Новости
В то время как дети обычно берут на себя акцент окружающего их сообщества - ребенок, родители которого австралиец, но живут в Ирландии, скорее всего, приобретет ирландский акцент - на этот раз телевидение заставляет малышей изменить то, как они говорят.
Известно, что популярное британское телешоу для детей под названием «Свинка Пеппа» побуждает молодых американских зрителей говорить с британским акцентом. Мультфильм установлен в вымышленном городе в Соединенном Королевстве, и титульный персонаж Пеппа Пиг озвучивает британец, чей акцент явно заразителен. Родители в США сообщают, что после просмотра шоу их дети начали говорить с заметным британским акцентом и использовать британство, такое как «сразу» и «мумия», для подражания мультипликационной свинье.
Житель Нью-Йорка Пол Р. Ламоника написал в Твиттере: «Мой младший сын недавно стал одержимым Свинка Пеппа и даже принял поддельный британский акцент. Признание: я тоже ». Джесс Стейнбреннер из Миннесоты переживает похожее явление со своим ребенком в Твиттере:« Самый интересный аспект моей жизни сейчас заключается в том, что мой малыш наблюдал за Пеппа Пиг и теперь говорит с британским акцентом ».
И они не одиноки в сообщении «#PeppaEffect».
Да, я могу поручиться за эффект #Peppa в нашем доме. Тайла абсолютно теряет лёгкий британский акцент и словарный запас и использует слово «сразу» больше, чем когда-либо в своей жизни! ?.
«Папа, когда мы вернемся домой, я должен сразу пойти спать?»
- Эдди Пейнтер (@PaintManNO) 12 февраля 2019 г.
Некоторое время я думал, что серьезно сумасшедший, пока мой отец не заметил, что у Оливии начинался английский акцент! Думаю, я не единственный, чей ребенок страдает от эффекта #PeppaEffect ffect
- Эжени Эпплбел (@ eugenius27) 14 февраля 2019 г.
Доктор Сюзанна Леви, доцент кафедры коммуникативных наук и расстройств в Нью-Йоркском университете, объяснила The Guardian, что малыши, как правило, имитируют, отсюда и феномен, но без конкретных и регулярных взаимодействий с британцем маловероятно, что дети будет продолжать говорить с английским перегибом и использовать британский словарь и идиомы.
Хотя маловероятно, что акцент сохранится, если поколение американских подростков вырастет с необъяснимым британским акцентом, мы будем знать, что виновата свинья.
