5 метафор для изучения языка - Matador Network

Оглавление:

5 метафор для изучения языка - Matador Network
5 метафор для изучения языка - Matador Network

Видео: 5 метафор для изучения языка - Matador Network

Видео: 5 метафор для изучения языка - Matador Network
Видео: TED - 5 техник для изучения языков (Русская озвучка) 2024, Май
Anonim
Image
Image
Image
Image

Художественное фото: полосатое фото от Neil's Photography

Иногда вам нужно подумать об изучении языка вне рамок глагола-субъекта-объекта.

Когда вы находитесь в том безумном месте, где, кажется, вы не можете составить понятное предложение, ищите вдохновение в этих метафорах.

1. Стол в обрывках

Изучение языка похоже на стол, покрытый кусочками ткани, старой керамикой, блестящими пластиковыми пуговицами, грубыми кусочками переработанной бумаги. Вы садитесь перед столом и вздыхаете. Но затем приходит вдохновение, и вы начинаете разбираться в кусочках и составлять мозаику. И прежде чем вы это знаете, все разрозненные записки собираются вместе, и у вас … разговор.

Image
Image

Фото: Сара Менкедик

Суть: отпустите вашу одержимость логикой и порядком и станьте неряшливыми. Выясните, как собрать воедино то, что вы знаете, и заставить его работать.

2. Игровая дата

Изучение языка похоже на свидание с кокетливым, кокетливым чуваком (или девушкой), который немного вас подтягивает, заставляет вас чувствовать себя таким умным, таким сексуальным, таким крутым, а затем внезапно подставляет вас

Вы оказались совершенно заблудшими в каком-то ресторане, неспособными составить предложение, понимая, как мало вы знаете. Вы проходите через горькую фазу, в которой клянетесь мужчины / женщины.

Затем однажды на улице вы встретите милую, милую вещь, и ваша вера мгновенно восстановится.

Суть в том, что всегда будут моменты, независимо от того, насколько вы уверены в себе или какой прогресс вы достигли, в котором вы чувствуете, что коврик был вырван у вас.

Говорить с определенными людьми всегда будет сложнее и страшнее, и неизбежно будут времена, когда весь язык, который вы практикуете, летит из вашей головы в решающий момент.

3. Универмаг

Изучение языка похоже на покупки в огромном универмаге с бесчисленными этажами и бутиками.

Вы примеряете костюмы, мини-юбки, комбинезоны, гольфы, мешковатые свитера, каблуки, ботинки.

Некоторые заставляют вас чувствовать себя некомфортно и стесненно. Некоторые чувствуют себя так хорошо, что это почти как дополнение или небольшое изменение вашей личности.

Дело в том, что не каждый язык подходит идеально.

Image
Image

Фото: erredoppia

Я чувствую себя намного более естественно, намного больше, чем я, говорю по-испански, а не по-французски.

Я все еще счастлив, что говорю по-французски, и мне нравится говорить на нем, но я могу признать, что иногда это просто не соответствует моей личности.

Понимание того, что некоторые языки подходят вам лучше, чем другие, может помочь вам преодолеть некоторые ваши проблемы с изучением языка.

4. Археологическая раскопка

Изучение языка - это процесс культурных раскопок. Сначала вы просто размышляете над осколками и фрагментами, держите их на свету, пытаетесь поместить их в контекст.

Понемногу, культура за смесью артефактов начинает проникать.

То, как люди думают и ведут себя - и думали, и вели себя с течением времени, - раскрывает себя через кусочки, которые вы обнаружили.

Дело в том, что язык - это культура. Культура это язык.

Этот основной урок занимает некоторое время, чтобы понять.

Чем дольше вы говорите на языке и чем больше времени проводите в тех местах, где он является родным, тем больше у вас шансов получить доступ к новому мышлению и новому взгляду на мир.

Понемногу вы начинаете понимать, что фразы и выражения, которые вы используете для чисто практической цели общения, глубоко культурны и раскрывают культурные ценности и убеждения.

5. Вождение в тумане

Изучение языка похоже на проезд по извилистой дороге в густом тумане. Вы движетесь по кривой за кривой, загипнотизированный однообразием и концентрацией вождения, чувством полной потери и изоляции в своем маленьком автомобильном мире.

Image
Image

Фото: Близз

Тогда вы пробьетесь сквозь туман. Вы находитесь на плоской вершине горы, и перед вами расстилается целая долина волнистой зелени, окаймленная далекой бухтой.

«Святое дерьмо!» - думаете вы. Это то, к чему я подхожу !?

Суть: погружение в туман.

Если вы действительно, действительно погружены в язык и не можете избежать его, вы, вероятно, проведете довольно много времени, чувствуя себя полностью изолированными и неуверенными в себе.

Вы будете разбираться с вещами и чувствовать себя немного потерянными в каждом разговоре, просто пытаясь продвинуться по дороге.

А потом внезапно наступит момент или моменты, когда вы сможете почувствовать, как далеко вы продвинулись.

Сообщество Подключение

Начать в этом сумасшедшем, захватывающем путешествии, которое изучает язык?

Рекомендуем: