Я так и не понял, почему сан-францисканцы говорят о Лос-Анджелесе.
Я ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, и я люблю Сан-Франциско. Я бы никогда не назвал это Сан-Франциско и не собирался толпиться в трамваях по дороге, чтобы съесть шоколад Гираделли и хлебные чаши с молоком Будина на Рыбацкой пристани. Мы тоже калифорнийцы! Мы уважаем вашу вибрацию!
Но многие сан-францисканцы видят это по-другому. Вы можете подвергнуться жестокому нападению (читай: застенчиво судят), просто упомянув, что вы из Лос-Анджелеса.
Прошлым летом мы с подругой ходили в кафе на Варшавской улице в Берлине. Американская сотрудница была взволнована, чтобы встретиться с нами, потому что мы могли быть слушателями ее шутки о том, как ее босс выглядит как Screech из Saved By The Bell. Она была дружелюбна, когда мы сказали ей, что мы из Калифорнии, но когда мы объяснили, что мы с юга, она провела шесть минут, разговаривая дерьмо. Все, что мы хотели, это наш сертифицированный органический кекс с черникой и, возможно, найти другого друга, который говорил бы на нашем языке, чтобы мы могли рассказать им о том, как наш арендодатель выглядит как немецкий мистер Белдинг. Но нет, она решила придерживаться своих ценностей NorCal (NorCalVals) на расстоянии 5657 миль.
И все же я не держу зла. Я люблю Сан-Франциско. На прошлой неделе я был рад узнать, что все долги по кредитным картам, которые я накопил, пригодятся: у меня теперь было достаточно призовых баллов, чтобы лететь в Бухту примерно за плату в банкомате Германии. Я бы поехал в Сан-Франциско в надежде умиротворить ненавистников и, наконец, объединить как So-, так и NorCals под идеологией панкалифорнийства!
Когда я приземлился в SFO, я чуть не оставил свой рюкзак на трапе, потому что я не читал ту часть моего билета, в которой говорилось: «Возьми свою сумку у ворот… ты идиот». Я вышел в терминал, чтобы искать быстрый транзит и попросил человека, регистрирующегося в его полете для помощи.
«Вы знаете, где БАРТ?»
Я даже опускал «то», которое мы, южные калифорнийцы, одержимы тем, чтобы поставить перед нашими видами транспорта.
"Бар? Неа. Какая? Я не знаю."
Скоростной транзит в районе залива Сан-Франциско идет прямо из аэропорта в центр города, как и в любой другой законный город, кроме Лос-Анджелеса. Было восемь баксов, чтобы взять БАРТ в город. Я сидел в вагоне с парнями, которые выглядели так, будто они ездили из Кремниевой долины на вечеринку по запуску веб-сайта в Сома. Они либо запускали стартапы, либо брали свои реплики в моде от Fast Company: так много блейзеров, возможно, они сами были братьями Брукс.
Дирижер BART был довольно болтливым. Она напомнила всем на борту, чтобы они сообщали о любом оставленном без присмотра багаже и следили за своими собственными сумками. Я вспомнил слух, что воры пытаются украсть вашу электронику, пока вы сидите в поезде. Я задавался вопросом, почему Сан-Францисканцы думают о своем городе как о «европейском». Я высадился в Центре ООН-Сивик и сел на такси в квартиру старого друга.
Он недавно переехал из Нью-Йорка и просто все это обнаруживал. У нас был тихий вечер пить IPA, смотреть криминальные драмы, критиковать выбор дизайна на HGTV. На следующее утро, одетый в хаки и рубашку на пуговицах, он сделал мне чашку капельного кофе. Я сказал, что он выглядел великолепно. Он сказал, что чувствовал себя раздетым. Если бы он все еще был в Нью-Йорке, он был бы одет в костюм и галстук. Единственные люди, которые носят костюмы и галстуки в Сан-Франциско, - это бизнесмены и юристы из других городов, но только если они должны обратиться в суд.
Хотя мой друг - уроженец Анджело, он сказал, что ненавидит Лос-Анджелес за его фальшивку.
