1. Проводить время с парнем, официально не называя его «свиданием»
Французские мужчины и женщины могут провести некоторое время вместе без каких-либо четких и сложных правил. Если вы цените компанию друг друга, вы можете отправиться на прогулку, в кино, в музей, попробовать лазание по деревьям или дегустацию вин, что угодно.
Поэтому я должен признать, что для меня сложная американская система «знакомств» - это нечто вроде сопротивления. Я до сих пор не могу привыкнуть к тому, как жестко это ощущается. Для французской девушки «первое свидание», «второе свидание», «третье свидание» и т. Д. Просто не имеет большого смысла. Я предполагаю, что мы должны держать это простым и естественным, и только видеть, как это идет оттуда.
2. Потливость
Брутто, я знаю, но это правда. В США кондиционер включен постоянно, везде. Вы выходите из своего дома с кондиционером в свой автомобиль с кондиционером, а затем в торговый центр с кондиционером. И температура обычно очень холодная. Во Франции не все общественные места оборудованы кондиционерами, и, когда они есть, обычно поддерживается температура, которая является комфортной, но теплой, а не просто немного выше нуля.
Кажется, существует огромный разрыв между тем, что считается приемлемой комнатной температурой во Франции и в США. На моем рабочем месте это приводит к постоянной войне из-за пульта дистанционного управления кондиционером.
Если вы когда-нибудь увидели людей, одетых в свои горнолыжные костюмы во время техасского лета, вы поймете, что они, вероятно, группа французских экспатов, направляющихся в кино.
3. Использование моих ног для чего-то другого, кроме нажатия на педаль газа
После семи лет в Техасе я почти забыл, что такое «ходьба». Во Франции я ходил мили каждый день, и это был мой основной способ передвижения по городу. Это, наверное, самая сложная привычка, которую можно потерять в США.
Здесь, если у вас нет машины, вы почти не существуете. И если вы иногда решаете оставить свой автомобиль на стоянке и вместо этого использовать свои ноги, люди даже останавливаются, чтобы спросить вас, нужна ли вам помощь. Они никогда не думают, что ходьба может быть осознанным выбором.
4. Жаловаться все время
Да, французы постоянно жалуются. Кажется, мы любим рэйлера, и это почти образ жизни. Вы даже не осознаете это, пока не покинете Францию и не пересечете Атлантику. Затем вы обнаружите американцев. И сначала вы удивляетесь, попали ли вы прямо в Мир Диснея - это первый раз, когда вы видели столько счастливых, блестящих людей в одном месте. И так много позитива просто не может быть реальным.
Но да, это так! И это, наверное, моя любимая новая привычка: переключаться с негативного на позитивное мышление и верить, что все возможно.
5. Используя наличные деньги, чтобы заплатить что-нибудь
Вернувшись во Францию, большинство магазинов запрашивают минимальную сумму покупки, чтобы использовать дебетовую или кредитную карту, обычно около 10 евро. Вы даже не осмелитесь взять свою Visa из своего кошелька, чтобы заплатить за свой багет за 1 евро. Поэтому я был очень рад узнать, что в США вы можете оплатить все - от вашей жевательной резинки до нового автомобиля - используя только дебетовую / кредитную карту, и нет никакой необходимости носить с собой наличные, если вы не планируете давать чаевые стриптизершам или с помощью воздушного насоса на заправке.
6. Ощущение, будто тебя постоянно судят о твоей внешности
Как французская девушка, ты растешь с этим давлением необходимости всегда хорошо выглядеть. Вы узнаете, как одеваться модно, и вы знаете, что все будут смотреть на вас и говорить о том, как вы одеты. Обычно в автобусе видят людей, смотрящих на тебя с головы до ног. Молодым людям это особенно нравится, и смотреть на незнакомых людей - это почти хобби для групп скучающих подростков.
В США я никогда не был свидетелем такого поведения. Здесь совершенно нормально покупать продукты в пижамах и тапочках, и никто не посмеет критиковать вас. Людям просто все равно. Во Франции было бы почти невозможно представить ресторан в своей тренировочной одежде. Сначала вам нужно вернуться домой и переодеться, если вы не хотите, чтобы все головы повернулись к вам и увидели, как люди начинают шептать, глядя на вас.
7. Двухчасовой перерыв на обед
Вырастая во Франции, вы узнаете, что обед - очень важная еда, и ее никогда не следует пропускать. Фактически, вся страна, кажется, прекращает какую-либо деятельность с 12 до 14 часов, чтобы позволить людям не торопиться и хорошо пообедать. В эти часы школы нет, и многие магазины и службы закрывают свои двери для обеденного перерыва.
Когда я впервые приехал в США и обнаружил, что мое расписание включает только 30-минутный перерыв на обед, я был действительно шокирован. Как вы должны есть три блюда и немного отдохнуть в эти сроки? Затем я наблюдал за своими американскими коллегами и быстро понял: если обед состоит в том, чтобы проглотить колу и пакетик чипсов во время работы над некоторыми документами, то, вероятно, 30 минут достаточно.
8. Оплачивая огромные суммы денег, чтобы путешествовать на небольшие расстояния
Во Франции вам может понадобиться продать почку, чтобы сесть на поезд в другой город страны. Вы не можете получить где-то меньше, чем € 100. В США вы можете сесть на автобус Greyhound и в основном пересечь страну за еще более низкую стоимость. Даже билеты на самолет намного доступнее. Обычно мне дешевле лететь из Далласа в Майами, чем садиться на поезд из Страсбурга в Париж.
9. Тихо покушать с друзьями в ресторане
Во французских ресторанах играет только мягкая лифтовая музыка, и обычно люди за другими столами не очень громкие. Вы даже иногда шепчетесь. В США, в середине комнаты, наполненной громкой музыкой и оживленными групповыми дискуссиями, разговаривать нельзя. Кажется, кричать - единственный способ поговорить в большинстве американских ресторанов, баров и кафе. Я привык к этому, но теперь я часто говорю очень громко в ресторанах во Франции, и мои смущенные друзья должны попросить меня немного потише, потому что люди в комнате смотрят на нас.
10. Долго ждал, чтобы оформить заказ в ресторане
Во Франции нередко ждать до 10 минут между моментом, когда вы садитесь за стол, и моментом, когда официант приходит, чтобы принять ваш заказ (или даже просто подтвердить ваше присутствие). Это редко, что вы получите улыбку. Кажется, что концепция «последнего средства Дика» была вдохновлена французским обслуживающим персоналом.
Так что, когда я переехала сюда, меня спросили, что я хотела бы выпить, прежде чем я получила возможность снять пиджак или найти карту вин. И было немного удивительно видеть официанта, который каждые пять минут приходил к столу, чтобы спросить, все ли в порядке с нашей едой. Во Франции, как только вы получите свое блюдо, вы в значительной степени останетесь в одиночестве, если вам что-то не понадобится, и позвоните официанту - даже в этом случае вам, возможно, придется немного подождать. Официанты не работают за чаевые во Франции, поэтому они не склонны спешить со своими клиентами, чтобы удовлетворить все их потребности, как в США.
