Нажмите здесь, чтобы увидеть больше фотографий. Tambien podés darnos un «me gusta» en Facebook!
1. Вы думаете, что полдень в 12 вечера
Мы знаем это. Технически. Но реальность в Испании иная: полдень (mediodía) означает время обеда, которое может быть в любое время с 13:30 до 16:00. Если вы встречаетесь с кем-то днем (por la tarde), это никогда не будет раньше, чем 16:30. И, помните, ужин редко до 9 вечера. Как нам удается туда добраться, не голодая на пути? Благодаря одному из наших лучших обычаев: мериенда (полдник, с 6 до 19:30).
2. Вы пытались путешествовать автостопом
… И ждал два часа у дороги. Когда вы пересекаете Пиренеи, происходит нечто странное: то, что так легко и нормально в Центральной Европе, в Испании становится действительно необычным. Не волнуйтесь, кто-то в конце концов вас подберет, но вам может понадобиться отдохнуть во время ожидания. Хорошей альтернативой является автомобильный транспорт, который стал очень популярным в Испании в последние годы благодаря экономическому кризису.
3. Вы пытаетесь ходить по магазинам в 3:30 вечера
Хотя в крупных городах и сетевых магазинах, которые остаются открытыми во время обеда, ситуация меняется, но большинство небольших магазинов закрываются с 14:00 до 17:00. В любом случае, кто ходит по магазинам в обед? Только турист!
4. Вы упаковали только летнюю одежду
Как мы можем винить тебя? Вы путешествовали в Испанию, синонимично солнцу и пляжам, сиесте и фиесте! Теперь ты осознаешь свою ошибку: ты в горах, а не на пляже, а зима. Введите 10C и дождь. В следующий раз, прежде чем приехать, проверьте погоду перед упаковкой. Вам может понадобиться больше, чем сандалии и купальный костюм.
5. Вы уверены, что все спят между 2 и 5 вечера
Сиеста - один из самых больших мифов об Испании. Поскольку все закрыто между 2 и 5 вечера, должно быть, испанцы спят, верно? Правда, после обеда некоторые люди вздремнут, но не так много, как вы думаете. Почему все закрыто тогда? Потому что мы любим пообедать со своей семьей, если это возможно, и делать это правильно (готовить, есть десерт, потом пить кофе). И, да, мы могли бы также вздремнуть.
6. Вы заказываете вегетарианскую пищу, думая, что она будет соответствовать вашей вегетарианской диете
В испанских барах есть классические бутерброды (bocadillos): тортилья, чоризо, свинина или курица с сыром, кальмары, этот список можно продолжить. И тогда у вас есть растительный bocadillo, который не следует принимать за вегетарианский вариант. В нем есть помидоры, салат, лук, тунец или ветчина - возможно, и то, и другое. Имейте это в виду, когда в следующий раз решите пообедать в баре.
7. При знакомстве вы пытаетесь пожать руку
Вы предлагаете свою руку, в то время как человек, которого вы представляете, наклоняется к… да - он / она хочет поцеловать вас! Это только два поцелуя, по одному в щеку; это ничего не значит для нас. Но будьте осторожны: если вы знакомитесь с другим мужчиной, вам нужно пожать руку. Он будет нервничать, если вы попытаетесь поцеловать его.
8. Вы не едите тапу, которая пришла с вашим напитком, потому что вы думаете, что вам придется заплатить за него
Вы заказали пиво в баре, а также получили оливки, чипсы или даже каллос вместе с напитком? Не волнуйтесь - это дома, эта маленькая тапа бесплатно. Но прежде чем вы начнете хвалить, насколько щедры испанские бары, вы должны знать, что на самом деле за этим стоит бизнес-стратегия - они хотят заставить вас пить другой напиток. А пока вы должны есть оливки. Вы заплатите столько же, если оставите их нетронутыми.