«Это город, построенный на обмане. Если вы столкнетесь с вашим врагом, он сделает вид, что строит планы с вами. В Нью-Йорке твой враг скажет тебе отвалить.
Я нашел кафе, пользующееся большим спросом в Интернете на углу Дивизадеро и Турка. Они служили Интеллигенции вместо Blue Bottle Coffee. Я был удивлен, обнаружив ростер Лос-Анджелеса в Сан-Франциско. Это как Кровь, которая висит на территории Крипов. (Ну, технически это скорее соперничество между тюремными бандами Sureño / Norteño, но я подумал, что аналогия Bloods / Crips будет более понятной для более широкой аудитории. Потому что, очевидно, Crips предпочли бы Blue Bottle.)
Я проверил свою электронную почту, отправил глупые твиты и искал более проверенные места поблизости.
Я съел вкусный бутерброд, борясь с собаками в парке, а затем, все еще с кофеином, встретил бывшего коллегу в магазине по продаже велосипедов, который подавал кофе в пинтах. Ранее мы видели друг друга в Берлине и Остине. Мы говорили о том, что каждый район в Сан-Франциско, Берлине и Остине похож на разные сцены из Портландии. Я шел от эскиза мессенджера велосипеда к рутине феминистского книжного магазина до глубины хипстерской прятки.
Я прошел мимо человека в инвалидной коляске, курящего сустав, и похвалил его привязанную кошку за то, что он был таким хорошим мальчиком. Я пошел дальше в Миссию и был поражен тем, насколько отрывочна была 16-я станция Миссии BART. Это напомнило мне о наркоманах и сумасшедших людях перед станцией метро MacArthur Park в Лос-Анджелесе, но в SF члены креативного класса вальсуют из-за нищих и не держат в руках iPad-ов и решительно не смотрят в глаза метамедам.
Мы с моим бывшим соседом по комнате в Бушвике отправились за мексиканской едой, объезжая нескольких человек, заключающих сделки с наркотиками при дневном свете. Это был третий раз, когда я видел своего бывшего соседа по комнате по региональной мексиканской кухне. У нас были Jalisciense birria в Восточном Лос-Анджелесе, поблано моль в Бушвике, а теперь Юкатеко сальбутес де паво в Миссии. В любом случае, ресторан Oaxacan был закрыт, поэтому мы пошли в Юкатасию за углом. Мы думали, что это азиатская кухня фьюжн, но оказалось, что этим эмигрантам из Кинтана-Роо очень понравился тот фильм Диснея, где Микки Маус носит шляпу волшебника.
Я спросил уроженца Восточного Побережья о некотором понимании соперничества LA-SF. Он сказал, что ему действительно нравится Сан-Франциско, но вы не можете победить погоду или тот факт, что люди фактически делают вещи в Лос-Анджелесе.
Мы вернулись в квартиру моего друга и посмотрели Kojak и The Rockford Files на KOFY. Сеть транслирует только рекламу AARP или Colonial Penn Life Insurance. Пожилые обедающие дамы искренне рассказывают о недавней смерти своих мужей и о манере Алекса Требека. Интересно, как будут выглядеть рекламные ролики, когда нашему ироничному поколению, наконец, понадобится страхование жизни через несколько десятилетий: клавишные кошки, альбомы Facebook, заполненные только фотографиями еды, парень Old Spice.
Мне позвонил другой бывший коллега и пошел в его студию на окраине Миссии. Мы выпили белых русских и сняли странное видео перед зеленым экраном. Я держал чихуахуа, и он подстригся, когда был одет как лиса. Это будет четвертое в серии видео о парикмахерских, которые я сделал. В первом видео я получил стрижку в стиле реггетон. Это видео будет стрижкой в космосе.
