Семейные отношения
1
Уезжая в отпуск, нормальная мама упаковывает все в чемоданы.
Мама-филиппинка аккуратно упакует одежду, личные вещи и скоропортящиеся товары в несколько картонных коробок, которые она накрывает упаковочной лентой, а ваш адрес будет резким со всех сторон.
2
Вечеринки, устраиваемые обычными мамами, предполагают, что вы играете с одним или двумя другими детьми вашего возраста, после чего следует сидячий обед.
Когда ваша филиппинская мама (или один из ее филиппинских друзей) устраивает званый обед, самый старший ребенок заканчивает тем, что присматривает за детьми всех остальных, в то время как матери сплетничают о вас (на тагальском языке, особенно если дети не говорят на нем. Или даже если они делают).
3
Нормальные мамы записывают тебя на футбол.
Для филиппинских мам это все о BASKETBALL, несмотря на то, что вы 5'2 ″.
4
Когда жест указывает на что-то, нормальная мама вытянет указательный палец и укажет в том направлении, в котором нужно смотреть.
Мама-филиппинка будет сморщивать губы и указывать поджатые губы в том направлении, куда нужно смотреть.
5
После того, как вы скажете своей обычной маме, что вы хотели бы продолжить карьеру в сценическом искусстве, она будет убеждать вас выбрать более безопасную и прибыльную карьеру, например, финансы или юриспруденцию.
Твоя мама из филиппинцев готовит тебя к тому моменту, когда ты умеешь ходить. Она будет рада, что все эти уроки танцев окупаются. Если вы хотите стать юристом, это тоже круто, только не ожидайте, что вы выйдете из танцевального класса.
6
Когда вырастете, нормальная мама научит вас колыбельным песням, детским стихам и хореографии к милым песням, таким как «I'm A Little Teapot» или «Hokey Pokey».
«Колыбельная», которую преподает филиппинская мама, будет состоять из изучения лирики и хореографии для «Одиноких леди» Бейонсе (или, для некоторых из нас, пожилых людей, выучить все слова для «Бумбастика» Шегги), которые вы затем будете исполнять. для КАЖДОГО гостя, будь то друзья семьи, ваш юный друг или парень из FedEx.
7
Нормальные мамы будут готовить рис, измеряя идеальные соотношения риса и воды с помощью мерных стаканчиков.
Мама-филипина осудит такие действия, как любители, и просто проверит соотношение риса и воды, воткнув средний палец в кастрюлю и убедившись, что вода достигает первого сустава. По некоторым причинам, это всегда выходит отлично.
Эта история была подготовлена в рамках программ журналистики путешествий в MatadorU. Учить больше
8
Нормальную маму никогда не поймают мертвецы, поющие с тобой караоке, за исключением очень редкого, очень пьяного случая.
У вас и вашей мамы-филиппинки есть свой собственный репертуар великолепных песен, и вы запомнили, какие цифры набивать, чтобы петь их на своем ультрасовременном домашнем караоке-автомате.
9
Когда вы плохо себя ведете, нормальная мама даст вам строгий разговор и тайм-аут.
Если вы плохо себя ведете с мамой-филиппинкой, она просто снимает шлепок и шлепает вас этим.
10
Выходя на ночь, нормальные мамы скажут вам быть осторожными, веселиться и позвонить, если вам что-нибудь понадобится.
После продолжительной лекции об опасностях мира и о том, как «на прошлой неделе подруга дочери Титы Джей Си была похищена из торгового центра и продана в сексуальное рабство», мама-филиппинка скажет вам быть осторожнее, держаться подальше от наркотиков и быть дома для ваш комендантский час в 8 вечера. В пятницу вечером. Когда тебе 30
