «Все хорошо». Затем она повернулась к Шоле и спросила: «Можно мне одолжить твою помаду?»
Шоле передала его, и Бадра приложила его к губам, как будто этого было бы достаточно, чтобы провести двадцать минут в дамах с двумя американцами.
Мы все вышли из ванной, но Бадра последовала за Шолехой, и я вернулся в наш коттедж, вошел внутрь и продолжил допрос. В основном, она не могла поверить, что мужчина выйдет замуж за женщину, которая занималась сексом с кем-то еще, особенно с несколькими партнерами. Она повторяла: «Сто парней, ты серьезно? Ты не можешь быть серьезным. Ты серьезно? О Боже, ты », что заставило меня пожалеть, что я не вдавался в подробности.
«То, что я видела по телевизору, на самом деле правда», - сказала она. Затем она добавила: «Вы должны следовать этому совету. Вы не должны передавать эту информацию своему парню. Если ты это сделаешь, он никогда не выйдет за тебя замуж.
Когда Падмеш позвонила ей из-за пределов нашего коттеджа, Бадра обняла каждого из нас на прощание и поцеловала в каждую щеку. Она пожелала мне удачи, ее темные глаза теперь щели, как запятые. «Послушай меня», - посоветовала она. Я кивнул, и она помахала нам, затем отступила в темный соленый воздух.
