1. Вы называете тётей и дядей (tía и tío) людей, которые не связаны с вами
Почему? Ну, кто знает почему, но для испанцев tio или tía, что буквально означает «дядя и тетя», является эквивалентом английского «чувак».
2. Вы думаете, что если вы поужинаете до 9 вечера, вы проснетесь голодными посреди ночи
Как все эти люди из остального мира могут столько часов без еды? Это всегда будет для вас загадкой.
3. Ты думаешь, что твоя мама готовит лучшие в мире лепешки
Думаешь? Ты знаешь! Там нет обсуждения по этому поводу.
4. Вы знаете, что начало нового сезона определяется не вашим календарем, а El Corte Inglés
Февраль зима? Посоветуйтесь с El Corte Inglés. Скорее всего, там уже весна, а если в Эль-Корте-Инглесе весна, то везде весна! То же самое с Рождеством в октябре.
5. Вы чистите зубы после каждого приема пищи
«А кто нет?» - спрашиваете вы сейчас. Ну, ты бы удивился. Есть много теорий об этом, и многие исследования предполагают, что достаточно два раза в день. Не то, чему тебя учили, я знаю. Кроме того, во многих странах люди чистят зубы перед едой (это также легко понять, вы не хотите есть с грязным ртом), или только когда они просыпаются, перед завтраком и перед сном. Спросите своего дантиста в следующий раз, когда вы нанесете ему визит.
6. Вы не можете спать без тьмы
Это то, что вы не знаете о себе, пока не поедете за границу и не обнаружите, что в окнах других стран чего-то не хватает: жалюзи! В странах, где летом почти не бывает темных ночей! Есть также теория, что жалюзи так распространены в Испании из-за сиесты, но эй, это так странно хотеть спать в темноте? Ночью?
7. Многие из твоих двадцати тридцати с чем-то друзей все еще живут со своими родителями (может быть, ты)
И ты не судишь их. На самом деле, даже если вам повезло, что вы можете позволить себе собственное место, вы знаете, что всегда можете вернуться в семейное гнездо, если что-то пойдет не так в финансовом отношении. Даже если вам 40. Мама и папа всегда будут ждать вас в вашей спальне, на всякий случай.
8. Вы покупаете свежий хлеб каждый день
Хлеб очень важен, и каждый прием пищи сопровождается одним или двумя кусочками. Вы также овладеваете искусством точно знать, сколько хлеба купить, в зависимости от ваших потребностей. Последнее, что вы хотите, это выбросить его на следующий день. Он выживает как тост за завтрак, но не доходит до обеда. Вы можете быть вынуждены в конечном итоге приготовить торрихи, если у вас слишком много старого хлеба (что не так уж и плохо).
9. Вы немного одержимы солнцезащитным кремом
Это лето, вы идете на пляж или в бассейн. Перед уходом вы прячетесь в солнцезащитный крем, потому что знаете, что происходит, когда этого не происходит. Конечно, вам понадобится больше дней, чтобы загореть, но по крайней мере ваша кожа не станет напоминать змею. Загар болит. Это может привести к раку. Но лето за летом вы продолжаете замечать белокурых туристов, которые явно не читали лекции о вреде солнца. Самое приятное, что когда они говорят тебе, как они завидуют тебе за то, что ты никогда не загорел. Должны ли вы рассказать им свой секрет?
10. Вы с подозрением относитесь к людям, которые слишком хороши в языках
Мы обсуждали это ранее; у нас есть неприятная привычка презирать людей, которые в чем-то преуспевают. Особенно языки, а особенно английский. Вы не знаете почему, но всякий раз, когда вы встречаете другого испанца с идеальным английским акцентом, вы не можете не думать: «Что с этим акцентом? Что ты пытаешься доказать? Вы думаете, что вы лучше, чем остальные из нас?
11. Вы знаете, что у вас будет хороший год, только если вам удастся съесть 12 сортов винограда в канун Нового года
Это не простая задача. Вам нужно съедать один виноград за удар колокола, что уже довольно сложно (это слишком быстро, вам удается только жевать и глотать первые четыре винограда), но вы также должны быть невосприимчивы к зрению членов вашей семьи. наполняя их рты. Если кто-то начинает смеяться, вы знаете, что проиграли. Вы не успеете 12 сортов винограда вовремя. Что если это действительно означает, что вам не повезет? Тот факт, что вам никогда не удавалось съесть весь виноград и сделал это так далеко, не делает его менее страшным. На мгновение вы действительно думаете, что обречены.
12. Вы не ожидаете найти людей в танцевальном клубе до 3 часов ночи
К счастью, испанская культура позволяет вам заполнить время, которое вам придется ждать, пока вы, наконец, не доберетесь до танцпола. Сначала вы поужинаете с друзьями. Вы встречаетесь в 10 часов вечера. Кто-то опоздает. Официанты заставят вас ждать. Вы начнете есть в 11 вечера. Покинуть ресторан после полуночи. Пойду выпить (но пока не танцую!). Время коктейлей. Посетите несколько баров. Это будет 3 часа ночи, прежде чем вы это знаете! Плохая часть этого всегда на следующий день, когда вы захотите, чтобы вы были «более европейцами» и начали пить в 8 часов вечера, танцевать в 11 часов вечера и уютно спать в 2 часа дня.
13. Вы любите обсуждать политику. Всегда веселее в больших семейных обедах
Вы потратите часы, «исправляя мир» со своими друзьями или семьей, жалуясь на наших политиков, обо всем, что не так с нашей страной, о том, что произойдет на следующих выборах, о том, кто должен быть ответственным (вы!). Это также отличная возможность начать разговор с незнакомцами, намного лучше, чем погода.
14. Вы судите людей по брендовому магазину Inditex, в который они ходят
Мы не заставим вас признать это, но вы прекрасно знаете разницу между Zara и Bershka, и у вас могут быть некоторые предубеждения по поводу последнего бренда. Просто постарайтесь быть более открытым; иногда это только вопрос возраста!
15. Вы понимаете ценность свободного времени
Вы читаете истории о людях в других странах, решивших пропустить свой отпуск, потому что, знаете, работаете, и просто не можете понять, что с ними не так. Вы будете брать каждый отпускный день, на который у вас есть право, и мечтать о Пуэнте (мостах) в то волшебное время года, когда у вас есть рабочий день между выходными и выходными, и вы решите, что глупо идти на работу в этот день (да, да, вам, возможно, придется обсудить это со своим боссом и коллегами, но вы знаете, что у вас будет хотя бы один Пуэнте в год!). Ты работаешь, чтобы жить, а не наоборот.
