Путешествовать
Генри Роллинз и я возвращаемся.
В первый раз я встретил его почти 20 лет назад, я был молодым специалистом по звукозаписывающей компании, продвигая альбом и тур The Rollins Band's End Of Silence (с участием новой многообещающей группы под названием Tool). Честно говоря, он был чем-то вроде хуя не только для меня, но и для многих фанатов, которые пришли встретиться с ним на автограф-сессии Tower Records.
Несколько лет спустя, гуляя за кулисами перед концертом с Beastie Boys, я понял, что он также был одним из самых забавных и самых привлекательных рассказчиков, которых я когда-либо встречал.
Мы, вероятно, дали полдюжины интервью за последние 15 лет, в том числе одно, в котором я так устал от его снисходительного отношения - он, по сути, обвинил меня и всех других музыкальных журналистов в недостаточном знании истории музыки, чтобы иметь квалифицированное мнение о текущей музыке - что я столкнулся с ним в кричащем поединке, в конечном итоге бросив ему вызов в мано-ману разборки музыкальных знаний (между вами и мной я бы вытер с ним пол).
Так что в последние годы было удивительно наблюдать, как бывший фронтмен Black Flag превращается из седого старшего государственного деятеля панка в смиренного путешественника.
Заинтригованный его спецназом National Geographic и выпуском его новой книги фотографий из его путешествий «Оккупанты», я решил провести некоторое время с этим новым, добрым, нежным Генри Роллинсом.
Он вспомнил мое имя, но мы не обсуждали разногласия, которые были у нас в прошлом. На самом деле, на этот раз мы вообще не обсуждали музыку. Вместо этого мы сосредоточились на общих чертах нашей нынешней карьеры и нашей взаимной страсти к изучению планеты и ее разнообразных культур.
Когда вы впервые обнаружили свою любовь к путешествиям?
Моя мама была чокнутой, поэтому она сохраняла свои скудные доходы от работы в правительстве, и мы ходили в музеи по всему миру. Я был в Турции, Греции, Испании, Франции, Англии и Ямайке до того, как учился в четвертом классе. Это дало мне вкус к путешествию.
Мусор в Непале спортивная маска Минни Маус. Это и все фото: Генри Роллинс. Нажмите для увеличения.
К 20 годам я присоединился к Black Flag, и мы стали гастролировать по всему миру. Вместе с группой Rollins я сказал этим ребятам: «Давайте использовать эту группу как средство для поиска мест!» Мы играли в России, Польше, Венгрии, Южной Америке, Японии, Австралии, Новой Зеландии и Сингапуре. Десять лет назад я установил для себя правило, что я буду ездить в Африку один раз в год, поэтому я был в Африке 10 или 11 раз. Я был в каждой стране на Ближнем Востоке, кроме Омана и Йемена.
Были ли какие-нибудь поездки, которые оказали глубокое влияние или как-то изменили вас?
О да, первая поездка в Индию стала для меня настоящим поворотом. Видите ли … не только бедность, но и люди, которые регистрируются как невыносимо и недопустимо бедные. Им не жалко себя, поэтому вы выглядите странно для них из-за того, как вы на них смотрите. С тех пор я никогда не думал о еде, воде, жизни или смерти одинаково. Это был очень преобразующий опыт.
В вашей новой книге много фотографий из ваших путешествий в Юго-Восточную Азию. Каковы были некоторые из основных моментов для вас?
Да, я был в Северной Корее, Китае, Тибете, Непале, Бутане и Северном Вьетнаме. Я хотел посмотреть, что осталось от взрывов, которые Никсон и Киссинджер обрушили на вьетнамский народ. Я хотел пойти в северные вьетнамские военные музеи в Ханое, поэтому я нанял гида, чтобы отвезти меня.
В Джакарте ребенок плачет над каким-то мусором.
Он был пожилым парнем, который участвовал в рождественских бомбардировках, и у него были удивительные истории о том, как брать велосипед и ходить по трупам на улице. Он показал мне фотографию, и она выглядела как футуристическая апокалиптическая сцена - ничего, кроме кратеров - от удара B-52. Я спросил, может ли он показать мне людей, пострадавших от повреждения агента Оранж, поэтому мы отправились в местечко под названием Вьетнамская Деревня Радуги, которое было основано ветеринаром из Вьетнама из США, который видел, что тетрахлордибензодиоксин делает с людьми.
Он основал эту организацию, финансируемую всем, от христианских групп до европейских неправительственных организаций, для борьбы с бывшими солдатами и их детьми, которые получают эту ужасную травму своей плоти от отравления диоксином во всех этих поколениях позже. Они позволили мне взять интервью у директора через переводчика, и я взял интервью у группы вьетнамских солдат, которые были там для лечения, и они рассказали мне свои истории. Половина их детей мертва от агента Оранж. Это было очень познавательно, и я надеюсь вернуться туда, чтобы сделать документальную работу.
Сложно ли отделить себя от социально-политических проблем? Вы когда-нибудь могли расслабиться и хорошо провести время?
Просто быть в этих местах хорошо для меня. Одна из причин, по которой я путешествую, - это социально-политическая тенденция, на которой я нахожусь: я хочу посмотреть, как глобализация выглядит на другом конце. Я хочу посмотреть, как выглядит глобальное потепление и изменение климата во всем мире.
Рональд Макдональд благословлен банкоматом в Чанг Май.
Я хочу посмотреть, как выглядит война после того, как Америка перестала говорить об этом, поэтому я посетил Южный Судан. У них была война с севером на протяжении более двух десятилетий, поэтому на земле есть танковые части, повсюду куски мин и огромная гора посреди кукурузного поля, где они похоронили группу северных солдат.
Было очень тяжело ходить по костям и крови этой войны, которая бушевала 20 лет. Но попробуйте узнать что-нибудь об этом в американских газетах … там почти ничего
Как кто-то, кто вырос после вашей музыкальной карьеры, затем перешел в кино и ток-шоу, это похоже на следующий этап в вашей эволюции. Если я буду брать у вас интервью через 10 лет, где вы надеетесь?
Я был бы очень счастлив сниматься в документальных фильмах с собственной производственной компанией, а также с National Geographic. Я высоко ценю National Geographic. Я думаю, что они потрясающие. Я выросла возле здания в Вашингтоне, и мне очень хотелось бы быть одним из тех пожилых людей в пробковом шлеме и увеличительном стекле, которые ищут мотылька в тропическом лесу Южной Америки для National Geographic. Я думаю, что это подойдет мне очень хорошо.
Поэтому я надеюсь, что через 10 лет я буду работать над документальными фильмами, писать путевые книги, фотографировать по всему миру и улучшать то, как люди взаимодействуют друг с другом, то, как о них заботятся, и то, как заботятся об окружающей среде.
