«Если бы я не боялся быть обвиненным в чрезмерном местном патриотизме, я бы попытался описать Гранаду, поскольку у меня есть такая возможность. Однако такова его известность, что бессмысленно долго говорить об этом.”- Ибн Юзай (Ибн Баттута, писатель-призрак XIV века)
Ангкор Ват, Mt. Рашмор и Тадж-Махал - места, настолько известные, что города, попадающие под их тень, обычно остаются вне истории или, по крайней мере, часто остаются незамеченными. Они являются глобальными достопримечательностями, где постоянные потоки туристических автобусов с сонными туристическими списками тянутся к своим билетным кассам, срывают их содержимое и ждут, пока их подопечные вернутся через несколько часов и с живыми, и с картами памяти, заполненными.
На юге Испании Альгамбра - еще одно место, где можно увидеть смерть, привлекающее те же самые туристические автобусы и сопровождающие их сувенирные лавки. И он буквально отбрасывает тень через засушливую андалузскую долину на город, который был построен для защиты.
Но в отличие от других мест, город, который находится под наблюдением «красного форта», как переводит Альгамбра с арабского, сам по себе является чудом. Гранада - это живой урок, позволяющий заглянуть за пределы контрольных списков и узнать, что движет людьми, которые живут там сегодня.
Тем не менее, это урок, который не так легко выучить. Красноватый замок, венчающий холм Сабика, почти невозможно игнорировать. Расположенный на вершине складки между долинами, прорезанными реками Дарро и Дженил, он служит постоянным визуальным напоминанием о том, что это будет первое, о чем вас спросят, когда вы вернетесь домой. Он появляется, когда вы меньше всего этого ожидаете, а затем, так же неожиданно, исчезает между узкими улочками, напоминая вам, что вы до сих пор не забронировали свой билет во дворец онлайн.
Дело в том, что это город, который требует вашего внимания. Это город с собственным голосом, в стране, где полно туристов. Город со своим собственным словарным запасом и акцентом, который каким-то образом сумел сохранить большую часть своей чувственности или страсти, а также большую часть своей души среди миллионов туристов, которые каждый год проверяют остановки на вершине холма в своих списках. Место, которое приветствовало людей со всего мира задолго до того, как великий путешественник 14-го века Ибн Баттута столкнулся с эстетами из таких далеких стран, как Самарканд, Тебриз, Хорасан и Индия, которые обосновались здесь. По сей день это сообщество, которое продолжает элегантно, но решительно сохранять свою самобытность. Это город, в котором люди велики по своей вине и знают, как вести дела, не тратя время на оглядывание.
Неудивительно, что этот район всегда привлекал сюда путешественников. Лоскутное одеяло из различных белых и зеленых оттенков украшает юбки парящих гор Сьерра-Невада, которые поднимаются из поймы внизу и поднимаются до самых высоких вершин во всей Испании. Всего через час вы можете кататься на лыжах в тех же горах. Эти горы также предоставляют Альгамбре снежную рамку для фотографий, сделанных через долину в районе Альбайсин. И если склоны вам не по вкусу, отправляйтесь в час на юг и окажитесь на Коста-Тропикале среди манго, деревьев авокадо и сахарного тростника, что стало возможным благодаря круглогодичному теплому бризу, дующему из Африки и по всему Средиземноморью Море.
Гранада - это город секретных и не очень секретных огороженных садов, или, как их здесь называют, карменов, которые были неотъемлемой частью жизни здесь со времен династии Исламских Насаридов и Эмирата Гранады. Сегодня воссоздание этих успокаивающих оазисов с проточной водой, пышными зелеными пальмами и фруктовыми деревьями обеспечивает столь необходимый оттенок во время жары летом. Со смотровой площадки Кармен-де-ла-Виктория вы можете отдохнуть от своих глубоких исследований окрестностей Альбайсин и еще раз напомнить о устрашающем замке или получить другую перспективу с другой стороны от дворца Кармен-де-лос-Мартирес, или сад мучеников. Как подсказывает меланхоличное имя, в этом месте сохраняется сложная история, которая в конце 15 века была последней опорой мусульманского мира в Западной Европе.
Этот город также является одним из извилистых переулков, предшествующих автомобилю, как те из Alcaiceria, которые окружают собор Гранады. Дорожки, которые, казалось бы, всегда движутся в гору и мягко убеждают посетителя прогуляться по городу пешком, тем самым делая каждое открытие гораздо более полезным. Но будьте бдительны и остерегайтесь самоубийств, которые могут внезапно появиться, шумно швыряя себя в самые узкие места, рискуя своей жизнью и всеми остальными в процессе.
В результате этого мягкого убеждения и периодической потребности в напитке, это также город, который лучше всего понимают через его тапас-бары. Испания может быть известна своими тапас, но еще раз, Гранада настаивает на том, чтобы быть самой собой, неизгладимо ставя свою печать на этом самом цивилизованном испанском обычае. Здесь акцент делается на разговоре, напитки и еда второстепенны. Неважно, если вы заказали пиво, вино, безалкогольный напиток, сок или кофе, важно то, что здесь и сейчас, и что ваш друг должен вам сказать. После одного или двух напитков следует изменить обстановку, чтобы поддержать разговор, и местные жители перепрыгивают из бара в бар.
Если вы направляетесь в более туристические зоны, такие как Plaza Nueva; классические районы, такие как Эль Реалехо, Калле де ла Эльвира и Калле Навас; или более дружественные для студентов места на Пласа де Торос, Эль-Зайдин или Ла-Шана, просто зайдите в бар и наблюдайте, как разворачивается магия. Закажите свой первый раунд, и бармен будет кричать что-то вроде: «Два первых!». И прежде чем вы это узнаете, перед вами будет поставлена тапа, намного больше, чем обычно. Вы можете спросить себя: «Я заказал это?» Но это ключевая концепция тапас в Гранаде: они бесплатно приходят с вашими напитками. Каждый раунд соответствует отдельному блюду, и каждый бар специализируется на чем-то другом (кто-нибудь улитки?) В попытке превзойти конкурентов, и конкуренция действительно может быть жесткой.
Именно вокруг этих чудесных блюд для разговоров вращается сегодняшняя Гранада, и именно здесь можно найти истинную социальную душу сегодняшнего города. Дворец на холме, возможно, первоначально привел вас сюда, но есть нечто настолько заманчивое, настолько заманчивое в отношении неожиданного и неизвестного, что Альгамбра может подождать, пока вы действительно не почувствуете себя лучше. В конце концов, вы всегда можете купить билеты после того, как узнаете, какое вкусное блюдо идет в четвертом раунде.
