1. Вы не можете ничего сказать, не сказав сначала «по милости Бога»
Это не займет много времени, чтобы местный житель сказал вам. Если кто-то спрашивает вас, как у вас дела, вы говорите: «По милости Бога, я в порядке» или «По милости Бога, я лгу?»
2. Вы не можете никуда идти без вашего мачете
Мачете так же универсален, как клейкая лента. Они используются для всего: от сельского хозяйства, до заточки карандашей, до избавления от змей, до нарезки курицы за вкусный рис с рисом.
3. Ходить в церковь - это ваша идея хорошо провести время
Местные жители не согласны с тем, какая церковь лучше, но все ходят в церковь. Вы понимаете, почему, когда неконфессиональная ветвь проводит собрание, заполненное громким пением и массой танцующих людей, напоминающих вам о ямах на концертах, на которые вы ходили подростком.
4. Вы истекаете кровью, когда стираете белье
Есть способ научиться стирать одежду вручную, но вы знаете, что сначала нужно начинать с белых, если ваши суставы трескаются, и вам нужно снова стирать их.
5. Вы ожидаете, что люди попросят ваш автограф
В основном от местных детей, которые бегают за тобой, крича: «Обруни, обруни!». Если вам повезет, они тоже поцелуют вашу руку. Это, как правило, неудобно, но в тяжелые дни, подписав свое имя как «Бритни Спирс», вы можете посмеяться и повысить свою самооценку.
Примерно так: 19 американских привычек я утратил, когда переехал в Гану
6. Вы должны были позвонить своей маме, чтобы спросить, в какой день недели вы родились
Потому что незнание того, был ли это понедельник или пятница, равнозначно незнанию вашего дня рождения. Вы обратились к календарю, чтобы узнать, потому что местным жителям легче сказать «Акуа», имя женщины, рожденной в среду, чем ваше запутанное западное имя, которое они связывают с другим полом.
7. У вас закончились способы отклонить предложение о браке
Ожидание предложения больше не волнует вас, только творчество. Некоторые фавориты включают «Я женюсь на тебе, бесплатно!» На «Выходи за меня, как тебя зовут?». Но иногда кто-то просто указывает на тебя, как часы в витрине магазина, и говорит: «Мне нравится этот. Отдай ее мне.
8. Вы не можете перестать хвастаться побочными эффектами ваших лекарств от малярии
И вы спорите, у кого хуже за обедом. Конечно, у твоей подруги, принимавшей Докси, сильные солнечные ожоги и красные пузыри на пальцах ног, но Лариум заставил тебя галлюцинировать из-за снега, падающего за окно. Ваше лекарство также лучшее, потому что прошли месяцы, а вы еще не заболели малярией.
9. Настольные игры теперь ваш основной источник развлечений
Если у вас нет телевизора, а в 18:00 начинается комендантский час, вы начинаете делать то, что делали ваши бабушка с дедушкой, для развлечения и играть в местные игры. Играть в несколько раундов на Wallie или Dame теперь одно из ваших любимых занятий.
10. Теперь вы одержимы созданием ткани
Вы останавливаетесь и любуетесь тканью на рынке или учитесь делать батик великолепных собственных принтов. Вы также жаждете ткани кентэ, традиционного плетения, когда-то предназначенного для королевских особ, покупая его кусочки и рационализируя, насколько велики они будут как шарфы.
11. Окрашенные распылением животные абсолютно нормальные
И вы видели синие, зеленые и ярко-розовые. Вас не пугает нарисованное распылением животное, потому что вы знаете, что именно так местные фермеры отслеживают, какие из них принадлежат им.
Эта история была подготовлена в рамках программ журналистики путешествий в MatadorU. Учить больше
12. Вы предполагаете, что все змеи сейчас ядовиты
Потому что, несмотря на бесстрашие местных жителей, они не связываются со змеями. Итак, вы участвуете в деревенском протоколе: кричите, пока сосед не придет с большой палкой, чтобы забрать его.
13. Вы начали держаться за руки со всеми своими друзьями
Вы знаете, что это признак подлинной дружбы и не имеет ничего общего с романтикой.
14. Вы, очевидно, отстой в уборке сейчас
Каждое утро от вас ожидают, что вы будете помогать подметать бетон вокруг комплекса, где вы живете, с помощью связанного вместе пучка палок, но другие жалуются на ваши усилия и учат вас, как «правильно подметать пол».
15. Вы сделали приоритетом быть всегда в курсе здоровья Обамы
Ганцы в деревне хотят знать об Обаме, даже если вы не американец. Они также могут сказать вам, где купить печенье «Обама бисквит», и вы видели на рынке мешок для стирки с Бараком, Мишель и Опрой под президентской печатью.
16. Ты умеешь есть фуфу
И вы больше не совершаете ошибку, жуя его, когда знаете, что его нужно проглотить целиком с рагу.
17. Вы стали застенчивым бегуном
Поскольку бег в деревне не является чем-то особенным, вы не можете пробежать мимо толпы, если люди не будут указывать на то, чтобы группа детей пыталась вас спешить (не говоря уже о том времени, когда вы пытались заниматься йогой перед вашим домом). Иногда вы бежите по менее загруженному маршруту, чтобы избежать сцены, но затем вы уклоняетесь от выбоин и кур, которые бросаются перед вашими ногами.
18. Вы начали надеяться, что ваша страна проиграет чемпионат мира
Потому что вы можете услышать ликующее извержение местных жителей, сгрудившихся вокруг портативного телевизора в центре деревни, за милю, когда ганский забивает гол, и вы не хотите знать, как выглядит эта ощутимая энергия, когда они злятся. Кроме того, вы полюбили Гану и в любом случае предпочли бы, чтобы они победили.
