Путешествовать
Это был солнечный воскресный день в Корте-Мадере, штат Калифорния, на заключительной церемонии Конференции писателей и фотографов-путешественников.
Я работал над своим четвертым бокалом бесплатного шампанского и разговаривал с Мэтью Полли, преподавателем и автором мемуара о путешествиях / кунг-фу, американском Шаолине.
«Плейбой!» - говорил я, размахивая бокалом для акцента. «Я не думаю, что я мог бы даже пойти в магазин и купить Playboy, не говоря уже о том, чтобы когда-нибудь написать для них».
Проблема, которую я пытался объяснить, заключалась в следующем: с тех пор, как я всерьез задумался о том, чтобы попытаться сделать это как писатель-путешественник, я заметил, что множество лучших туристических рассказов там публикуются в мужских журналах, таких как GQ, Esquire. Мужской журнал, и да, даже Playboy.
Журнал, для которого мои кумиры писали, тот, который я должен был когда-то логически надеяться написать, хранился под пластиком на верхней полке в моем местном газетном киоске, прямо под камерой наблюдения.
«Я пересчитал все записи во всех семи изданиях Best American Travel Writing, - продолжил я, - а затем я пересчитал все остальные журналы, для которых все эти авторы написали. Я сделал диаграммы! Графы!»
Мэтью Полли, который сам написал для Playboy и Esquire, выглядел впечатленным. Или, возможно, выветрились. «Я имею в виду, Playboy даже публикует статьи, написанные женщинами?»
«Конечно», спокойно сказал он. «Если твоя история достаточно хороша».
Услышав его слова, я почувствовал себя немного лучше о своем будущем в отрасли. Но это не ответило на вопрос, который впервые возник у меня, когда я заметил, что в одной из лучших американских антологий было больше отборов из Men's Journal, чем из всех известных путешествий.
Участок утолщается
Почему сегодня в мужских журналах публикуется так много лучших статей о путешествиях?
Почему сегодня в мужских журналах публикуется так много лучших статей о путешествиях? И наоборот, почему женские журналы почти полностью воздерживаются от качественного рассказа о путешествиях, вместо этого придерживаясь «диаграмм» о пляжах и искусственном загаре?
Я послал по электронной почте нескольким известным авторам путешествия, чтобы узнать.
Сначала я подумал, что связь между известными мужскими журналами и написанием путешествий должна быть популярностью приключенческого путешествия - традиционной областью вашего стереотипного сурового туриста, хотя, конечно, это начинает меняться.
Джим Беннинг, соредактор World Hum и фрилансер для таких публикаций, как Outside, National Geographic Traveler и National Geographic Adventure, согласен с тем, что экстремальные путешествия на открытом воздухе являются частью уравнения:
«Мужчины любят думать о себе как о типах искателей приключений, даже если они проводят большую часть своего времени в кабинах», - сказал мне Беннинг. «Это относится к тому архетипу Хемингуэя, который до сих пор силен в Северной Америке. Мужчины больше не проходят ритуалы прохождения, как это было много веков назад, но я думаю, что мужчинам все еще нужно испытать себя в мире, и путешествия и приключения являются одним из способов, которыми мужчины делают это сегодня ».
Это имело много смысла. Но я все еще размышлял обо всех тех рассказах о путешествиях, с которыми я сталкивался в GQ или Esquire, в которых не было ничего общего с хели-ски, бегом по каньону, собачьей упряжкой или альпинизмом.
Что побудило редакторов мужских журналов вести эти длинные повествования от первого лица? Почему сотрудники Elle или Glamour не сделали то же самое?
И в этом отношении, что мешало женским журналам вести что-то сопоставимое с приключенческим материалом, используя стереотипно «женские» предметы?
Край Бездны
В тот момент, когда я размышлял над этим вопросом, в моей голове был крошечный голос.
Голос говорил: «Стоп! Остановись, пока ты впереди! Если вы не будете осторожны, вы обнаружите, что ни одна из ваших ровесниц не хочет иметь ничего общего с вдумчивыми, интеллектуально стимулирующими рассказами о далеких местах ».
В глубине души я немного боялся, что средний читатель Esquire просто больше вовлечен в мир, чем средний читатель Glamour.
К счастью, мои собеседники отвергли эту идею. Том Биссел, чьи истории были опубликованы в журнале Esquire, Men's Health и Men's Journal, и чье резюме было одним из первых, что заставило меня задуматься над этим вопросом, предположил, что публикация традиции была более виновата, чем предпочтения читателей.
«Я полагаю, что если бы такой журнал, как« О »или« Элль », опубликовал бы грандиозную статью о Бирме, то многие из их читателей ответили бы положительно. Я думаю, что мужские журналы публикуют такие материалы более рефлексивно, что во многом связано с традициями журналов, нацеленных на мужчин, которые относятся к совершенно иному виду исполнения желаний, чем журналы, традиционно ориентированные на женщин. Другими словами, мы работаем в рамках восьмидесятилетней парадигмы и, похоже, не полностью осознаем это ».
Мэтью Полли согласился, что на работе была другая динамика.
«Я думаю, что женские журналы, как правило, торгуют завистью, а не желанием», - сказал он мне, когда я связался с ним для (трезвого) продолжения нашего разговора в Книжном проходе. И он предположил, что серьезное содержание в мужских журналах было частично необходимо, чтобы уравновесить головню:
«Для того, чтобы оправдать покупку порно журнала мягкой сердцевины, читатель Playboy требуется несколько серьезных статьи серьезных авторов в каждом номере. GQ и Esquire действительно такие же, только с большим количеством одежды. Женские журналы не такие уж и модные ».
Холодные факты
Просто чтобы быть уверенным в том, что мои опасения были беспочвенны, я немного покопался в Интернете и нашел некоторые демографические цифры: читательская аудитория «Снаружи» - 33%, а 55% читателей «Нью-Йорка» - женщины. Показатели читателей Travel and Leisure составляют 52%, а показатель Budget Travel - самый высокий показатель - 66%.
Очевидно, что есть много женщин, которые интересуются путешествиями и более длинными интеллектуальными журнальными статьями.
Очевидно, что есть много женщин, которые заинтересованы в путешествиях и в более длинных интеллектуальных журнальных статьях. Я почувствовал облегчение, но у меня все еще не было ответа на мой вопрос.
Это был Дэвид Фарли, автор путешествий, который внес свой вклад в Playboy и GQ, который заставил меня задуматься о привычках мужского и женского поведения.
Он отметил, что женщины покупают больше книг (и, вероятно, журналов), чем мужчин. Но, предположил он, разные журналы служат разным целям для своих читательниц: «Журналы, как The New Yorker, который является общим журналом и читают (я подозреваю) столько же женщин, сколько мужчин, помогают заполнить пробел в интересных туристических рассказах, которые женские журналы не поставляй.
Полли согласилась, предположив, что есть разница в том, как мужчины и женщины потребляют журналы:
«Мужчины читают журналы в гораздо меньшем количестве и реже, но когда они делают это, они хотят чувствовать, что это действительно стоит их времени. Таким образом, мужские журналы имеют меньший, более избирательный рынок, вроде HBO. Тогда как женские журналы больше похожи на сетевое телевидение, потому что аудитория больше и менее критична. Я наблюдаю за женщинами в самолетах, и у них будет полдюжины журналов, которые они быстро пролистывают. У мужчины будет такой.
Я размышлял над предложением Фарли о специфических для женщин привычках чтения в сочетании с наблюдением Полли (чрезвычайно точным) о количестве журналов, которые женщины проходят в среднем полете. Это был ответ?
Личные размышления
Я решил провести ненаучный опрос читателей журнала одной женщины: моего. Я сбил пыль со стопки журналов, которые накапливались рядом с моей кроватью за год с тех пор, как я переехал, и подсчитал их.
Моя дорогая покойная Джейн вела сборку с семью выпусками, в то время как в In Style, The New Yorker, Glamour, Vanity Fair и The Walrus было по два. Завершали эту кучу отдельные выпуски «Аутсайд», «National Geographic Traveler», «Cosmopolitan», «Harpers», «Атлантика», «Люди, путешествия и отдых», «Vogue», «Outpost» и «Elle».
Довольно смешанная сумка. GQs и Esquires мира охватывают все: от гаджетов и девушек до книг, политики и путешествий. Но их женские эквиваленты, Glamours и In Styles, действительно не выходят за рамки прически, макияжа и одежды - отсюда и моя разнообразная журнальная коллекция.
Может быть, просто возможно, когда женщины хотят читать о путешествиях, мы покупаем журналы о путешествиях.
Когда мы хотим читать об искусстве и текущих делах, мы покупаем интеллектуально ориентированные публикации общего профиля. И когда мы действительно хотим прочитать об обуви, сумочках и «Девяти путях, чтобы взорвать его разум», мы покупаем женские журналы.
Неужели все так просто? У меня нет ответов на все вопросы, но какой бы ни была причина, мне придется смириться с мужскими журналами, если я хочу сделать это в этом бизнесе.
Если кто-нибудь доставит мне неприятности, когда я буду осматривать верхнюю полку в пластиковой упаковке, я просто скажу им: это для статей.
