1. Злая писа
Как в: «Я злая писа нового Каха!»
Даже если кажется, что ваш друг оскорбляет вас, это самый высокий комплимент в Бостоне. Это означает, что ваша машина потрясающая.
2. Скиза, инструмент, игит
Бостонцы создали множество оскорбительных слов для своих друзей. Это примерно означает наркоман, мудак и идиот.
3. Взрыв
Еще один небрежно агрессивный бостонский термин, он означает «повернуть». Как в: «Ударь U-то есть до хе, и используй я Blinkah!»
4. Пахла
Относится к гостиной или гостиной дома. Здесь семья обычно собирается для социальной активности.
5. Вниз по мысу
Это относится к Кейп-Код, наиболее популярному месту для отдыха летом. Вы не можете идти вверх по мысу, потому что его не существует.
6. Наркоманы
Как в Dunkin 'Donuts, лучший кофе вокруг. Я возьму лагу Регула.
7. Спа
Пицца, бутерброд и магазин - все в одном. Настоящий бостонец может посоветовать вам «поесть в Таун Спа».
8. Бададо
Нет, у твоего друга не было инсульта. Badadoes означает «картофель» на бостонском языке.
9. Нет такого
Выражение полного неверия. Правильный ответ всегда: «Да, такой!»
10. Так не я
Еще одна полусмысленная фраза, эта фраза означает «я тоже».
11. Риппа
Кеггер, огромная вечеринка. То, что вы не хотите пропустить.
12. Хаб (никогда не бинтаун)
Это описание Бостона - «центра солнечной системы» - было придумано Оливером Уэнделлом Холмсом в 19 веке. С характерным талантом бостонцы быстро изменили это на «центр вселенной». Я не думаю, что кто-то знает, откуда взялся «Бинтаун», но мы не в этом заинтересованы.
