повествовательный
Дорогой Лиссабон,
Я скучаю по тебе. Я продолжаю говорить это и продолжаю расставаться с вами снова и снова, но просто мир так велик и прекрасен, и я знаю, что вы всегда будете рядом со мной, чтобы вернуться. Я сам не совсем понимаю, но, может быть, вы делаете лучше, чем я. Вы видели, как это происходило на протяжении веков. Мы оставили вас на лодке, чтобы отправиться и открыть для себя маршруты вокруг Африки и через Атлантику 600 лет назад; мы оставили вас в покое, чтобы попытаться лучше жить на берегах, которые открывали эти маршруты; мы оставили вас в стороне от диктатуры; и теперь мы оставляем вас в поисках разных декораций, разных людей, разных работ.
Мы отсутствуем любителями вас, нас, лиссабонцев. И все же, если кто-нибудь спросит, какое мое любимое место в мире, это вы. Это всегда ты.
Вы обнимаете меня своими холмами и узкими улочками, а затем открываете объятия на вершине тех холмов, на которых изображены река Тежо, мост 25-го Абриля и все те крыши, которые дали мне тень раньше. Вы даете мне детали и полную картину одновременно, и это заставляет меня чувствовать себя в безопасности. Где бы я ни бродил, я знаю, где находится Теджо. И Теджо ведет к морю, а море - это то место, где я всегда чувствую надежду. Я оптимист, из-за тебя.
Вы научили меня усилиям, почти всегда приносящим награду, проходя вверх и вниз по крутым улицам Граса, Мурария, Алфама, Байрру-Альту и Бика. Я знаю, что приду к Мирадуро, прекрасной площади, которая открывается после узкой улицы, в переулке, где соседи обсуждают жизнь друг друга из своих окон, а недавно вымытая одежда наполняет воздух воздухом и окрашивает фасады.
Вы сделали меня любопытным. В тебе я всегда могу открывать новые вещи даже в знакомых местах. Клочок зелени за воротами, старый дом, который снова открывается, свет и тень, которые меняются в разное время и в разные времена года, новое кафе, фреска, которая придает цвет стене, мощеные лестницы, которые ведут меня из одного района в другой., Вы научили меня, как стареть. Вы старый и вы гордитесь этим. Вы показываете свои морщины и свои шрамы без страха, и вы смешиваете их с новизной и красотой. Иногда ваши разрушающиеся здания просто грохочут, а иногда они являются полотнами для лучшего городского искусства в мире; иногда дыры в полу - просто ловушки с грязью, а иногда - пруд с лепестками сирени джакаранды; иногда вы пахнете мочой, а иногда пахнете свежими цветами и морским бризом.
Вы можете быть грубым по краям, но смягчитесь для тех, кто узнает вас.
Я скучаю по скользким тротуарам с неровными булыжниками, которые ведут меня через Principe Real в Praça das Flores, где я могу сесть на скамейку со стариками или выпить крафтового пива в Cerveteca и кофе из Etiopia в Copenhagen Coffee Lab. Я скучаю по тому, как корни деревьев давят на пол на старых улицах, делая его волнистым. Я скучаю по кривым домам Алфамы и Мурарии. Я скучаю по проходящим мимо проституткам Руа-ду-Бенформосо, чтобы добраться до площади Интентенте и выпить пива в Ларго или Каса Индепенденте. Я скучаю по старым коллективам, где люди собирались, чтобы вспомнить свои традиции из других частей Португалии, и теперь мы видим концерты всех видов музыки со всего мира и танцев для форро и европейского народа.
Вы мудрый Лиссабон. Вы демонстрируете свою историю на своих рынках, в своих зданиях, в своем Фадо, в жизни своего старшего, который помнит истории о том, как вы росли, и вы смешиваете их с энергией и красотой вашей юности, которая собирается, чтобы принести новую музыку для ваши улицы, которые смешивают вашу еду в уютных, но современных ресторанах и барах, которые борются за улучшение ваших заброшенных районов.
Вы женщина большого города, но скромная, как девушка маленького города. Вы раздаете культуру, но не высокомерны. Вы можете быть грубым по краям, но смягчитесь для тех, кто узнает вас. Вы гордитесь Мы узнаем это от вас. Возможно, мы не самые открытые люди в мире, но мы приветствуем тех, кто достоин нашего внимания. Мы не самые теплые во время знакомств, но будем держаться за наших друзей, старых и новых, на всю жизнь. Мы открыты для новых вещей, но гордимся своими традициями. И мы гордимся тобой.
Да, Лиссабон, ты светящийся город, я люблю тебя, и мне не хватает твоего теплого и несравненного света, который следует за мной, где бы я ни бродил. Необъяснимое и стойкое очарование, которое пережило все рождения и перерождения и продолжает освещать вас и тех, кому посчастливилось ходить по вашим улицам.
