Фотографии Meanest Indian, исключительно талантливого фотографа.
Ты в Индии? Сделайте усилие, чтобы выучить хинди!
Можете ли вы обойти Индию, не зная хинди? Конечно, вы могли бы - особенно в городах.
Английский является одним из официальных языков, и многие люди говорят на нем как на втором или третьем языке. Есть определенные сообщества, такие как англо-индусы, люди которых общаются главным образом на английском языке.
Постколониальный мир многое сделал для стран, которые были колонизированы, и широкое использование английского языка является лишь одним из них.
В Индии вы встретите много местных жителей, которые знакомы с английским языком: от придорожных торговцев, которые продают свои товары на функциональном английском языке, до чрезвычайно беглых школьников, которые всю жизнь учились в основном на языке.
Подлый индус
Конечно, вы могли бы просто прекрасно в Индии, даже без поверхностного знакомства с хинди.
Должны ли вы беспокоиться о изучении хинди?
Я говорю сердечное ДА. Вот почему:
Хинди является официальным языком Индии по причине
Почти половина населения говорит на хинди или его различных диалектах. Это первый язык для многих индийцев, особенно на севере Индии.
От официального использования так называемого «Стандартного хинди» до различных нюансов поп-культуры, представленных в основных фильмах, хинди поддается индийским чувствам так же, как, возможно, никакой другой индийский язык.
Хинди открывает двери для других индийских языков
Ваши знания хинди помогут вам понять другие индийские языки от бходжпури до марвади.
Другие индийские языки, которые не являются частью пояса хинди, также имеют общие корни с хинди, поэтому бенгальский и гуджарати также будут в пределах досягаемости участвующего в изучении языка хинди.
Подлый индус
Хинди имеет разнообразную историю
В разные времена на хинди были разные вещи. Например, в конце периода Моголов урду и хинди были синонимами друг друга.
На Ближнем Востоке древний язык санскрита назывался хинди.
За долгие годы своего существования хинди охватил аспекты индийской истории и развития так, как включил в себя все - от урду до английских слов и словарного запаса.
Возможно, его наиболее драматический сдвиг в важности начался на более поздних колониальных этапах, когда он начал становиться национальным языком: паниндийским языком в очень разнообразной части мира.
Тогда есть поэзия и проза
Знание хинди позволит вам прочитать в оригинале замечательную литературу, или сахитью, созданную писателями на хинди.
Он не только предоставит вам доступ к формальной и печатной литературе, написанной в сценарии Девнагри, но также даст вам представление о нюансах коренной Индии. Эти нюансы иначе были бы потеряны при переводе, если бы вы только путешествовали по стране, используя английский язык.
Делать решительный шаг
Легко путешествовать по Индии и полностью пренебрегать своим хинди, но сложно и полезно погрузиться в Индию за пределами туристической тропы, за пределами слишком большого количества гандж и слишком большого количества заблуждений, основанных на стереотипах.
Хинди выведет вас за пределы туристических ловушек в реальное место с реальными людьми, чья жизнь и история разнообразны, сложны и захватывающи.
Ваши попытки изучить хинди обязательно приведут к интересному общению с местными жителями, многие из которых будут рады и рады помочь вам в этом.
Изучение хинди также приведет к обнаружению других не местных путешественников, которые пытаются выучить язык.
Самое главное, изучение хинди даст вам гораздо более последовательный и проницательный опыт Индии - надеюсь, реальная сделка.
