8 выражений, которые вы должны выучить до приезда в Миннесоту - Matador Network

Оглавление:

8 выражений, которые вы должны выучить до приезда в Миннесоту - Matador Network
8 выражений, которые вы должны выучить до приезда в Миннесоту - Matador Network

Видео: 8 выражений, которые вы должны выучить до приезда в Миннесоту - Matador Network

Видео: 8 выражений, которые вы должны выучить до приезда в Миннесоту - Matador Network
Видео: ТЕСТ НА АУДИРОВАНИЕ Понимаешь ли ты английский на слух? 2024, Май
Anonim
Image
Image

Когда дело доходит до речи, люди обычно сосредотачиваются на акценте Minnesoooota (существование которого я все еще оспариваю). Хотя рассказы о наших акцентах могут быть сильно преувеличены, есть несколько фраз на выбор, с которыми вы можете столкнуться только при посещении пышных лесов и сочных людей Севера.

Еще бы

Простая утвердительная, но фраза отчетливо миннесотская. Гласные могут быть воспроизведены вверх или вниз в зависимости от близости к Городу, но сообщение остается постоянным. Если мы от всего сердца соглашаемся с утверждением, отвечаем на запрос или отвечаем на запрос, нам нравится быть согласными. Этому может предшествовать «О», что верно для любой фразы в этом списке, например. Например…

«О, для милого.»

Я думал, что только мой сосед по детству Кей использовал это восклицание, когда столкнулся с чем-то восхитительным / дорогим / слегка забавным. Но я был в штате достаточно, чтобы утверждать, что это настоящий Миннесота. В основном работающие женщины, которые накопили достаточно лет, чтобы подстричься по практическим и не модным причинам, вы можете услышать, что их применяют для танцевальных вечеров, детских рисунков, праздничных украшений и различных ювелирных украшений.

Хотите пойти с?

Только во второй год обучения в колледже неминнесотцы указали на грамматическую странность этой фразы. «С кем?» - спросила она с раздражением. Возможно, наш дружелюбный Миннесота настолько глубоко укоренился, что подразумеваемое «со мной / нами» кажется совершенно излишним. В стране отрицательных температур вы держите своих друзей ближе, своих врагов ближе, свою собаку на коленях, бабушку на правом плече и почтальона на левом плече. Мы приглашаем в кружок всех, кто может обеспечить ценный нагрев тела.

«О, мой грубый.»

Еще одна попытка избежать реального проклятия, эта восхитительная фраза может заменить «OMG», «О, боже мой» или даже «О, блин, черт!» В компании более добродушных миннесотцев. Подумайте, что бабушки или те, кто стремится однажды стать бабушками. Попробуйте в следующий раз, когда вы покачаете носком или почувствуете растущее разочарование в машине, которая не заводится. Вы можете найти это настолько очаровательным, что забудете о том, что вас беспокоило.

Image
Image
Image
Image

Больше похоже на это 18 признаков, что вы слишком долго были вдали от Миннесоты

«Есть несколько баров!»

Лимонные квадраты, пирожные, печенье определенной формы. В Миннесоте все они квалифицируются как «батончики». Любая сладкая выпечка, хорошо нарезанная на четырехугольники, будет помечена как полоса. Есть скотчеро, батончики с рисом и криспи, батончики с шоколадной крошкой и батончики из тыквы со сметаной. Бары на дни рождения, бары на Рождество, бары приносить в бар. Бар - это восхитительное угощение, которое обязательно появится на любом истинном собрании миннесотцев. Ешь!

«О, да» (декларативный или вопросительный)

Еще одна простая фраза, но обычно произносимая с этой миннесотской специей. (Да, «Миннесотская специя» - это корица и коричневый сахар.) Вы услышите это в ответ на очевидное утверждение («Вы взволнованы первым снегом / оттепелью?« О, да! ») Или удивительное утверждение (« Я слышал в этом году викинги неплохо справились с Суперкубком ».« О, да ?! ») Один из способов понять разницу между посторонними - это услышать, в чем заключается акцент. Четкое положительное утверждение будет подчеркивать «О», в то время как удивленный ответ в большей степени опирается на «Я». Это может звучать как небольшая разница, но, как и наши зимние шапки и наша любовь к соусу, они не будут тонкими.

«Ум Я.»

Поначалу эта коллекция писем кажется бессмысленной, но, как и большинство вещей в Миннесоте, после нескольких бутылок пива она имеет смысл. Первые бары (не съедобные) этой бойцовской песни родом из местного колледжа Святого Олафа. Исходя из своего происхождения из Нортфилда, они покинули кампус и их можно услышать в барах, на свадьбах, спортивных мероприятиях и различных торжествах по всему штату. Хотя «Олли» (выпускник Св. Олафа) может начать песню, скоро большинство людей в пределах слышимости с радостью присоединятся. И если вы не поймаете поначалу, они продолжат петь, пока вы это не сделаете. Так же, как пение «Оле!» Футбольных фанатов в Европе, общее значение - это веселье и радость. Присоединяйтесь, или мы можем не купить вас во втором (или третьем) раунде!

«Uffda»

Повзрослев, мой папа носил рубашку только во время тренировок, в которой тяжело связанный лыжник спускался с холма. Под картинкой написано «Мда!». Но эта фраза встречается не только на футболках с новинками, но и в большинстве мест в Миннесоте, где люди сталкиваются с проблемами, а это в большинстве мест в Миннесоте. Избегая грубого языка фактических ругательств, мы часто предпочитаем использовать восхитительные эвфемистические фразы, такие как «garsh» и «Ах, что за эффект». В случае, «Uffda» может заменить собой более резкий язык, который может возникнуть на ум, когда окружение неприятности. Например: «Ну и дела, Гарри, я думаю, тебе придется заменить эту крышу». «Мда, это будет стоить кучу».

Рекомендуем: