Путешествовать
До недавнего времени мне нравилось думать, что, будучи опытным путешественником, мои дни культурных недоразумений остались в прошлом.
В конце концов, я достаточно умен, чтобы называть это «уборной», когда спрашиваю у лондонского официанта уборную, достаточно смел, чтобы использовать мои локти, как и любой другой покупатель в переполненном немецком универмаге, и достаточно терпелив, чтобы признать, что все немного меняется. медленнее во время испанского дня.
Именно с этим культурным здравым смыслом я попал в кафе в величественном Гран-Плас Брюсселя в прошлом месяце. Когда я грызла креп, который я заказала на понятном, хотя и на ломаном французском языке, я поздравила себя с тем, что влилась в эту европейскую столицу.
И поэтому, когда я добрался до туалета кафе, у меня не было причин подозревать, что катастрофический культурный промах был всего в нескольких шагах.
В спешке продолжить дневную экскурсию, я увидел маленький столик у двери со стеклянной тарелкой, когда входил в дамскую комнату. Однако, когда я выходил, мои глаза мгновенно заметили стол - теперь вооруженный большой пожилой женщиной.
Я прочитал табличку «Туалет 50 центов» рядом с ее мясистыми руками, и взгляд в мой кошелек подтвердил мой страх, что в нем содержится только 20 евро и 10 центов.
Затем выяснилось неловкое противостояние, которое завершилось тем, что она ударила меня по затылку моими 10 центами, когда я сделал перерыв для этого.
Я бросил свою низкую плату в ее блюдо и быстро пошел прочь, надеясь, что она не заметит моего преступления, пока я не буду счастливо фотографировать Писающий мальчик вниз по дороге.
Ее гулкий голос остановил меня в моих следах, и затем выяснилось, что смущение столкнулось с ней, и кульминацией стало то, что она ударила меня по затылку моими 10 центами, когда я сделал перерыв для этого.
Итог: я совершил культурную бу-бу, которая вышла из-под контроля в считанные секунды. Вот несколько советов, которые помогут вам совершить подобную ошибку …
1. Прочитайте ваш путеводитель
Будь честным. Кто из вас когда-либо бросился покупать путеводитель с сомбреро на обложке через минуту после бронирования поездки в Мексику?
Если вы ответили «да», то вот золотая звезда - очевидно, вы цените важность информирования себя во время путешествия. Но сколько из вас действительно прочитали книгу, прежде чем оказались перед руинами майя?
Как бы просто это ни звучало, пролистывание руководства перед тем, как отправиться в путешествие, может помочь вам понять культуру, в которую вы собираетесь погрузиться, - и, следовательно, избежать смущающих или даже опасных культурных недоразумений.
2. Когда ты в Риме, делай как римляне, а не твои фанатские упаковщики
Если вы оказались в ситуации, когда вы не уверены в обычаях, будь то, как оплатить счет в ресторане, очередь за билетами в музей или арендовать шезлонги, лучше всего отсканировать толпу и найти ее. /ее.
Не надевайте кроссовки, одетые в фанни-паки, которые обвивают группу туристов, стоящих рядом с вами для очищения от культурных ценностей. Тот факт, что десять туалетных женщин стоят у туалета, не бросая монеты в свою сменную посуду, не означает, что вы должны это делать.
Любой местный житель (а теперь и я тоже) знает, что женщина в уборной - это сила, которую стоит созерцать, и с которой нельзя шутить ни при каких обстоятельствах.
3. Помните, что вы гость
Знаешь, когда ты ездишь в машине друзей и из-за их выбора музыки хочется оставить левый глаз, но понимаешь, что не имеешь права менять музыку?
Помните этот пример во время поездки за границу. Вы гость, когда посещаете чужую страну, и вам будет разумно вести себя как один.
Если вы поделитесь своим мнением с местными жителями, что их еда грубая, их город грязный, а их обычаи просто расплывчаты, вы станете культурно-невежественной дивой, и вы можете внезапно найти желанный коврик, вырванный из-под ваших ног.
4. Оставьте предвзятое мнение дома
Возможно, вы слышали, что итальянцы добросовестные маньяки, когда дело доходит до вождения, или что вы с ума сошли бы, если бы заходили в магазин Cartier на Елисейских полях, одетый во что-то меньше, чем брючный костюм Louis Vuitton за 3000 долларов.
Почему бы не заняться своим путешествием как с чистого листа и позволить городу произвести на вас свое уникальное впечатление?
Может быть, ваш друг был на высоте, но есть вероятность, что, если у вас будет негативный исход при посещении зарубежного направления, это может стать реальностью.
Это потому, что местные жители почувствуют ваш скептицизм и отреагируют так, что «если вам это не нравится, уходите».
5. Не забывай смеяться
Даже если вы будете следовать приведенным выше советам, все же возможно, что культура страны может застать вас врасплох. Скажем, например, что вы неосознанно заказываете основной курс гениталий животных из-за «неисправности иностранного языка».
Есть два способа реагирования в этой ситуации:
Один: вы можете вызвать сцену и потребовать, чтобы официант немедленно удалил бычьи неуменные с вашей тарелки.
Второе: вы могли бы посмеяться над этим и записать его на другой незабываемый опыт в чужой стране - и, черт возьми, возможно, вы могли бы даже попробовать небольшой кусочек.
Если вы выберете сценарий номер один, вы, скорее всего, обидите туземцев и окажетесь в сложной ситуации.
Если вы выберете номер два, вы, возможно, войдете в историю как первый турист ресторана, который попробует свинины, плюс у вас будет отличная история, которую вы расскажете на следующем обеде.
Выберите сценарий номер два.
Жизнь