Мы закончили рано. Я был довольно пьян, и мой живот болел от смешивания молочных продуктов с алкоголем. Я взял такси, чтобы встретить другого друга из средней школы в баре в Нижнем Хейт. Я съел кусочек пиццы с четырьмя сырами и ждал своей очереди в баре. Лесбиянка прошла мимо и сказала вышибалу, что вечеринка была не такой странной, как она бы надеялась. Он сказал: «Вернись завтра или в любую другую ночь».
После того, как меня заставили вылить бутылку с водой, я вошел и обнаружил моего школьного друга сзади. Ди-джей играл хаус-музыку и дискотеку. Я танцевал некоторое время, прежде чем дурачиться маэстро за использование дисков на его драм-машине 98 года. Я заказал больше снимков, которые мне не нужны, и после закрытия клуба мы вернулись в квартиру с высокими потолками моего школьного друга, и я рухнул на его диван.
На следующее утро родной друг Анджелено кратко объяснил, почему Сан-Франциско ненавидит Лос-Анджелес: «Они просто не понимают этого, и они как бы завидуют». По дороге на работу он остановился, чтобы выпить кофе в кафе, которое не было. Я взял цепочку из книжного магазина, не принадлежащего корпорации, и купил малиновую лепешку без глютена в независимой пекарне. Я был немного ревнив, что сан-францисканцы так легко могут получить так много вещей от инди-ритейлеров. Я попрощался на его автобусной остановке и побродил по городу, пытаясь дождаться моего похмелья.
Я столкнулся с двумя людьми, которых я знал по разным берегам, идущим по Рынку к заливу. Я сидел рядом с малышами и смотрел, как проходят лодки. Я вошел в Паромное Здание и заметил огромную толпу людей, ожидающих капельного кофе. Я не видел столько манекенов, ожидающих в очереди за чашкой кофе, с тех пор как я прогуливался по «Интеллигенции» на закате несколько недель назад.
Я пошел через Чайнатаун в долину Хейс, чтобы встретиться с несколькими старыми друзьями. Я пробежал между тремя счастливыми часами, поговорил о прибыльности новых и новых СМИ, поболтал о тренд-баре на тему «Тики», быстро побежал к одному, выпил ром с горячим маслом, побежал к следующему счастливому часу, меня разжевал горничная в Торонадо, съела буррито, выпила немного виски, взяла такси до глубины Миссии, танцевала «Твист», вернулась в дом моего друга, разбила лампу, уснула, смутно проснулась от звуков лесбийского секса, Я заснул после подсчета пьяных людей, проходящих мимо тонких стен, рано проснулся, порезал палец, пытаясь починить лампу, надел лейкопластырь, выпил больше кофе, посмотрел, как люди замораживают компост, съел фриттату, купил фарфоровый клей для ремонта, пошел в парк Долорес, повесил с подругой, которого я давно не видел, вспомнил, что однажды дал ей визитку для клоуна, о которой я написал свою информацию, а затем встретился с друзьями Я знал бы только из интернета.
После всего этого я чувствовал себя довольно голодным. Я нашел пятно тако где-то вдоль Валенсии. В taqueria клиент, одетый в майку Chivas, ткнул тако о том, что он фанат América. У Гвадалахары те же проблемы с Мехико, что и у района залива с Лос-Анджелесом. А именно, это большой город, который имеет значение на местном уровне, но не так много в глобальном масштабе.
Я встретился с друзьями из общежития. Я выпил больше пива, чем мог бы выпить десять лет назад, и велел им навестить меня в Лос-Анджелесе. Они отказались. «Тьфу, Лос-Анджелес? Столько трафика, столько придурков, почему бы тебе не приходить сюда чаще? »Я согласился посещать чаще, но сейчас, в типичной манере Лос-Анджелеса, мне пришлось катиться на другую вечеринку.
Я прошел несколько миль, чтобы встретиться с другими друзьями по колледжу в дизайнерском баре с ремесленными коктейлями, возможно, тем, к которому те парни из Силиконовой долины ранее приходили. Я рассказал своим коллегам по колледжу о моих любимых сценах из «Фаст Таймс» в Риджмонт Хай. Не потому, что я извращенец, который помнит ту сцену, где судья Рейнхольд представляет Фиби Кейтс топлесс, а потому, что эта сцена играла на большом экране.
