Я обычно первый, кто выступает за то, чтобы просто избегать властей или откровенно убегать от них, когда речь идет о проблемах за границей, независимо от того, виноваты они или нет. Без глубокого понимания языка и культуры - иногда даже тогда - иностранца, которого невозможно понять, скорее всего, бросят в тюрьму, когда преступники или свидетели могут прямо лгать полиции без вас зная.
Однако даже при наличии языкового барьера и культурных различий бывают случаи, когда мы, люди, а не путешественники, обязаны действовать.
1. Избегайте конфликтов на улице, если кто-то явно не является жертвой
Это сложный вопрос, потому что прерывание боя или нападения - даже по правильным причинам - может сделать вас жертвой или заставить вас быть арестованным за то, что вы добрый самаритянин. Например, хотя физическое насилие в Южной Корее далеко не редкость, ссоры, связанные с воплями, встречаются гораздо чаще и вряд ли будут обостряться. Как иностранец, вставать себя между двумя людьми в такой ситуации и неразумно, и нежелательно.
С другой стороны, независимо от страны, если вы видите кого-то, кто явно является жертвой нападения - будь то женщина, подвергающаяся сексуальному насилию, кто-то подвергается нападению, или карманник, надеющийся проскользнуть незамеченным, у вас есть моральное обязательство: сделай что-нибудь. Кричать. Позвоните в полицию (если полиция не совершает преступления). Усильте себя, если вы можете справиться с этим. Делать правильные вещи выходит за рамки культуры.
2. Знайте, когда сказать кому-то заткнуться
То, как мы ведем себя, когда мы находимся рядом с другими, несомненно, является вопросом нашего социального воспитания и индивидуальной личности; хотя воспитание в консервативной культуре не означает, что невозможно быть кем-то, кто любит бегать голым в Burning Man. Точно так же, поведение на общественном транспорте сильно различается по всему миру: в Китае нередко можно услышать, как люди кричат (казалось бы) во весь голос, просто разговаривая, но в Японии это было бы почти неслыханно.
Для многих из нас тишина никого не ранит, но шум - это нападение на уши. Вы не имеете права сесть на переполненный поезд в Индии и обижаться, когда люди не перестают разговаривать, но если вы ступите на тихую машину Amtrak, чтобы найти кого-то по телефону, вы можете и должны сказать ему: закрой рот. Эффект свидетеля слишком реален, когда дело доходит до таких столкновений; все раздражаются на парня, взрывающего его музыку в метро, но очень немногие когда-либо выходят.
3. Разгоняя стереотипы, расизм и сексистские идеи
Ни в одной стране на этой планете полностью отсутствуют стереотипы (хотя, может быть, Бутан близок?). Есть граждане США, которые считают, что любой, кто не кавказец, генетически уступает. Есть корейцы, которые рассматривают гомосексуализм как отклонение от нормы или болезнь. Есть много культур, которые до сих пор относятся к женщинам как к гражданам второго сорта или просто к людям.
Взаимодействие с такими людьми никогда не бывает легкой задачей, но ее стоит взять на себя. Даже сидя в баре общежития и подслушивая сексистские замечания, вы должны почувствовать необходимость вмешаться и исправить их; даже если вы самый опытный спорщик на планете, они, вероятно, не сразу изменят свое мнение, но по мере того, как все больше и больше людей будут призывать их к своим устаревшим разрушительным идеям, они начнут понимать, что являются частью меньшинство, и они могут либо идти в ногу со временем, либо позволить своим идеям умереть вместе с ними.
4. Услышать «неправильную» цену
Хотя это и не совсем нападение, свидетелем мошенничества может быть вполне приемлемое время для вступления. Это может быть что-то маленькое, например, слышать, как турист получает завышенную цену за такси и информирует его о том, какая должна быть правильная цена, или не позволяет кому-либо ступить Автобус известен своими необычайно точными грабежами. Надеюсь, вы не из тех путешественников, которые наблюдают, как кто-то страдает, и садистски смеются или апатично замечают: «Ну, им нужно учиться на собственных ошибках» или «Это не имеет никакого отношения ко мне».
Это имеет отношение ко всем нам. Каждый раз, когда мы позволяем кому-то быть обманутым из-за бездействия, для мошенника это только побуждает его продолжать. Всегда сообщайте другим, что будет дальше.
