Фото: МариноКарлос
После крика Оскара о «Бухте» и смерти тренера SeaWorld во Флориде, Сара Бенсон смотрит на то, как путешественники голосуют своими долларами, когда речь заходит о защите животных в стране и за рубежом.
Это был один из тех неловких моментов во время вручения премии Оскар в этом году.
Когда «The Cove» был награжден «Оскаром» за лучший документальный фильм, политический активист Рик О'Барри (сыгравший главную роль в фильме) держал в руках знак: «Скинь Дельфина в 44144». Внезапно оркестр начал играть, и все были выброшены за пределы сцены.
Академия как-то упустила смысл фильма-победителя? «The Cove» - это партизанский активизм, специально призванный изменить наши представления о морских млекопитающих как в неволе, так и в дикой природе.
Культурные традиции против прибыльного бизнеса
После обучения поимки диких дельфинов для популярного телесериала 1960-х годов «Флиппер» О'Барри позже отказался от содержания морских млекопитающих, таких как дельфины и киты, в неволе (подробнее о его процессе разочарования).
«The Cove» фокусируется на усилиях О'Барри, направленных на то, чтобы обратить внимание всего мира на рыбацкую деревню Тайцзи, Япония, где дельфинов каждый год собирают для отлова, а затем предлагают для продажи дрессировщикам дельфинов или забивают их мясо.
В ответ на Оскар «The Cove's» город Тайцзи выступил с заявлением: «Важно уважать и понимать региональные пищевые культуры, которые основаны на традициях с давней историей».
Многие путешественники согласились бы с таким отношением.
«Оправдано ли содержание морских млекопитающих в неволе?»
Но в пресс-релизе города не упоминается, что мясо дельфинов в Японии становится все более токсичным и опасным для употребления, отчасти из-за высокого уровня ртути. Кроме того, Тайцзи является последним городом в Японии, который все еще занимается дельфинами. В этом нет ничего удивительного, так как употребление мяса дельфинов в Японии встречается редко, как указывает фильм. Я также обнаружил, что это было правдой в течение моих лет, проведенных в Японии, путешествуя повсюду от Хоккайдо до Окинавы.
Все это делает охоту на дельфинов в Японии отличной от, например, охоты на китов для выживания инуитами. Акцент Тайцзи на культурных «традициях» скрывает мотивацию города в продаже пойманных диких дельфинов дельфинариям не только в Японии, но и в других странах Азии и мира; по сообщениям, пойманный дельфин может продать более 150 000 долларов США.
Соединение: «Бухта» и трагедия SeaWorld
Тем не менее, я считаю, что О'Барри согласился бы с городом Тайцзи в одном: ловить диких морских млекопитающих и сажать их в неволу - дело глобальное, а не местное.
До того, как Голливуд вручил приз «Лучший документальный фильм» «The Cove», освещение в СМИ массовой информации о смерти тренера в SeaWorld Орландо рассказало о другой истории об отношении американцев к морским млекопитающим.
12 000-фунтовый косатка (косатка) по имени Тиликум смертельно напал на тренера Дауна Браншо во время шоу SeaWorld в феврале. Это была третья человеческая смерть, с которой орк был связан за последние два десятилетия. Группы защиты животных, такие как «Защита животных» (IDA), предупреждают, что содержание в неволе дельфинов и косаток (косаток) неизбежно приведет к новым трагедиям.
Во Флориде был публичный протест, особенно со стороны консервативных религиозных групп, чтобы немедленно усыпить Тиликум. Судьба Тиликума все еще не определена, но, видимо, шоу должно продолжаться. Спустя всего три дня после смерти Браншо, SeaWorld возобновил свое популярное шоу китов, хотя на этот раз с тренерами, проявляющими большую осторожность (например, давая указания издалека, не плавая с животными или выполняя трюки в воде).
Пленные морские млекопитающие: взвешивание за и против
Какую цену мы готовы заплатить, чтобы держать в плену умных морских млекопитающих? Некоторые утверждают, что посещение парков развлечений типа SeaWorld является образовательным. Также верно, что некоторые морские тематические парки способствуют сохранению и исследованию исчезающих видов. Например, SeaWorld работает, чтобы спасти и реабилитировать находящихся под угрозой исчезновения ламантинов Флориды, прежде чем возвращать их в дикую природу.
Но то, что зрители видят на шоу SeaWorld - дельфины и киты прыгают через обручи и выполняют трюки - неестественно. Точно так же вы не увидите, как морские млекопитающие, ведущие себя в неволе, ведут себя естественным образом во время популярных (и чрезвычайно прибыльных) «встреч с дельфинами» и программ «плавать с дельфином» в парках развлечений по всему миру.
Конечно, не у всех есть такая возможность увидеть дикую природу в дикой природе, поэтому оправдано ли содержание морских млекопитающих в неволе?
Некоторые утверждают, что животные, рожденные и выращенные в неволе, не подвергаются такому же вреду, как те, кто был пойман в дикой природе. Но научные исследования показали, что морские млекопитающие, содержащиеся в неволе, имеют более короткий срок жизни, чем их дикие аналоги.
Они также более подвержены травмам (например, спинному плавнику, поврежденному при выполнении трюков или поездках на людях), и могут заболеть от воздействия болезней человека и бактерий. Методы положительного усиления не всегда используются в морских тематических парках, где удерживающие танки могут быть невероятно маленькими.
Делать следующий шаг (или нет) с Wild Dolphin Swims
Даже путешественники, которые согласны с тем, что дельфинов и китов не следует держать в неволе или обучать выполнять трюки, могут по-прежнему защищать плавание с дикими дельфинами.
Фото: TheStoryLady
Когда я жил на Гавайях, многие самопровозглашенные любители животных с лёгкостью говорили о экскурсиях на лодках с гидом, в которых они плавали с дикими дельфинами, описывая это как «духовный» опыт. Многие из этих путешественников антропоморфизируют дельфинов, утверждая, что они выглядели «счастливыми». Но на самом деле, у дельфинов может быть мало или нет выбора, оставаться ли в этом районе или уезжать.
Научные исследования показали, что плавание с дикими дельфинами может нанести вред их здоровью. Когда дельфины заходят в защищенные бухты островов для отдыха, присутствие людей и моторных лодок может быть разрушительным. Позже, когда дельфины выплывают обратно в открытый океан, чтобы поесть, они могут быть менее способны отбиваться от хищников из-за истощения. Некоторые дельфины могут быть навсегда изгнаны из безопасных мест отдыха из-за продолжающегося беспокойства человека туристическими лодками.
Является ли удовольствие плавать с дикими дельфинами важнее, чем вред, который он может причинить этим морским млекопитающим? Возможно, «The Cove» может рассказать нам больше о себе, чем о Тайцзи, Япония.
Как дома, так и в дороге, как вы решаете, какие зоопарки, аквариумы, туры по дикой природе и другие аттракционы для животных поддерживать? Как вы принимаете такие решения, когда вы не говорите или не читаете на местном языке? Имеет ли значение то, что знание о том, что живое животное родилось и выросло в неволе вместо того, чтобы быть взятым из дикой природы, для вас имеет значение? Поделитесь своими мыслями ниже.
Подключение к сообществу:
Заинтересованы в животных? Читайте больше статей из наших архивов:
