Семейные отношения
Нажмите здесь, чтобы увидеть больше фотографий. Tambien podés darnos un «me gusta» en Facebook!
Примечание редактора: Эстела де Карлотто - президент организации "Бабушки Плаза-дель-Майо", правозащитной группы, которая разыскивает детей матерей, которые "исчезли" в результате военной диктатуры во время грязной войны в Аргентине (1976-1983 годы). Дочь Эстеллы Лаура была похищена в 1977 году во время беременности, а затем убита после родов в военном госпитале. Изуродованный труп Лоры был возвращен семье де Карлотто, но ее похитители присвоили ребенка, которого по праву звали Гвидо, и в течение 36 лет Эстелла никогда не знала, что с ним случилось.
ЧУВСТВОВАТЬ СЧАСТЬЕ через другого человека. Разве это не определение любви? Но что, если этот человек не известен? Вернее, известный, но никогда не встречал. Никогда не трогал. Никогда не говорил с. Возможно ли определить любовь таким образом?
Это возможно. Во вторник 5 августа 2014 года это общее счастье охватило всю Аргентину. Вся наша страна колебалась в объятиях. Падающие слезы, новая надежда: Эстела де Карлотто, президент Бабушек Пласа де Майо, объявила, что после 36 лет поисков она нашла своего внука Гвидо.
Ее глаза перевели нам 36 лет борьбы, которые невозможно выразить словами. Глаза матери, которая не поддавалась боли от потери дочери. Кто вложил в нее энергию, любовь и время на поиски ответов. В создании возможностей. Дух женщины, которая никогда не говорила о мести, но справедливости. Чтобы никогда не позволить смерти победить в перетягивании каната с надеждой. Все, что было там, перед лицом Эстелы Барнс де Карлотто, за несколько секунд до начала пресс-конференции.
И тогда она заговорила. И тогда это было правдой. «Это приз для всех». Гвидо искал ее. Поэзия, охватывающая этот факт, огромна: Гвидо искал свою бабушку. Та бабушка, которая никогда не теряла надежды найти его. Он нашел ее. Круг был закрыт с окончанием, которое действительно начало. «Я не хотела умирать, не обнимая его», - призналась Эстела. И все побежали обнимать наших любимых. Мы отправляли сообщения, звонили. Мы поделились этим моментом. И в некотором роде - и благодаря щедрости Эстелы - она принадлежала всем.
Но почему этот конкретный случай такой эмоциональный? Каждый из 113 внуков, выздоровевших и воссоединившихся со своими семьями, обозначил путь. То, что казалось невозможным, повторилось 113 раз. Каждый из них был шагом к памяти, правде и справедливости, ценностям, которые на протяжении многих лет были искоренены из нашей реальности. Понемногу Эстела стала символом этого ремонта. Воплощение борьбы, упорство, которое несут многие женщины. Все мы знаем историю о Лоре, ее дочери, похищенной на трехмесячной беременности, убитой диктатурой вскоре после рождения мальчика. Все мы знаем историю Эстелы, которая неустанно разыскивала, что ребенок, родившийся в плену в подпольном концентрационном лагере в 1978 году, вырвал, украл, разорвал не только на руках своей матери, но и своей семьи.
Каждый раз, когда она появлялась с выздоровевшим внуком, мы все испытывали столько эмоций. Она была ответственна за то, что давала новости в каждом из 113 случаев. Ее лицо - эмблема, флаг всегда высоко.
Все эти годы нас смущали ее настойчивость, терпение, любовь, сила. Где она получает энергию? Как она продолжает идти?
Ответ жил в Олаваррии. Долго придет, но, наконец, здесь. И это заставило нас всех потерять дар речи перед экраном телевизора. Эстела нашла Гвидо. Гвидо нашел Эстелу.
И затем, как только мы избавились от удивления, однажды, в замедленном темпе, нам удалось отреагировать, упасть, попытаться измерить, что это значит. Глубина это подразумевает. Потому что борьба Эстелы, борьба бабушек, это борьба всех. Потому что есть еще 400 гвидосов, викторианцев, татиан или хуанов, которые еще не знают своей истинной личности. Потому что личности этих 400 человек были отобраны у всех нас. И все же каждый вернувшийся внук возвращает нам всем кусочек истории. Потому что безжалостность бабушек напоминает нам, что невозможно построить будущее, даже если мы не решили прошлое.
Сегодня прошлое, настоящее и будущее Аргентины сливаются в объятиях Эстелы и Гвидо.
