15 вещей, которые мексиканцы устали объяснять иностранцам - Matador Network

Оглавление:

15 вещей, которые мексиканцы устали объяснять иностранцам - Matador Network
15 вещей, которые мексиканцы устали объяснять иностранцам - Matador Network

Видео: 15 вещей, которые мексиканцы устали объяснять иностранцам - Matador Network

Видео: 15 вещей, которые мексиканцы устали объяснять иностранцам - Matador Network
Видео: Не делайте эти 15 вещей в других странах 2024, Май
Anonim
Image
Image

Нажмите здесь, чтобы увидеть больше фотографий на русском языке. Tambien podés darnos un «me gusta» en Facebook!

1. Наше географическое положение

Мексика НЕ является частью Южной Америки или Центральной Америки. Наша страна является частью Северной Америки (которая не является уникальной для американцев), и все же мы по-прежнему латиноамериканцы. Поэтому не называйте нас южноамериканцами, потому что мы не такие.

2. Мариачи

В обменной поездке в Аргентину один из моих учителей открыл класс, попросив мексиканца встать, а затем задал мне следующие вопросы: «Из какой части Мексики вы?», А затем «вы - мариачи, правильно?"

Друг-иностранец, хотя в Мексике это традиция, НЕ все мексиканцы мариачи, мы не все поем как мариачи или играем на инструментах, таких как мариачи.

3. Как написать Мехико

Я знаю, что это сбивает с толку, потому что «х» звучит как «j», но если вы не заметили… Мексика написана с «х». Не забудь!

4. Ни американцы, ни испанцы

Хотя Мексика была завоевана испанцами на протяжении многих лет, и хотя наша граница и торговля в основном с Соединенными Штатами … мы НЕ испанцы и не американцы.

Иностранный друг, если у тебя есть такие мысли, я приглашаю тебя посетить Мексику, чтобы узнать ее бесконечную культуру, прекрасный язык и все обычаи нашей прекрасной страны и забыть эти совершенно абсурдные мысли.

5. Пряность

Не бойтесь приехать в Мексику, потому что вы думаете, что вся еда острая. При этом я думаю, что для мексиканца нет ничего более раздражающего, чем необходимость объяснять, почему мы любим перец чили. Пожалуйста, не подвергайте сомнению это, нам просто нравится это … да, мы любим это, без дальнейшего объяснения.

6. Государственный гимн

Мексиканский друг, тебя может удивить это услышать, но я встречал людей в других странах, которые искренне верят, что Сиелито Линдо - наш национальный гимн. Я знаю, что после прочтения ты упадешь со стула. Когда вы поправляетесь, я приглашаю вас ассимилировать это, потому что когда-нибудь кто-нибудь задаст вам этот вопрос.

7. Диа де Муэртос

Это то, что я действительно устал объяснять. Это правда, что в Мексике (особенно на севере) чаще отмечают Хэллоуин, но это не официальный праздник в Мексике. Настоящая национальная традиция - это Día de Muertos. Мы празднуем возможность быть снова с нашими близкими, которые умерли. Это вечеринка для нас, это день счастливых воспоминаний, и я клянусь, что это самая невероятная традиция в моей стране.

8. ругательство слова пинч

Мы знаем что-то характерное для нашей страны - наши замечательные ругательства, и я уверен, что это будет первое, что вы попросите мексиканца научить вас пользоваться. Я прошу вас обратить внимание при изучении того, как использовать пинч, потому что если вы этого не сделаете, вы можете создать плохо структурированные комбинации и не оскорбить кого-либо!

9. Разные помидоры

Это может быть трудно переварить для вас, но для мексиканцев есть два вида помидоров: красный помидор, житомат и томат, зеленый. Иностранный друг, пожалуйста, НЕ смейтесь каждый раз, когда вы слышите, как мексиканец говорит «дзимомат»

10. Говоря Манито

Я знаю, вы думаете (ошибочно), что все мексиканцы похожи на Кантинфласа, и еще хуже, если вы думаете, что мы все говорим, как он. Позвольте мне сказать вам, что у большинства мексиканцев язык очень отличается от того, который вы видели в кино. Вы никогда не услышите мексиканскую поговорку manito. Когда вы подражаете нашим акцентам, избегайте использования слова manito во всех ваших предложениях. Это НЕ что-то типичное для нашего языка!

11. День Независимости

Наша независимость отмечается 16 сентября, а не в Синко де Майо. Если вам нужно записать это в свою повестку дня, пожалуйста, сделайте это. Я никогда не хочу получать сообщения в своем почтовом ящике, поздравляя меня с неправильным днем.

12. Эль Чаво дель 8

Мексиканский друг, если вы никогда не выезжали за пределы Мексики, позвольте мне предупредить вас, когда люди из других стран обнаружат, что вы мексиканец, они спросят вас, знаете ли вы El Chavo del 8, и вас также опознают из-за теленовеллы ' Восстание ». Я рекомендую путешествовать с несколькими брошюрами, объясняющими, что мексиканцы не имеют никакого отношения к Chespirito, и мы НЕ поем слово guey, как Анахи.

13. Оружие и сомбреро

Благодаря американским фильмам есть люди, которые действительно верят, что в Мексике мы все наркоманы и что мы носим оружие, носим сомбреро и пьем текилу все время. Я устаю пытаться убедить людей в обратном. Скажу только: НЕТ!

14. Говоря по-английски

Не все мексиканцы говорят по-английски, как не все французы говорят по-испански, не все поляки говорят по-немецки, и не все русские говорят по-китайски. Мы соседние страны, но это не значит, что мы говорим на одном языке.

15. Небезопасность

Мексика не только о нападениях, похищениях людей и наемных убийцах. Я знаю, что у тебя в голове много бурных идей о Мексике. Это правда, что у нас много проблем, но я не знаю ни одного иностранца, который приехал и не был поражен нашей культурой и дружелюбными людьми.

Так что избавьтесь от всех этих неправильных представлений о мексиканцах из своей головы, прочитайте эти 15 баллов еще раз (чтобы вы не заработали вражду мексиканца с неудобными вопросами) и скажите ДА, чтобы приехать и узнать, как прекрасна моя страна.

Рекомендуем: