повествовательный
У меня нет воспоминаний о приземлении в Анкоридже, о пребывании в отеле, о встрече с кем-либо из группы «Внешняя граница». В моей голове только пустое пространство между взлетающим самолетом и мной, стоящим на берегу Малой Нельчины.
Три месяца я не знал, что значит быть один. Я приготовился к трещинам, гризли, длинным дням и тяжелым ночам. Я не был готов к тому, что восемь человек прижались ко всем моим ошибкам, тыкали и подталкивали мою пассивную натуру, мой запас, мое желание оставаться в своих стенах.
река
Аляска стала долго молчать; целые дни без слов. Только лица моих товарищей по команде, когда мы плыли по извилистым серым рекам. Когда вечерние хлопоты закончились, я перебрался через камни к краю воды и упрямо сел в одиночестве. Сэм любил приходить и сидеть рядом со мной, напевая безымянную мелодию.
По утрам он занимался йогой. В то время как остальные из нас снесли палатки и высушили спальные мешки, повозившись с печками и кипяченой водой для овсянки, Сэм приветствовал солнце, приветствуя горы в молитве. Когда я попытался имитировать его движения, он поправил мои руки. «Вы начинаете и заканчиваете в горах», - сказал он. После долгих дней и ночей мы все ссорились, но оставили Сэма одного. Он был миротворцем с руками, приветствовавшими солнце.
Группа нашла мое молчание нервным. Мы сидели в кругу, обсуждая наши проблемы в общении, пока мой позвоночник не почувствовал, как будто он хрустел вместе, сидя так долго. Я просто хотел сунуть свое тело и его слои высушенного пота в спальный мешок и закрыть глаза от вечного света Аляски. Когда слова поднялись, словно начало завывания в ночи, я закрыл рот и проглотил все это.
Через полторы недели мы услышали вой, привязывая плоты к берегу. Пять волков, крошечные точки, бегущие по песчаному хребту. Следующим утренним кольцом отпечатки лап окружили наш лагерь. Сэм просунул голову в нашу палатку, чтобы сказать нам, и я сел в свой спальный мешок, сохраняя момент, желая почерпнуть какое-то духовное руководство от их присутствия, но Роберт сказал, что они просто искали еду.
На следующий день Нельчина опустела в 21 милю озера Тазлина. Синие плоты лениво кружились в центре, вяло уклоняясь от наших попыток переправиться через них. Несколько часов спустя мы построили грубый парус из веток и нейлоновых брезентов. Парус мягко вздрогнул, уловив ветер, и мы начали спускаться по озеру в сторону реки Коппер и Кордовы.
гора
Когда мы вернулись в Сьюард, я сидел в душе 30 минут, стирая с кожи две недели речной грязи и пытаясь стереть запах капилена и потеть со всего, что у меня было. Два дня мы болели, заказывая ванильный солод и картофель фри. Потом мы вернулись в горы Чугач, натягивая гетры и неуклюже шатаясь под тяжестью наших стаей.
Роберт сказал мне не беспокоиться о лишнем весе книги и моего журнала, но я все равно принес их. У нас было почти три недели гор. Эти предметы были моей собственной интерпретацией защитного волка, уши которого были прислонены к его голове, а губы потянуты. С моей ручкой и дневником, немного в стороне от лагеря, книга в руке означала держаться подальше.
В конце первого дня мы впали в изнеможение, восстали против Роберта и отказались сделать еще один шаг, наши руки и руки были выровнены жгучими рубцами Клуба Дьявола. Утром мы двигались медленно и осторожно, хор жалоб, как протестовали наши жесткие мышцы.
Даниэль заговорила о ванильных солодах и пуховых одеялах. Сэди сказала ей заткнуться. Мы разделили последние два апельсина, засунув кусочки под наши москитные сетки, слизывая сок с пальцев и пробуя тундру.
Когда мы достигли первого прохода, Роберт заставил нас практиковать наши самообвинения. «Никки должна быть экспертом в этом», сказала Кэролайн, широко улыбаясь, чтобы снять остроумие из-за моей неспособности отпустить. Я не застенчивый и не антиобщественный. Я просто интроверт, немного одинокий волк. Мое сердце чрезмерно сентиментально; Я научился подвергать его цензуре. Я нахожу людей замечательными, но утомительными. Я научился оправдываться.
Океан
Мне потребовалось почти два месяца, чтобы взломать, но я сделал. После трех недель в горах мы арендовали лодку. Через сорок пять минут от Сьюарда капитан высадил нас, погрузив девять каяков в Звук Принца Уильяма. В течение двух недель мы были насыщены дождями и неспокойным морем, соскребая плесень с одежды, палаток и книг.
Я плавал, когда мы поняли, что мы немного отклонились от курса и должны были пересечь открытый канал, чтобы добраться до узкого пункта лагеря. После долгого и утомительного дня, настроения других начинают разгораться, превращаясь в сердитые, пронзительные комментарии, которые пронзили меня до середины моей неуверенности. Когда мы дотронулись до земли, я сорвала юбку с брызгами, вытащила лодку на берег и побежала в лес.
Роберт преследовал меня.
Упав у основания дерева, я уставился в небо и стал ждать, пока не ослабнет стеснение в груди. Я взял палку и сломал ее пополам. «Нам нужно, чтобы вы общались», - сказал он. «Нам нужно, чтобы вы поделились своими мыслями с группой, чтобы перестать все складывать».
Я прислонился головой к дереву, указал на ветку и сказал ему, что мы должны отметить это место. Это хорошее место, чтобы повесить нашу еду. Он схватил меня за руки. «Никки. Никто здесь не собирается причинять тебе боль или судить тебя, или думать о тебе меньше за то, что ты открыт.
Я не знала, как сказать ему, что я нахожу людей утомительными, что я провожу большую часть своего времени дома с книгами, записывая мысли в свой дневник. Я не до конца понимаю это. Это не потому, что я не люблю людей или потому что я их боюсь. Я просто предпочитаю тишину моего собственного пространства. Даниэль думала, что это потому, что я слишком пассивна. Она сказала мне, что если кто-то наступит мне на ногу в людном месте, я, вероятно, просто прикушу язык и надеюсь, что они пошевелились, а не повысили мой голос. Сэм сказал мне принять мою уязвимость, что люди будут любить меня больше за это.
Я пропустил камень через поверхность Звука Принца Уильяма, когда он сказал мне это, но он пропустил только один раз, а затем затонул. Сэм некоторое время сидел, ожидая моего ответа, но я просто бросал камни. Когда он встал и вернулся в лагерь, я мчался вверх и вниз по берегу, пока у меня не болели легкие.
Главная
Это должно было стать поворотным моментом для меня. Я должен был приехать домой с Аляски со всем вывернутым наизнанку. Моя бабушка думала, что у меня проблемы с доверием; Сэм тоже так думал. Он сказал мне это, когда опустил меня в трещину. Ориентировочно взглянув на снежный мост в десяти футах вниз, я указал, что мы были вместе на веревке, что если он упадет, я пойду с ним. Он сказал мне, что я больше готов отдать свою жизнь кому-то в руки, чем своим мыслям.
«Чего ты так боишься?» - крикнул он. Веревка была натянута на мою обвязку, и я уравновесился с весом Сэма. Глубокий синий цвет трещины был самой красивой вещью, которую я когда-либо видел; мои страхи отразились на узких ледяных стенах. Каждое движение посылало залп ледяных чипсов на пол. Сэм сказал мне оставить там свои страхи.
Вернувшись домой, я переключил свою степень с биологии дикой природы на английский, отказавшись от своего плана изучения волков, чтобы вместо этого изучить поэзию и содержание моего собственного сердца. Мой запас не исчез, я не переставал искать убежище в уголках моей собственной пустой комнаты. Я не переставал прятаться за книгой. Я не переставал находить людей замечательными, но изнурительными - мне нужны были часы или дни, чтобы перезарядить энергию, истощенную из моего ядра.
Моя внешняя булавка сидит на моем столе. Я протираю большой палец по его поверхности. «Служить, стремиться, а не уступать». Это заимствованный идеал из «Улисса» Теннисона, но это не та линия, которая лучше всего отражает мой «серый дух, жаждущий желания». Я очищаю правду от слов Теннисона от мои собственные воспоминания Аляски:
то, что мы есть, мы есть;
Один равный характер героических сердец, Ослабленные временем и судьбой, но сильные волей
Прошло почти десять лет с тех пор, как я последний раз видел Сэма; вряд ли я когда-нибудь увижу его снова. Я даже не могу вспомнить его фамилию. Но я ношу с собой его сообщение, написанное на записной книжке и сложенное в кошелек. «Я призываю вас проявить смелость, полностью выразить себя и поверить, что другие будут слушать и любить вас еще больше за это».
Это мой урок на Аляске; Урок моего одиночества не мог раскрыться.
