Традиционный французский почтовый ящик, Фото: openroads.com, Художественное фото: fdecomite
Студентка Matador U Тайс Шаленкон делится своими советами по изучению французского языка с ограниченным бюджетом.
Живя во Франции с июня 2009 года, я могу вам сказать, что изучать французский язык можно, не потратив ни единого евро. Я училась 20 часов в неделю, и через пять месяцев я достаточно бегла, чтобы устроиться на первую работу официанткой.
Когда я прибыл в южный французский город Мийо, я едва знал основы, такие как бонжур и мерси. Хотя я смотрел телевизор и слушал радио, чтобы привыкнуть к звучанию языка, я понял, что мне нужно нечто большее. Я спросил в местной библиотеке о курсах французского языка для иностранцев, и мне рассказали об Ассоциации Мириады, которая предлагает курсы для всех уровней изучающих язык.
Уроки, которые мне больше всего понравились, были частью двухчасового еженедельного курса под названием Citoyenneté, где мы узнали о французском гражданстве и обществе. Этот класс дал студентам возможность обсудить различия между нашими родными странами и Францией.
Я начал с трех уроков в неделю и вскоре спросил своего учителя, могу ли я пойти на большее количество уроков, чтобы улучшить свой французский быстрее. Посещение дополнительных классов также дало мне возможность встретиться с другими студентами, и мы пошутили, что мы провели больше времени вместе как класс, чем с нашими собственными семьями!
Фото: AngelalalaChan
Как найти бесплатные языковые курсы во Франции
Когда вы приедете во Францию, спросите об ассоциациях, которые помогают иностранцам изучать французский язык. Я обнаружил, что библиотека является хорошей отправной точкой. Еще одним местом, где вы можете бесплатно выучить французский язык, являются местные отделения Красного Креста, известные на французском языке как Croix Rouge. Моя местная глава предлагала двухчасовые занятия два раза в неделю с учителями-добровольцами. В моих уроках французского Красного Креста большинство участников были старшие ученики из Англии, Австралии, Китая и Германии.
Если вы ищете работу во Франции, вы можете зарегистрироваться в Национальном агентстве занятости Pole Emploi. Став участником, вы можете учиться в двух сетях дополнительного образования: GRETA и AFPA.
GRETA - это национальная сеть центров обучения взрослых. Бесплатные уроки предлагаются членам национального агентства по трудоустройству, которые могут доказать, что им нужны языковые курсы, но при этом испытывают финансовые трудности. Если вы платите из своего кармана, обычно это 20 евро за класс.
Национальная ассоциация образования профессий (AFPA) предлагает курсы и дистанционное обучение. Курс AFPA, который я прошел, был заочным, и он действительно помог мне улучшить свои навыки чтения и письма. Большинство уроков было сосредоточено на вопросах трудоустройства, таких как собеседования и как написать сопроводительное письмо. Материалы курса включали книги и диски для прослушивания.
Интернет-ресурсы для изучения французского языка
Если вы заинтересованы в изучении французского языка, но не находитесь во франкоязычной стране, в Интернете также есть бесплатные материалы для изучения языка. Вот несколько сайтов, которые я нашел полезными:
Живой Мокко
Французский Париж Онлайн
Bonjour.com
FrenchTutorial.com
FreeLanguage.org
Ciel.fr
Francaisfacile.com
Последнее все на французском, так что, если вы уже знаете основы, проверьте это!
