Путешествовать
NPR Alt. Участник латиноамериканских игр Энн Хоффман выкладывает свои лучшие оценки для групп и артистов, которые можно послушать прямо сейчас.
Лидо Пимиента
Канада через Колумбию
Эта 24-летняя мать одного из Барранкильи, Колумбия, построила музыкальную карьеру как канадский эмигрант. Она в школе, чтобы стать художественным куратором, и в недавнем интервью с ней она сказала мне, что она видит цвета, когда слышит музыку.
В детстве на атлантическом побережье Лидо был изгоем. Она слушала Белль и Себастьяна и сидела позади класса в дорогой частной школе. Однажды администрация школы окружила ее вместе с другими «уродами» и спросила их, есть ли у них связи с поклонением дьяволу. Дети были в шестом классе.
«Что?» - крикнула она мне по телефонной линии, о которой мы говорили, вспоминая опыт взрослой жизни.
Можно с уверенностью сказать, что большинство людей не знакомы с музыкой, которую создает Лидо и другие колумбийцы, вдохновленные инди - возможно, даже в Колумбии.
Лидо начала посылать музыку, которую она записала в Северной стране, своим друзьям в Колумбии, и однажды Карлос Рейес, альтернативный блоггер из Латинской Америки, взял ее и поместил в сборник Fonogramaticos. Вещи, говорит она, «заснежены» оттуда. Теперь Лидо сотрудничал с огромными группами по всей Латинской Америке, такими как Javiera Mena из Чили и диджей из Нью-Йорка Геко Джонс. Она появится на грядущем альбоме вместе с Гектором Буитраго, фронтменом Aterciopelados. Альбом называется ConHector2.
Я включил свой последний EP, Color. Песня называется «Buena Persona» и поется с точки зрения бедного человека, которому говорят, что ее бедность делает ее недочеловеческой. Песня также раскопана в закрытых церквях в Колумбии, где прихожане исключительно богаты. Лидо, кстати, называет интернет своей религией.
11 Buena Persona Lido Pimienta
Mateo de la Luna en Compañía Земной
Аргентина
Это трио из Буэнос-Айреса (Матео де ла Луна, Белен Натали, Мати Терремото) возвращает меня в дни жарких летних барбекю в средней школе.
Mateo de la Luna en Compañía Земной
Их имя переводится как Матео с Луны в земной компании. Они говорят, что играют «самодельную музыку из галактики», но их лирика и исполнение представляют те самые банальные моменты, когда вы понимаете, что конец отношений неизбежен и неизбежен.
Мне нравится слушать Rye Rye и устраивать танцевальные вечеринки так же, как и следующий человек, но в моей душе есть глубокие дыры (дыры), которые нужно заполнить. Музыка такая: грустная, медленная и обдуманная, питает меня. Это музыка для тоски на аргентинском испанском.
Хуана Молина
Калифорния через Аргентину
Я пережил то, что делают многие американцы после путешествия: я переехал домой из-за границы и, как и многие кочевники и иммигранты, жаждал чего-то, что напомнило бы мне места, которые я оставил позади. Обнаружение Хуаны Молины было одним из моих первых набегов в латинскую альтернативную музыку. Альбом звучал совсем не так, как в моей дорогой коллекции компакт-дисков, которую я имел со старшей школы, но что-то было совершенно по-другому.
Хуана Молина
Вот что мне нравится в музыке Молины: она не столько захватывает чувство места, сколько говорит о сути путешествий. Странное чувство времени, приостановка неверия, доверие к незнакомцам, странная еда, которую едят даже в более странные времена: все это встречается в ее триповых, но изысканно исполненных песнях.
Я видел ее на концерте во время снежного марта. На следующий день я записал цитату в своем дневнике:
Реальность не всегда вероятна или вероятна. - Хорхе Луис Борхес
Наблюдая за тем, как она выступает и разговаривает с толпой на саркастическом английском, я вспоминал всю культуру хиппи в Южной Америке, которую я испытал: массажисты, живущие в пустыне, растам нового века, которые давали уроки рейка. Аргентина была бывшим колумбийским экспатом, торгующим драгоценностями, которые они делали в джунглях, ремесленниками, которые жили в лесу и продавали свои товары на местном рынке, британцем, который готовил бельгийские вафли и продавал их на фестивалях с Дульсе де Лече на вершине.
Переживание Хуаны Молиной в тысячах миль от дома многих моих собственных откровений напомнило мне о том, как я впервые прочитал о сюрреализме на уроке истории искусств в средней школе. Сразу после этого реальность приобрела странное качество, и я почувствовал себя некомфортно и хотел убежать. Но теперь я старше, и меня вдохновляют и, возможно, даже немного утешают навязчивые петли в ее музыке, которые она устраивает поверх успокаивающих поп-мелодий.
Девушка в коме
Сан-Антонио, Техас
Это панк-трио Chicana (Nina Diaz, Phanie Diaz и Jenn Alva) выпускает свой новый альбом Exits & All The Rest 1 ноября этого года. GIAC образовался, когда двое товарищей по группе, Фани Диаз и Дженн Алва, учились в средней школе, а солистке Нине Диаз было всего 12 лет.
Девушка в коме
Начать группу в подростковом возрасте, наверное, одно из самых страшных приключений, о которых я только могу подумать, но когда это удастся, это мифы. И, возможно, именно поэтому эта группа так круто, потому что они пережили самые тяжелые годы своей жизни, все время сочиняя и исполняя рок-музыку, вместе.
Созданный из-за взаимной любви к The Smiths и режущего класса, согласно веб-сайту группы, в их звучании есть многое - иногда отчаянные, а иногда оглушительные, что напоминает мне о современной Sleater-Kinney - что я могу получить позади.
Группа Корин Такер
Портланд, штат Орегон
Говоря о Слитер-Кинни … Первоначально этот список должен был быть «5 великих латинских групп, которые нужно проверить прямо сейчас», и он все еще в основном есть. Но давайте будем настоящими. Мой музыкальный вкус на самом деле не распознает границы, национальности и этнические группы. Я забочусь о том, что движет мной, и процитирую старую лирику Sleater-Kinney, «сядь, дорогая», потому что эта интроспективная запись после рецессии попадет под твою кожу.
Группа Corin Tucker (Корин Такер, Сара Лунд, Сет Лоринци) слишком хороша, чтобы не упоминать. И многие авторы инди-музыки занимаются именно этим - не говоря уже о них - я думаю, во многом потому, что год назад бывшие товарищи по группе Корин Такер из Sleater-Kinney создали супер-группу панк-рок под названием WILD FLAG.
Corin Tucker Band
Не поймите меня неправильно, я был одним из первых, кто купил билеты, чтобы увидеть Керри Браунштейн и новую группу Джанет Вайс. Но привет? Кто-нибудь слушает? Корин Такер выпустил удивительный и полностью недооцененный альбом (1000 лет) еще в октябре прошлого года, и он все еще правит.
Как человек, который работает в основном фрилансером и учит ночью, чтобы оплачивать счета, я чувствую, что экономический спад в Америке у меня в костях. Я понял Я подал заявку на свою первую работу, пока все на улице заканчивали каждое предложение словами «… вы знаете, с экономикой, какой она есть».
Да, хорошо, что 1000 лет говорит мне, что экономика может сосать, и люди могут все еще жить своей жизнью. Они могут рассказать правдивые истории о «позднем ужине» и «шубах из благотворительного магазина». А мы можем сочинять и слушать сердитую, душевную музыку о том, что сейчас является человеческой реальностью.
