Путешествовать
Трансконтинентальные рейсы из Нью-Йорка в Европу производят до двух тонн углекислого газа. Художественное фото автора. Фото Всемогущего_Фотографии
Учитывая ущерб, мы действительно должны путешествовать вообще? Аполлон Полонский говорит: «Возможно, нет».
1. Путешествия наносят вред окружающей среде
Путешествия, по самой своей природе, вредны для окружающей среды.
Даже если вы путешествуете по Ближнему Востоку исключительно верхом на лошади, вам все равно придется туда добраться. И только один трансконтинентальный перелет туда и обратно - скажем, из Нью-Йорка в Стамбул - генерирует две тонны углекислого газа. Это 10% годового углеродного следа среднего человека всего за один день.
Собираетесь в Пномпень, чтобы поработать волонтером? Полет в оба конца из Нью-Йорка с двумя пересадками занимает всего четверть этого годового среднего значения всего за один день или два.
Чем больше вы путешествуете, тем хуже становится.
Конечно, если вы не хотите ехать без седла через всю Азию, то обойдя пункт назначения, выкачаете еще больше яда в небо, тем более что во многих бедных странах отсутствуют и без того сомнительные экологические стандарты США или других развитых стран.
Если вы не планируете пересечь океан в парусной шлюпке, сделайте одолжение окружающей среде. Оставайся дома и води гибрид.
2. Путешествие коммерциализирует величайшие памятники страны
Во дворце Топкапы в Стамбуле есть комната, в которую могут войти только османские султаны. Даже они могли войти в него только один раз в год. В этой комнате хранятся самые священные исламские реликвии за пределами Мекки: мантия Пророка. Его мечи. Волосы от его бороды. Его след.
В османские времена эта комната была полностью святой. Теперь сотни туристов проходят через это каждый день.
Эти религиозные реликвии были проданы путешественниками, которые законно и искренне хотят увидеть эти кусочки истории. Тем не менее, само присутствие не-султанов исключает любые шансы на подлинный опыт.
Естественно хотеть видеть удивительное своими глазами. Но когда 10 000 человек посещают памятник каждый день - как в комплексе Великой пирамиды в Гизе - они разрушают то чудо, которое они намеревались увидеть.
Территория вокруг Пирамиды больше не подходит для тех древних гробниц; это не отдаленное пустынное плато прошлых веков. Территория похожа на мусорную свалку. Годы мусора, оставленные небрежными туристами и местными жителями, разрушили первозданную красоту, которая сделала Гизу знаменитой.
Несколько по-настоящему священных мест по-прежнему разбросаны по всему миру: королевские драгоценности Шотландии, королевские памятные вещи короля Тута. Вы узнаете, когда окажетесь в одном из этих святых мест, потому что охранники не позволят вам сделать фотографии.
3. Путешествия превращают культуру в товар
Fiesta Americana Villa в Канкуне специально предназначена для туристической индустрии. Фото Сергея Мельки
В отличие от всех этих обычных туристов, вас не обманывают симпатичные туристические пакеты. Не вы.
Вы путешествуете далеко от проторенного пути, истинного духа страны. И когда вы доберетесь до одной из этих секретных глубин, вы найдете предпринимателей, которые более чем счастливы продать вам подлинный опыт, в комплекте со всем, что вы воспринимаете как это.
Вы будете спать в традиционном жилье, которое никто больше не использует, покупайте безделушки людям, может быть - возможно! - Раньше носил сто лет назад. Вы пойдете домой счастливыми, но не знаете, на что похожи жизни местных жителей. Куда бы ни направлялись путешественники, возникнет индустрия путешествий, которая поможет им удовлетворить их потребности. Разница лишь в масштабе.
Как вы можете получить подлинный опыт?
Выучи язык, живи там годами, пусти корни и стань вечным гостем. Все будут знать тебя и относиться к тебе хорошо. Но вы навсегда останетесь гостем, экспатриантом, рассказывающим истории своей страны поздно ночью.
Можно и остаться дома.
4. Путешествия создают иностранную зависимость и способствуют развитию хрупкой экономики
Многие небольшие страны, особенно острова Карибского бассейна и Тихого океана, почти полностью зависят от туризма и сельского хозяйства в плане получения дохода. И люди, и правительства сами становятся зависимыми от таких богатых гостей, как вы.
В Каире семилетние мальчики непрерывно потягивают вашу рубашку и спрашивают, хотите ли вы купить шляпу или бутылку воды. Десятки или сотни предприимчивых торговцев открывают магазин, куда бы ни шли иностранцы. И путешественники наводняют страну очень легкими деньгами.
Туристы в Барселоне. Фото от Минифиг
Беда в том, что страна наводнена чем-то более буквальным, чем деньги.
Сильный ураган. Либо террористический удар, либо девальвация валюты, либо рост стоимости нефти - основа их экономики высыхает за одну ночь.
Это случилось в 2001 году, когда Америка внезапно испугалась. Это произошло в 2006 году после того, как цунами обрушилось на Индийский океан.
Без туризма во многих из этих стран нет системы безопасности. Независимо от того, насколько разумно вы тратите свои деньги за границей, вы вносите вклад в растущую зависимость от этой единственной отрасли.
Некоторые места, такие как Дубай, реинвестируют деньги, чтобы диверсифицировать свою экономику. Фиджи поддержала себя, экспортируя роскошную воду. Но большинство стран не так дальновидны.
Ваши доллары позволяют им почивать на лаврах, позволяя одной катастрофе погрузить всю страну в бедность.
5. Путешествие способствует преступности
Неважно, насколько тщательно вы смотрите свой кошелек. Приток сравнительно богатых путешественников в депрессивную экономику гарантирует процветание преступности.
Люди повсюду ищут возможности, и мошенничество с иностранными туристами является почти таким же хорошим вариантом карьеры, как и законное их обслуживание.
Нужен ли египетскому музею специальный туалет? Добавляет ли бесконечная линия бистро с завышенной ценой ту же ценность, что и производство или развитие инфраструктуры?
Подавляющее большинство путешественников не сталкиваются с преступностью за границей. Но каждый раз, когда путешественники отправляются в страны, которые значительно беднее их собственных, они допускают распространение преступности.
Это слишком хорошая возможность упустить возможность оказаться в тех местах, где другие возможности, как образовательные, так и профессиональные, зачастую недоступны.
6. Долгосрочные поездки способствуют широкому охвату, но поверхностному опыту путешественника
Если вам все равно, что ваше путешествие увековечивает цикл нищеты и зависимости, хотя бы подумайте о себе.
Невозможно получить даже подобие подлинного опыта за границей, даже если вы добровольно работаете на традиционных фермах, избегаете мегаполисов или вступаете в Корпус мира.
Ваше простое присутствие делает опыт недостоверным. Когда гость посещает ваш дом, вы действуете по-другому. Даже американец, который эмигрирует в Великобританию или Австралию, никогда не будет иметь такого же опыта, как тот, кто там родился и вырос. Слишком поздно.
Если вы действительно хотите подлинный опыт культуры, оставайтесь дома.
Погрузитесь в родную культуру. Положи корни и оставь бродить. Испытайте многогранные радости одной страны, которой вы больше всего пренебрегали - своей собственной.
Как только вы действительно присоединитесь к сообществу, вы можете найти то, что всегда искали за границей, но так и не нашли. Вы узнаете, как живут другие люди.