В баре я столкнулся с некоторыми старыми друзьями за границей. Я сказал им, что нахожусь в Сан-Франциско для путешествия, что было несколько правдиво, но я только сказал, что они не подумают, что я был извращенцем за то, что носил огромный рюкзак внутри блейзера. Я сказал им, что мне нужно спешить на самолете, потому что я хотел видеть всех, у кого были планы на эту ночь. Сан-Франциско великолепен, потому что вы можете пройти большую часть города пешком. В Лос-Анджелесе это огромная ночь, если ты устраиваешь две разные вечеринки.
Я шел на вечеринку по случаю дня рождения в недавно открывшемся дайв-баре с высокими потолками и низкими ценами. Я должен был пойти на фиесту в Миссии, но я не знал, смогу ли я путешествовать с дюжиной амиго, с которыми я уже пил. Я отправил сообщение партнеру:
Эй, это весело? Я думаю, что Имма пролезет. Насколько оно большое? Я с разной глубиной взглядов.
веселье! большой! принести каждые1!
Мы добрались до многолюдной вечеринки и сделали ее еще более многолюдной. Это было похоже на нечто среднее между танцевальной вечеринкой на складе в Вильямсбурге и чьей-то студией йоги в подвале.
Мы сформировали круги вокруг наших друзей и толкнули их в середину. Мы пели их имена, когда они делали забавные танцевальные движения. Как утверждается, приятель бросил мне вызов на рэп-битву, в которой, по его утверждению, он победил, но там было так громко, что я подумал, что мы все еще повторяем имена наших друзей.
Пьяный, потный, временно глухой и с самолетом, чтобы успеть на шесть часов, я нашел такси и направился к месту моего друга. Бангладешский таксист спросил, откуда я, и на протяжении всей поездки рассказывал о том, как он чертовски любит Лос-Анджелес. Когда он жил там, он зарабатывал столько денег, водя пьяных идиотов туда-сюда из центра города в Вестсайд - «Сегодня я только зарабатываю 14 долларов на вас, пьяных идиотах».
В Сан-Франциско лучшие водители такси в мире. Таксист однажды сказал мне, что он был дублером Призрака Оперы и спел титульную песню, чтобы доказать свою точку зрения. В другой раз я попал в крик с водителем такси. Мы не кричали друг на друга, мы просто видели, кто может кричать безумные вещи. Он победил. У меня никогда не было незабываемой поездки на такси в Лос-Анджелесе.
Мы вернулись в таунхаус с видом на южные холмы Сан-Франциско. Мы ели кесадильи, в то время как собаки его соседки ели компост. Я потерял сознание быстро. Через несколько часов я проснулся от того, что яма облизывал моего питбуля, и парни сказали мне, что мне нужно где-нибудь еще поспать, потому что они должны были посмотреть матч Australian Open прошлой ночью. Я принял душ, а потом мой друг отвез меня в аэропорт.
Он уроженец района Бэй и живет в Сити пять лет, но он также один из самых хорошо путешествующих людей, которых я знаю. Как Сан-Францисканец, он ненавидит Лос-Анджелес за его искусственность, отсутствие скоростного транспорта, развод с природой и случайный дизайн. Я сказал ему, что он должен прийти в гости, что я покажу ему хорошее время. Он сказал, что он был полностью подавлен. Путешественники понимают, что в этом месте есть нечто большее, чем стереотипы.
Он высадил меня в Терминале 1. Я нахмурился из-за новых мер безопасности TSA («положи руки себе на голову и кашляй три раза»). Тогда я купил буханку закваски Будина, чтобы помнить Сан-Франциско. Я чувствовал себя как дерьмо. Я хотел бы остаться дольше. Частично, чтобы оправиться от предыдущего вечера, но и потому, что я прекрасно провел время. Сан-Франциско - это место, где я могу жить какое-то время - или, по крайней мере, сдавать в аренду несколько месяцев.
