1. Французы не говорят, что «женщина грудастая»… они говорят, что «на балконе толпа» (Il ya du monde au balcon).
2. Испанцы не «занимаются сексом»… они «мочат чурро» (мохар эль чурро).
3. Чилийские мужчины не мастурбируют … они "дергают себя за душу" (Jalar la tripa).
4. Для португальца вы не «сексуальны»… вы «так же хороши, как кукуруза» (Boa como o milho).
5. У литовцев нет «грязного ума»… у них очень и очень «кудрявые мысли» (Garbanotos mintys).
6. Утренний секс в Словении не по карману … предпочтительнее «завтрак петухов» (Petelinji zajtrk).
7. В Квебеке мужчины не доставляют себе удовольствия … они «снимают жир с салями» (Dégraisser le salami).
8. Голландец не пригласит вас на романтическую ночь … он пригласит вас «поесть сухариков» (Een beschuitje met iemand eten).
9. Бразильский мужчина не «занимается сексом», он «окунает печенье» (Molhar o biscoito) или «тонет гуся» (Afogar o ganso).
10. У перуанцев нет стойки на одну ночь… у них есть «беги и беги» (Lo de ellos fue choque y fuga).
11. Французские мужчины не "мастурбируют" … они "щекочут свой лук-порей" (Se chatouiller le poireau).
12. Индонезийца не называют «плейбоем» или «бабником»… он «наземный крокодил» (буая дарат).
13. Колумбиец не «общается» с кем-то… они «его едят» (Ella se lo comió).
14. У мексиканца нет «полового акта по утрам»… они бросают «утренний» (Se avienta el mañanero).
15. У чилийских мужчин нет эректильной дисфункции… у них есть «ручка зонтика» (Cacho paraguas).
16. В Квебеке у парней нет сильного сексуального влечения… у них «свинцовые карандаши» (y'a de la mine dans le crayon).
17. Французы не скажут, что у вас "сильное сексуальное желание" … они говорят, что "ваша задница в огне" (Avoir le feu au cul).
18. Чилийцы не испытывают сексуальную засуху … они «с накопленной лотереей» (Andar con el kino acumulado).
